Svirra

Vad betyder Svirra?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Svirra

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svirra

Exempel på användning av Svirra

• kvällens födelsedagsbarn Danne Johansson låter de gillespiesäkra fingrarna svirra, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-21).
• billiga materia lier och jarbétslöiier, som företrädesvis under innevarande svirra, Källa: Smålandsposten (1869-05-19).
• Svirra Wi, Djnrsvaka soch Frödinge sock mar i Sefwedcs härads tingshus den 3, Källa: Vimmerby tidning (1888-05-04).
• pröfva sina späda vingar, och till belöning för sin flit vill han glädtigt svirra, Källa: Smålandsposten (1872-11-13).
• Flera unga män vistas nu för tiden pä källrarna och svirra der till långt fram, Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-28).
• Den fråga ske jä svirra deck på, så dce blir nöjd. — Så viel mm känn deck kmra, Källa: Jämtlandsposten (1887-07-15).
• Liksom surrande bin svirra cykli sterna omkring i alla trakter, suga ho nung, Källa: Jämtlands tidning (1899-04-17).
• med fåfängt prunk i gudlös dröm att återkalla det förgångna åter till lif då svirra, Källa: Aftonbladet (1845-09-23).
• som en rem utefter heden med prästen på sin rygg, och rundt gick det som en svirra, Källa: Avesta tidning (1897-05-25).
• sig kan ej länge förblifva vid makten utaa att på ett betänkligt »ätt för svirra, Källa: Aftonbladet (1874-07-14).
• De otroligaste historier svirra omkring i luften ooh af dem skola vi välja dea, Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-28).
• Politikens» Petersburgskorreipon dent André Lutken skrifver den 10 dennes: Rykten svirra, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-27).
• föll hbnom ej i simåken atti erkänna sin okunpighet Man undvek därför atti svirra, Källa: Jämtlandsposten (1905-10-23).
• husfadern den vörd nadsvärde patriarken försjunken i minnen och omkring de gamle svirra, Källa: Aftonbladet (1860-03-10).

