Skingringsförbud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skingringsförbud?

Skingringsförbud är ett juridiskt beslut som förbjuder personer att sprida information, handlingar eller dokument som kan skada en rättssak eller en utredning. Det används vanligtvis för att hindra åklagare, vittnen, advokater eller andra inblandade i en rättslig process från att avslöja information som kan påverka utgången av en rättegång. Skingringsförbudet kan även omfatta restriktioner på kommunikation mellan personer som är inblandade i en rättslig process.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skingringsförbud

Antonymer (motsatsord) till Skingringsförbud

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skingringsförbud?

AF Afrikaans: Verspreidingsverbod

AK Twi: Bara a wɔbara nnipa a wɔpete wɔn

AM Amhariska: መበታተን እገዳ (mēbētatēnī ʿīgēda)

AR Arabiska: حظر التشتيت (ḥẓr ạltsẖtyt)

AS Assamiska: বিচ্ছিন্নতা নিষেধাজ্ঞা (bicchinnatā niṣēdhājñā)

AY Aymara: Ch’iqiyañ jark’atäña (Ch’iqiyañ jark’atäña)

AZ Azerbajdzjanska: Dağılma qadağası (Dağılma qadağası)

BE Vitryska: Забарона на разгон (Zabarona na razgon)

BG Bulgariska: Забрана за разпръскване (Zabrana za razprʺskvane)

BHO Bhojpuri: तितर-बितर करे पर रोक लगा दिहल गइल (titara-bitara karē para rōka lagā dihala ga'ila)

BM Bambara: Banakisɛ jɛnsɛnni

BN Bengaliska: বিচ্ছুরণ নিষেধাজ্ঞা (bicchuraṇa niṣēdhājñā)

BS Bosniska: Zabrana disperzije

CA Katalanska: Prohibició de dispersió (Prohibició de dispersió)

CEB Cebuano: Pagdili sa dispersal

CKB Kurdiska: قەدەغەکردنی بڵاوەپێکردن (qەdەgẖەḵrdny̰ bڵạwەpێḵrdn)

CO Korsikanska: Proibizione di dispersione

CS Tjeckiska: Zákaz rozptýlení (Zákaz rozptýlení)

CY Walesiska: Gwaharddiad ar wasgaru

DA Danska: Spredningsforbud

DE Tyska: Verbreitungsverbot

DOI Dogri: फैलाव पर रोक (phailāva para rōka)

DV Dhivehi: ޑިސްޕާސަލް މަނާކުރުން (ḍispāsal manākurun)

EE Ewe: Mɔxexe ɖe kaka nu

EL Grekiska: Απαγόρευση διασποράς (Apagóreusē diasporás)

EN Engelska: Dispersal ban

EO Esperanto: Malpermeso de disvastigo

ES Spanska: Prohibición de dispersión (Prohibición de dispersión)

ET Estniska: Hajutamise keeld

EU Baskiska: Sakabanaketaren debekua

FA Persiska: ممنوعیت پراکندگی (mmnwʿy̰t prạḵndgy̰)

FI Finska: Hajautuskielto

FIL Filippinska: Dispersal ban

FR Franska: Interdiction de dispersion

FY Frisiska: Ferspriedingsferbod

GA Irländska: Cosc ar scaipeadh

GD Skotsk gaeliska: Casg sgaoilidh

GL Galiciska: Prohibición de dispersión (Prohibición de dispersión)

GN Guarani: Prohibición de dispersión rehegua (Prohibición de dispersión rehegua)

GOM Konkani: शिंपडावपाचेर बंदी (śimpaḍāvapācēra bandī)

GU Gujarati: ફેલાવો પ્રતિબંધ (phēlāvō pratibandha)

HA Hausa: Haramta watsewa

HAW Hawaiian: Ka hoʻopuehu ʻana

HE Hebreiska: איסור פיזור (ʼyswr pyzwr)

HI Hindi: फैलाव प्रतिबंध (phailāva pratibandha)

HMN Hmong: Dispersal txwv

HR Kroatiska: Zabrana širenja (Zabrana širenja)

HT Haitiska: Entèdiksyon dispersion (Entèdiksyon dispersion)

HU Ungerska: Elterjedési tilalom (Elterjedési tilalom)

HY Armeniska: Ցրման արգելք (Cʻrman argelkʻ)

