Vina
Uttal: [vị:ner]
Synonymer till Vina
Vad betyder Vina?
Som en fristående term kan "Vina" ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan hänvisa till en person, plats eller sak. Här är några möjliga betydelser av "Vina":
- I vissa språk betyder "Vina" vin eller vinranka.
- "Vina" kan också vara ett kvinnligt namn som är populärt i länder som Indien, Nepal och Sri Lanka.
- Det är också en stad i Kroatien som ligger på Pelješac-halvön i Dalmatien.
- På spanska kan vina betyda "att vinna" eller "vinna över".
- Vina kan också vara en förkortning för Virtual Network Assistant, en AI-assistent från företaget Vodafone.
Som sagt kan betydelsen av "Vina" variera beroende på sammanhanget, men dessa är några av de vanligaste betydelserna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- I vissa språk betyder "Vina" vin eller vinranka.
- "Vina" kan också vara ett kvinnligt namn som är populärt i länder som Indien, Nepal och Sri Lanka.
- Det är också en stad i Kroatien som ligger på Pelješac-halvön i Dalmatien.
- På spanska kan vina betyda "att vinna" eller "vinna över".
- Vina kan också vara en förkortning för Virtual Network Assistant, en AI-assistent från företaget Vodafone.
Som sagt kan betydelsen av "Vina" variera beroende på sammanhanget, men dessa är några av de vanligaste betydelserna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Vina
vina, i ä. sv. ofta ipf. hvinte (ännu på 1800-t.), fsv. hvīna, st. vb., grymta, med vbalsbst. hvīnan, vinande, grymtande = isl. hvína, no. kvīna, da. hvíne, i ä. da. också 'gnägga' (eng. whine, klaga, jämra sig); av ie. kᵘ̯in-, jfr fir. cáinim, gråter; f. ö. rotbesl. med ty. wiehern, gnägga (se vigra). Parallellbildningar: got. qainôn, gråta, sörja, isl. kveina, jämra sig, klaga, osv. (se kvida o. kvintilera); o. isl. veina, jämra sig, osv. (se vena), fhty. win(i)sôn (vartill ty. dimin. winseln, gnälla o. d.). — Med avs. på övergången från svag till stark böjning jfr hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, ävensom rycka, sluka, stupa. — Härtill sbst. vin, fsv. hvīn = da. hvin; jfr isl. hvinr m.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Vina
| Presens indikativ aktiv | viner |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | vines |
| Presens indikativ s-form | vins |
| Presens konjunktiv aktiv | vine |
| Presens konjunktiv s-form | vines |
| Preteritum indikativ aktiv | ven |
| Preteritum indikativ s-form | vens |
| Preteritum konjunktiv aktiv | vine |
| Preteritum konjunktiv s-form | vines |
| Imperativ | vin |
| Infinitiv aktiv | vina |
| Infinitiv s-form | vinas |
| Supinum aktiv | vinit |
| Supinum s-form | vinits |
| Presens particip | vinande |
| Presens particip genitiv | vinandes |
Exempel på användning av Vina
- vinden ven, Källa: Lexin (Språkbanken).
- På kommando från matte började Vina vifta på svan sen för att visa att hon bör, Källa: Smålandsposten (2019-08-12).
- militärdiktaturen, säger Gloria Bustamante i sitt grönsaksstånd på mark naden i Vina, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-19).
- Efter tio års ekfatslagring sker buteljeringen av Vina AB., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-26).