Översättningar av Svirra

• afrikaansDwarrel
• akanSwirling a ɛrehuruhuruw
• amhariskaሽክርክሪት (shīkīrīkīritī)
• arabiskaيحوم (yḥwm)
• assamesiskaঘূৰ্ণীবতাহ (ghūrṇībatāha)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBurulğan (Burulğan)
• belarusiskaЗакручаны (Zakručany)
• bulgariskaВъртене (Vʺrtene)
• bhojpuriघुमावदार हो रहल बा (ghumāvadāra hō rahala bā)
• bambaraSwirling (swirling) bɛ kɛ
• bengaliঘূর্ণায়মান (ghūrṇāẏamāna)
• bosniskaSwirling
• katalanskaRemolins
• cebuanoNagtuyok-tuyok
• centralkurdiskaسووڕانەوە (swwڕạnەwە)
• korsikanskaSwirling
• tjeckiskaVíření (Víření)
• walesiskachwyrlïo (chwyrlïo)
• danskaHvirvlende
• tyskaWirbeln
• dogriघुमावदार (ghumāvadāra)
• divehiވިއްސައިގެން ދިޔައެވެ (vi‘sa‘igen diya‘eve)
• eweƲuʋudedi
• grekiskaΣτροβιλισμός (Strobilismós)
• engelskaSwirling
• esperantoKirlante
• spanskaarremolinándose (arremolinándose)
• estniskaKeerises
• baskiskaZurrunbiloa
• persiskaچرخش (cẖrkẖsẖ)
• finskaPyörittää (Pyörittää)
• filippinskaUmiikot
• franskaTourbillonnant
• västfrisiskaSwierling
• iriskaSwirling
• skotsk gaeliskaA' sèideadh (A' sèideadh)
• galiciskaRemuíño (Remuíño)
• guaraníOjere
• konkaniघुंवडावप (ghunvaḍāvapa)
• gujaratiફરતી (pharatī)
• hausaSwirling
• hawaiiskaKawiliwili
• hebreiskaמתערבל (mţʻrbl)
• hindiघूर्णन की (ghūrṇana kī)
• hmongspråkSwirling
• kroatiskaKovitlajući se (Kovitlajući se)
• haitiskaToubiyon
• ungerskaKavargó (Kavargó)
• armeniskaՊտտվող (Pttvoġ)
• indonesiskaBerputar
• igboSwirling
• ilokoAgtaytayab
• isländskaHvirfillegur
• italienskaVorticoso
• japanska渦巻く (wō juànku)
• javanesiskaSwirling
• georgiskaტრიალი (tʼriali)
• kazakiskaАйналмалы (Ajnalmaly)
• kambodjanskaវិល
• kannadaಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ (suttuttiruva)
• koreanska소용돌이 (soyongdol-i)
• krioI de swirl
• kurdiskaSwirling
• kirgiziskaАйлануу (Ajlanuu)
• latinGurgite
• luxemburgiskaWirbelen
• lugandaOkuwuuma
• lingalaKobalukaka
• laotiskaໝູນວຽນ
• litauiskaSukiojasi
• lushaiA rawn inher chhuak ta
• lettiskaVirpuļošana (Virpuļošana)
• maithiliघुमावदार (ghumāvadāra)
• malagassiskambola mandeha
• maoriHurihurihuri
• makedonskaВртење (Vrten̂e)
• malayalamകറങ്ങുന്നു (kaṟaṅṅunnu)
• mongoliskaЭргэдэг (Érgédég)
• marathiफिरत आहे (phirata āhē)
• malajiskaBerpusing-pusing
• maltesiskaDawwar
• burmesiskaဝေ့ဝဲ (waewell)
• nepalesiskaघुमाउरो (ghumā'urō)
• nederländskaWervelend
• norskaVirvler
• nordsothoGo dikologa
• nyanjaKuthamanga
• oromoNaanna'aa
• oriyaଘୁରି ବୁଲିବା | (ghuri bulibā |)
• punjabiਘੁੰਮਣਾ (ghumaṇā)
• polskaWirowanie
• afghanskaتیریدل (ty̰ry̰dl)
• portugisiskarodopiando
• quechuaMuyuriq
• rumänskaÎnvârtire (Învârtire)
• ryskaзавихрение (zavihrenie)
• kinjarwandaKuzunguruka
• sanskritघुमावदारः (ghumāvadāraḥ)
• sindhiٻرندڙ (ٻrndڙ)
• singalesiskaකරකැවෙන
• slovakiskaVírenie (Vírenie)
• slovenskaVrtinčenje (Vrtinčenje)
• samoanskaTa'amilomilo
• shonaSwirling
• somaliskaWareegid
• albanskaDuke u rrotulluar
• serbiskaСвирлинг (Svirling)
• sydsothoHo potoloha
• sundanesiskaNgagiling
• swahiliKuzunguka
• tamilசுழலும் (cuḻalum)
• teluguస్విర్లింగ్ (svirliṅg)
• tadzjikiskaГардзанӣ (Gardzanī)
• thailändskaหมุนวน (h̄mun wn)
• tigrinjaስዊርሊንግ (sīwirīlinīግ)
• turkmeniskaAýlanmak (Aýlanmak)
• filippinskaUmiikot
• turkiskadönen (dönen)
• tsongaKu rhendzeleka
• tatariskaЙөгерү (Jөgerү)
• uiguriskaSwirling
• ukrainskaзакручений (zakručenij)
• urduگھومنا (gھwmnạ)
• uzbekiskaAylanma
• vietnamesiskaxoáy (xoáy)
• xhosaUkujikeleza
• jiddischסווירלינג (swwyrlyng)
• yorubaSwirling
• kinesiska漩涡状 (xuán wō zhuàng)
• zuluUkushwibeka

Vad rimmar på Svirra?

Svirra i sammansättningar

Fler ord