ID Indonesiska: Larangan penyebaran

IG Igbo: mmachibido iwu mgbasa

ILO Ilocano: Pannakaiparit ti panagiwaras

IS Isländska: Dreifingarbann

IT Italienska: Divieto di dispersione

JA Japanska: 飛散禁止 (fēi sàn jìn zhǐ)

JV Javanesiska: Larangan nyebar

KA Georgiska: დარბევის აკრძალვა (darbevis akʼrdzalva)

KK Kazakiska: Таратуға тыйым салу (Taratuġa tyjym salu)

KM Khmer: ការហាមឃាត់ការបែកខ្ញែក

KN Kannada: ಪ್ರಸರಣ ನಿಷೇಧ (prasaraṇa niṣēdha)

KO Koreanska: 분산 금지 (bunsan geumji)

KRI Krio: Ban fɔ skata

KU Kurdiska: Qedexekirina belavbûnê (Qedexekirina belavbûnê)

KY Kirgiziska: Тартууга тыюу салуу (Tartuuga tyûu saluu)

LA Latin: ban

LB Luxemburgiska: Verbreedung Verbuet

LG Luganda: Okuwera okusaasaanya abantu

LN Lingala: Epekiseli ya kopalanganisa

LO Lao: ການຫ້າມການກະຈາຍ

LT Litauiska: Dispersijos draudimas

LUS Mizo: Ther darh khap a ni

LV Lettiska: Izkliedēšanas aizliegums (Izkliedēšanas aizliegums)

MAI Maithili: फैलाव पर रोक (phailāva para rōka)

MG Madagaskar: Fandrarana fanaparitahana

MI Maori: Te aukati marara

MK Makedonska: Забрана за растурање (Zabrana za rasturan̂e)

ML Malayalam: പിരിച്ചുവിടൽ നിരോധനം (piriccuviṭaൽ nirēādhanaṁ)

MN Mongoliska: Тархах хориг (Tarhah horig)

MR Marathi: फैलाव बंदी (phailāva bandī)

MS Malajiska: Larangan bersurai

MT Maltesiska: Projbizzjoni tat-tixrid

MY Myanmar: လူစုခွဲခြင်း တားမြစ်ခြင်း။ (luuhcuhkwalhkyinn tarrmyithkyinn.)

NE Nepalesiska: फैलाउन प्रतिबन्ध (phailā'una pratibandha)

NL Holländska: Verspreidingsverbod

NO Norska: Spredningsforbud

NSO Sepedi: Thibelo ya go phatlalatša (Thibelo ya go phatlalatša)

NY Nyanja: Kuletsa kubalalitsidwa

OM Oromo: Uggura faca'iinsaa

OR Odia: ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ନିଷେଧ | (bicchinna niṣēdha |)

PA Punjabi: ਫੈਲਾਉਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ (phailā'uṇa 'tē pābadī)

PL Polska: Zakaz rozprzestrzeniania się (Zakaz rozprzestrzeniania się)

PS Pashto: د خپریدو بندیز (d kẖpry̰dw bndy̰z)

PT Portugisiska: Proibição de dispersão (Proibição de dispersão)

QU Quechua: Ch’iqichiy hark’ay

RO Rumänska: Interdicție de dispersie (Interdicție de dispersie)

RU Ryska: Запрет на разгон (Zapret na razgon)

RW Kinyarwanda: Kubuza gutandukana

SA Sanskrit: विसर्जनप्रतिबन्धः (visarjanapratibandhaḥ)

SD Sindhi: ڦهلائڻ جي پابندي (ڦhlạỷڻ jy pạbndy)

SI Singalesiska: විසුරුවා හැරීම තහනම් කිරීම

SK Slovakiska: Zákaz rozptýlenia (Zákaz rozptýlenia)

SL Slovenska: Prepoved razpršitve (Prepoved razpršitve)

SM Samoan: Fa'asa ta'ape

SN Shona: Kurambidzwa kwekuparadzira

SO Somaliska: Mamnuucidda kala firdhinta

SQ Albanska: Ndalimi i shpërndarjes (Ndalimi i shpërndarjes)

SR Serbiska: Забрана расејања (Zabrana raseǰan̂a)

ST Sesotho: Thibelo ea ho qhalakana

SU Sundanesiska: Larangan panyebaran

SW Swahili: Marufuku ya kutawanya

TA Tamil: சிதறல் தடை (citaṟal taṭai)

TE Telugu: చెదరగొట్టడం నిషేధం (cedaragoṭṭaḍaṁ niṣēdhaṁ)

