Skingra bekymren för

Vad betyder Skingra bekymren för?

Exempel på användning av Skingra bekymren för

• bekymren för ho nom., Källa: Karlskoga tidning (1896-03-11).
• bekymren för en förändring och i Ryssland räkna sådane sig för vida bättre, Källa: Aftonbladet (1847-11-25).

Översättningar av Skingra bekymren för

• afrikaansVerdryf bekommernisse vir
• akanYi dadwen fi hɔ ma
• amhariskaጭንቀቶችን አስወግድ ለ (chīnīqētocīnī ʿēsīwēግdī lē)
• arabiskaتبديد المخاوف (tbdyd ạlmkẖạwf)
• assamesiskaৰ বাবে চিন্তা দূৰ কৰক (ra bābē cintā dūra karaka)
• aymaraLlakisiñanak chhaqtayañataki (Llakisiñanak chhaqtayañataki)
• azerbajdzjanskaÜçün narahatlığı dağıtmaq (Üçün narahatlığı dağıtmaq)
• belarusiskaРазвеяць клопаты для (Razveâcʹ klopaty dlâ)
• bulgariskaРазсейте притесненията за (Razsejte pritesneniâta za)
• bhojpuriखातिर चिंता दूर करीं (khātira cintā dūra karīṁ)
• bambaraAw ye haminankow bɔ yen
• bengaliজন্য উদ্বেগ দূর করুন (jan'ya udbēga dūra karuna)
• bosniskaOdagnati brige za
• katalanskaDissipar les preocupacions per
• cebuanoIsalikway ang mga kabalaka alang sa
• centralkurdiskaڕەواندنەوەی نیگەرانییەکان بۆ... (ڕەwạndnەwەy̰ ny̰gەrạny̰y̰ەḵạn bۆ...)
• korsikanskaDissipate e preoccupazioni per
• tjeckiskaRozptýlit obavy pro (Rozptýlit obavy pro)
• walesiskaCael gwared ar bryderon am
• danskaFjerne bekymringer for
• tyskaZerstreuen Sie Sorgen für (Zerstreuen Sie Sorgen für)
• dogriके लिए चिंता दूर करो (kē li'ē cintā dūra karō)
• divehiކަންބޮޑުވުންތައް ނައްތާލާށެވެ (kanboḍuvunta‘ na‘tālāševe)
• eweÐe dzimaɖitsitsiwo ɖa le
• grekiskaΔιώξε τις ανησυχίες για (Diṓxe tis anēsychíes gia)
• engelskaDispel worries for
• esperantoForigi zorgojn por
• spanskadisipar las preocupaciones por
• estniskaHajutada mured
• baskiskaKezkak uxatu
• persiskaرفع نگرانی برای (rfʿ ngrạny̰ brạy̰)
• finskaHävitä huolet (Hävitä huolet)
• filippinskaIwaksi ang mga pag-aalala para sa
• franskaDissiper les soucis pour
• västfrisiskaDispel soargen foar
• iriskaDispel imní do (Dispel imní do)
• skotsk gaeliskaCuir às do dhraghan (Cuir às do dhraghan)
• galiciskaEliminar as preocupacións por (Eliminar as preocupacións por)
• guaraníOmbogue umi jepy’apy rehegua
• konkaniखातीर चिंता पयस करप (khātīra cintā payasa karapa)
• gujaratiમાટે ચિંતાઓ દૂર કરો (māṭē cintā'ō dūra karō)
• hausaKawar da damuwa don
• hawaiiskaHoʻopau i nā hopohopo no (Hoʻopau i nā hopohopo no)
• hebreiskaלהפיג דאגות עבור (lhpyg dʼgwţ ʻbwr)
• hindiके लिए चिंता दूर करें (kē li'ē cintā dūra karēṁ)
• hmongspråkDispel kev txhawj xeeb rau
• kroatiskaOdagnajte brige za
• haitiskaDissipe enkyetid pou
• ungerskaEloszlatni az aggodalmakat
• armeniskaՓարատեք անհանգստությունները (Pʻaratekʻ anhangstutʻyunnerə)
• indonesiskaMenghilangkan kekhawatiran untuk
• igboWepụ nchegbu maka (Wepụ nchegbu maka)
• ilokoIwaksi dagiti pakadanagan para
• isländskaEyða áhyggjum fyrir (Eyða áhyggjum fyrir)
• italienskaDissipare le preoccupazioni per
• japanska～の心配を払拭する (～no xīn pèiwo fǎn shìsuru)
• javanesiskaDispel kuwatir kanggo
• georgiskaგაფანტეთ წუხილი ამისთვის (gapantʼet tsʼukhili amistvis)
• kazakiskaҮшін уайымдарды сейілту (Үšín uajymdardy sejíltu)
• kambodjanskaរំសាយកង្វល់
• kannadaಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿ (cintegaḷannu hōgalāḍisi)
• koreanska에 대한 걱정을 불식 (e daehan geogjeong-eul bulsig)
• krioDispel wɔri fɔ
• kurdiskaJi bo fikaran ji holê rakin (Ji bo fikaran ji holê rakin)