Översättningar av Vina
- afrikaansSjoe
- akanWhiz
- amhariskaዊዝ (wiዝ)
- arabiskaأزيز (ạ̉zyz)
- assamesiskaহুইজ (hu'ija)
- aymaraWhiz ukax mä juk’a pachanakanwa (Whiz ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaVızıltı
- belarusiskaСвіст (Svíst)
- bulgariskaФиз (Fiz)
- bhojpuriव्हिज के बा (vhija kē bā)
- bambaraWhiz ye
- bengaliহুইজ (hu'ija)
- bosniskaWhiz
- katalanskaXull
- cebuanoWhiz
- centralkurdiskaویز (wy̰z)
- korsikanskaWhiz
- tjeckiskaSvištět (Svištět)
- walesiskaChwist
- danskaWhiz
- tyskaSausen
- dogriव्हिज़ (vhiza)
- divehiވިޒް (viz)
- eweWhiz
- grekiskaΣφυρίζω (Sphyrízō)
- engelskaWhiz
- esperantoWhiz
- spanskaZumbido
- estniskaving
- baskiskaTxirrista
- persiskaویز (wy̰z)
- finskaKiitää (Kiitää)
- filippinskaWhiz
- franskaSifflement
- västfrisiskaWhiz
- iriskaWhiz
- skotsk gaeliskaWhiz
- galiciskaXúbilo (Xúbilo)
- guaraníWhiz
- konkaniव्हिझ हें नांव (vhijha hēṁ nānva)
- gujaratiવિઝ (vijha)
- hausaWhiz
- hawaiiskaWhiz
- hebreiskaגָאוֹן (gáʼwòn)
- hindiव्हिज़ (vhiza)
- hmongspråkWhiz
- kroatiskaFijuk
- haitiskaWhiz
- ungerskaSüvítés (Süvítés)
- armeniskaՎիզ (Viz)
- indonesiskaJagoan
- igboWhiz
- ilokoWhiz
- isländskaVísa (Vísa)
- italienskaWhiz
- japanskaウィズ (u~izu)
- javanesiskaWhiz
- georgiskaვიზი (vizi)
- kazakiskaВиз (Viz)
- kambodjanskaវីស
- kannadaವಿಜ್ (vij)
- koreanska윙 (wing)
- krioWhiz, we de tɔk bɔt am
- kurdiskaWhiz
- kirgiziskaWhiz
- latinWhiz
- luxemburgiskaWiss
- lugandaWhiz
- lingalaWhiz, oyo azali
- laotiskaWhiz
- litauiskaŠnypšti (Šnypšti)
- lushaiWhiz
- lettiskasvilpt
- maithiliव्हिज़ (vhiza)
- malagassiskanisidina
- maoriWhiz
- makedonskaВиз (Viz)
- malayalamവിസ് (vis)
- mongoliskaWhiz
- marathiविझ (vijha)
- malajiskaWhiz
- maltesiskaWhiz
- burmesiskaဝှီး (whaee)
- nepalesiskaह्विज (hvija)
- nederländskaZoemen
- norskaWhiz
- nordsothoWhiz
- nyanjaWhiz
- oromoWhiz
- oriyaୱିଜ୍ (ẇij)
- punjabiਵਿਜ਼ (viza)
- polskaŚwist (Świst)
- afghanskaڅیز (څy̰z)
- portugisiskagênio (gênio)
- quechuaWhiz
- rumänskaFluiera
- ryskaСвист (Svist)
- kinjarwandaWhiz
- sanskritव्हिज् (vhij)
- sindhiويز (wyz)
- singalesiskaවිස්
- slovakiskaWhiz
- slovenskaWhiz
- samoanskaWhiz
- shonaWhiz
- somaliskaWhiz
- albanskaKallëzues (Kallëzues)
- serbiskaВхиз (Vhiz)
- sydsothoWhiz
- sundanesiskaWhiz
- swahiliWhiz
- tamilவிஸ் (vis)
- teluguవిజ్ (vij)
- tadzjikiskaВиз (Viz)
- thailändskaหวือ (h̄wụ̄x)
- tigrinjaዊዝ (wiዝ)
- turkmeniskaWiz
- filippinskaWhiz
- turkiskavızıltı
- tsongaWhiz
- tatariskaВиз (Viz)
- uiguriskaWhiz
- ukrainskaСвист (Svist)
- urduوہز (wہz)
- uzbekiskaWhiz
- vietnamesiskavù vù (vù vù)
- xhosaWhiz
- jiddischוויז (wwyz)
- yorubaWhiz
- kinesiska呼啸 (hū xiào)
- zuluWhiz
Vad rimmar på Vina?
AlbertinaAlpinaAnginaArgentinaBallerinaBeskinaBinaBobinaCatilinaCavatinaCortinaDinaEndokrinaEvelinaFemininaFinaFlinaFörfinaFörtvinaGenuinaGeorginaGinaGlinaGredelinaGrinaHercegovinaIgnalinaInaJosefinaKarolinaKatarinaKinaKristallinaKristinaLinaMarinaMartinaMaskulinaMedinaMessalinaMessinaMinaNinaOkarinaPalestinaPatinaPaulinaPinaPlastellinaPlatinaReginaRetinaSabinaSignorinaSinaSkinaSkrinaSprinaStinaSubmarinaTinaTransalpinaTransmarinaTvinaUltramarinaVilhelmina
Vina i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 404 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.