TG Tadzjikiska: Манъи пароканда (Manʺi parokanda)

TH Thailändska: ห้ามกระจาย (h̄̂ām kracāy)

TI Tigrinya: እገዳ ፋሕፋሕ (ʿīgēda ፋhhīፋhhī)

TK Turkmeniska: Dispersial gadaganlyk

TL Tagalog: Dispersal ban

TR Turkiska: Dağılma yasağı (Dağılma yasağı)

TS Tsonga: Ku yirisiwa ka ku hangalasiwa

TT Tatariska: Дисперсаль тыю (Dispersalʹ tyû)

UG Uiguriska: تارقاق چەكلەش (tạrqạq cẖەklەsẖ)

UK Ukrainska: Заборона розгону (Zaborona rozgonu)

UR Urdu: منتشر پابندی (mntsẖr pạbndy̰)

UZ Uzbekiska: Tarqatishni taqiqlash

VI Vietnamesiska: lệnh cấm phát tán (lệnh cấm phát tán)

XH Xhosa: Ukuvalwa kokusasazwa

YI Jiddisch: פאַרשפּרייטונג פאַרבאָט (pʼarşṗryytwng pʼarbʼát)

YO Yoruba: Idinamọ tuka (Idinamọ tuka)

ZH Kinesiska: 散布禁令 (sàn bù jìn lìng)

ZU Zulu: Ukuvinjelwa kokusatshalaliswa

Exempel på användning av Skingringsförbud

ang. lagsökning, kvarstad och reseförbud, 1 ang. lagsökning, vräk ning och skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-18).

mo under fjoråret 39 mål, däraf 29 an gående lagsökning. 9 ang. kvarstad, skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1898-03-12).

säkerhet för fordran för förhindrande af bifall till ansökning om qvarstad eller skingringsförbud, Källa: Aftonbladet (1893-03-30).

innan målet kan vid rätten förekomma må öfverexekutor bevilja qvarstad eller skingringsförbud, Källa: Aftonbladet (1886-04-05).

fråga, hvarjemte friherrinnan von M. anböll, att ett [för benne utfärdadt skingringsförbud, Källa: Norra Skåne (1894-01-25).

fideikommissarien — Karl Cron hielm hade inga barn — lyckades få länsstyrelsens skingringsförbud, Källa: Jämtlands tidning (1905-03-15).

sälja 16 nötkreatur till en slägting men sedan landshöfdingeembetet medde lat skingringsförbud, Källa: Norra Skåne (1897-05-07).

Men vederbörande länsstyrelse har belagt nämnda tillgån gar tills vidare med skingringsförbud, Källa: Smålandsposten (1898-11-24).

reseförbud. i) Borgen för förhindrande af bifall till ansök ning om qvarstad eller skingringsförbud, Källa: Dagens nyheter (1879-05-31).

öfverexekutor voro till antalet li, däraf 10 ang. lagsökning samt 1 ang. kvarstad, skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-27).

öfver utmätning, i 17 mål angående aflysning, i 9 mål angående kvarstad eller skingringsförbud, Källa: Upsala nya tidning (1904-02-16).

paragrafer som handla örn lös egendom, som blivit ställd under kvarstad eller- för skingringsförbud, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-18).

utgifva viss lös egendom eller dom stolen förorduat angående qvarstad eller skingringsförbud, Källa: Aftonbladet (1876-11-02).

upptagits samt 515 afgjorts, däraf 404 angående lagsökning, 19 angående kvarstad, skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-15).

inkommit 1,427 mål, däraf 1,338 angå ende lagsökning, 42 angående kvarstad, skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1894-01-19).

skingringsförbud af egendomen på giuud af ett af hennes man till heron A' v., Källa: Norra Skåne (1895-06-11).

Läns styrelsen i Hernösand har meddelat skingringsförbud för en del undermå, Källa: Karlskoga tidning (1896-06-17).

Men länstyrelsen har belagt nämnda tillgångar tills vidare med skingringsförbud, Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-25).

I inål om skingringsförbud. Bodel Nilsson i Nedanbäck m., Källa: Kristianstadsbladet (1884-03-19).

Skingringsförbud medgafs dock ej, ehuru 2 särskilda ansökningar gjordes., Källa: Vimmerby tidning (1894-08-17).

Följer efter Skingringsförbud

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skingringsförbud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 20:11 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?