• kirgiziskaүчүн тынчсызданууларды жоюу (үčүn tynčsyzdanuulardy žoûu)
• latinDepelle curarum
• luxemburgiskaEntsuergen Suergen fir
• lugandaGoba okweraliikirira olw...
• lingalaBolongola mitungisi mpo na
• laotiskaDispel ຄວາມ​ກັງ​ວົນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​
• litauiskaIšsklaidykite rūpesčius (Išsklaidykite rūpesčius)
• lushaiDispel lungkhamnate chu
• lettiskaIzkliedē bažas par (Izkliedē bažas par)
• maithiliके लिये चिंता दूर करे | (kē liyē cintā dūra karē |)
• malagassiskaEsory ny ahiahy ho an'ny
• maoriWhakakorehia nga awangawanga mo
• makedonskaОтфрли ги грижите за (Otfrli gi grižite za)
• malayalamവേണ്ടിയുള്ള ആശങ്കകൾ അകറ്റുക (vēṇṭiyuḷḷa āśaṅkakaൾ akaṟṟuka)
• mongoliskaСанаа зовнилоо арилгах (Sanaa zovniloo arilgah)
• marathiसाठी काळजी दूर करा (sāṭhī kāḷajī dūra karā)
• malajiskaHilangkan kebimbangan untuk
• maltesiskaTneħħi l-inkwiet għal
• burmesiskaစိတ်ပူစရာတွေ ပြေပျောက်ပါစေ။ (hcatepuuhcarartway pyaypyawwatparhcay.)
• nepalesiskaलागि चिन्ता हटाउनुहोस् (lāgi cintā haṭā'unuhōs)
• nederländskaZorgen wegnemen voor
• norskaFjerne bekymringer for
• nordsothoFediša matshwenyego bakeng sa (Fediša matshwenyego bakeng sa)
• nyanjaChotsani nkhawa
• oromoYaaddoo for
• oriyaଚିନ୍ତା ଦୂର କରନ୍ତୁ | (cintā dūra karantu |)
• punjabiਲਈ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ (la'ī citāvāṁ dūra karō)
• polskaRozwiej obawy o
• afghanskaلپاره اندیښنې لرې کړي (lpạrh ạndy̰sˌnې lrې ḵړy)
• portugisiskaDissipar preocupações para (Dissipar preocupações para)
• quechuaLlakikuykunata chinkachiy
• rumänskaRisipește grijile pentru (Risipește grijile pentru)
• ryskaРазвеять заботы о (Razveâtʹ zaboty o)
• kinjarwandaKuraho impungenge za
• sanskritकृते चिन्ताम् दूरीकरोतु (kr̥tē cintām dūrīkarōtu)
• sindhiلاءِ پريشانيون دور ڪرڻ (lạʾi prysẖạnywn dwr ڪrڻ)
• singalesiskaසඳහා කරදර දුරු කරන්න
• slovakiskaRozptýliť obavy pre (Rozptýliť obavy pre)
• slovenskaRazbliniti skrbi za
• samoanskaAveese atugaluga mo
• shonaDzinga kushushikana
• somaliskaKa saar werwerka
• albanskaZhduk shqetësimet për (Zhduk shqetësimet për)
• serbiskaОдагнати бриге за (Odagnati brige za)
• sydsothoFelisa matšoenyeho bakeng sa (Felisa matšoenyeho bakeng sa)
• sundanesiskaDispel worries pikeun
• swahiliOndoa wasiwasi kwa
• tamilகவலைகளை அகற்றவும் (kavalaikaḷai akaṟṟavum)
• teluguకోసం ఆందోళనలను తొలగించండి (kōsaṁ āndōḷanalanu tolagin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaТашвишҳоро барои (Tašvišҳoro baroi)
• thailändskaปัดเป่าความกังวลสำหรับ (pạd pèā khwām kạngwl s̄ảh̄rạb)
• tigrinjaስክፍታታት ምብጋስ ን... (sīkīፍtatatī ምbīgasī nī...)
• turkmeniskaAladalary ýok et (Aladalary ýok et)
• filippinskaIwaksi ang mga alalahanin para sa
• turkiskaiçin endişeleri gidermek (için endişeleri gidermek)
• tsongaSusa ku vilela ka
• tatariskaБорчылуларны бетерегез (Borčylularny beteregez)
• uiguriskaئەندىشىسىنى تۈگىتىڭ (ỷەndy̱sẖy̱sy̱ny̱ tۈgy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaРозвіяти хвилювання за (Rozvíâti hvilûvannâ za)
• urduکے لیے پریشانیوں کو دور کریں۔ (ḵے ly̰ے pry̰sẖạny̰wں ḵw dwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskauchun tashvishlarni tarqatish
• vietnamesiskaXua tan nỗi lo cho (Xua tan nỗi lo cho)
• xhosaSusa amaxhala ngenxa
• jiddischדיספּעל וועריז פֿאַר (dysṗʻl wwʻryz p̄ʼar)
• yorubaYọ awọn aniyan fun (Yọ awọn aniyan fun)
• kinesiska打消顾虑 (dǎ xiāo gù lǜ)
• zuluSusa izinkathazo

Fler ord