Hoppa till innehåll

Svirrande

Synonymer till Svirrande

Vad betyder Svirrande?

Svirrande är ett adjektiv som beskriver något som rör sig snabbt och oregelbundet i cirkulär eller spiralform. Det kan också användas för att beskriva något som är förvirrande och rörigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Svirrande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsvirrandesvirrandetsvirrandensvirrandena
Genitivsvirrandessvirrandetssvirrandenssvirrandenas

Exempel på användning av Svirrande

  • Mats Öberg glänste under kvällen med sina pianoflöden och svirrande synthkrumbukter, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-01).
  • Vad vore en vår utan storspo vens drillar, eller ladusvalans svirrande i skyn, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-23).
  • Och på väg till utedasset på morgonen hörs blåhakens svirrande sång., Källa: Smålandsposten (2019-09-07).
  • Det får bli en enkel kvällsmacka innan cika dornas svirrande läte utanför fönstret, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-05).
  • Och stenen låter verkli gen, nied ett svirrande och knirrande ljud., Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-21).
  • Det får bli en enkel kvällsmacka innan cikador nas svirrande läte utanför fönstret, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-14).
  • väcker mitt intresse när de sveper fram emellan trä den och låter höra sina svirrande, Källa: Smålandsposten (2019-12-07).
  • , och vandringen genom skogens tysta pelarsal följs av rödhakarnas lågmält svirrande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-04).
  • Text och röster bildar en dov rytm bakom pingpongbol larnas mer irrationella svirrande, Källa: Smålandsposten (2016-06-11).
  • ducera folkmusikharmo nier som emellertid störs av upprepade glissandi och höga svirrande, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-16).
  • Först uppmärksammade vi det svirrande, märkliga ljudet som till en början förde, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-15).
  • är många - Frode Fjellheims klangut brott med jojk, strupsång och vildsynt svirrande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-26).
  • regnbågsfärgad klangvätska över ljudland skapet; och det är just den na mäktigt svirrande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
  • tillhör kvällens i särklass vackraste och mäk tigaste stycken, som med sina svirrande, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-04).
  • Svirrande danssteg till Elton John, Ste vie Wonder, Simon and Gar funkel och, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-26).
  • Den ljusa, svirrande tonen från cymbalerna utgör botten skikt, och redan det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-28).

Översättningar av Svirrande

  • afrikaansDwarrel
  • akanSwirling a ɛrehuruhuruw
  • amhariskaሽክርክሪት (shīkīrīkīritī)
  • arabiskaيحوم (yḥwm)
  • assamesiskaঘূৰ্ণীবতাহ (ghūrṇībatāha)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBurulğan (Burulğan)
  • belarusiskaЗакручаны (Zakručany)
  • bulgariskaВъртене (Vʺrtene)
  • bhojpuriघुमावदार हो रहल बा (ghumāvadāra hō rahala bā)
  • bambaraSwirling (swirling) bɛ kɛ
  • bengaliঘূর্ণায়মান (ghūrṇāẏamāna)
  • bosniskaSwirling
  • katalanskaRemolins
  • cebuanoNagtuyok-tuyok
  • centralkurdiskaسووڕانەوە (swwڕạnەwە)
  • korsikanskaSwirling
  • tjeckiskaVíření (Víření)
  • walesiskachwyrlïo (chwyrlïo)
  • danskaHvirvlende
  • tyskaWirbeln
  • dogriघुमावदार (ghumāvadāra)
  • divehiވިއްސައިގެން ދިޔައެވެ (vi‘sa‘igen diya‘eve)
  • eweƲuʋudedi
  • grekiskaστροβιλίζεται (strobilízetai)
  • engelskaSwirling
  • esperantoKirlante
  • spanskaarremolinándose (arremolinándose)
  • estniskaKeerises
  • baskiskaZurrunbiloa
  • persiskaچرخش (cẖrkẖsẖ)
  • finskaPyörittää (Pyörittää)
  • filippinskaUmiikot
  • franskaTourbillonnant
  • västfrisiskaSwierling
  • iriskaSwirling
  • skotsk gaeliskaA' sèideadh (A' sèideadh)
  • galiciskaRemuíño (Remuíño)
  • guaraníOjere
  • konkaniघुंवडावप (ghunvaḍāvapa)
  • gujaratiફરતી (pharatī)
  • hausaSwirling
  • hawaiiskaKawiliwili
  • hebreiskaמתערבל (mţʻrbl)
  • hindiघूर्णन की (ghūrṇana kī)
  • hmongspråkSwirling
  • kroatiskaKovitlajući se (Kovitlajući se)
  • haitiskaToubiyon
  • ungerskaKavargó (Kavargó)
  • armeniskaՊտտվող (Pttvoġ)
  • indonesiskaBerputar
  • igboSwirling
  • ilokoAgtaytayab
  • isländskaHvirfillegur
  • italienskaVorticoso
  • japanska渦巻く (wō juànku)
  • javanesiskaSwirling
  • georgiskaტრიალი (tʼriali)
  • kazakiskaАйналмалы (Ajnalmaly)
  • kambodjanskaវិល
  • kannadaಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ (suttuttiruva)
  • koreanska소용돌이 (soyongdol-i)
  • krioI de swirl
  • kurdiskaSwirling
  • kirgiziskaАйлануу (Ajlanuu)
  • latinGurgite
  • luxemburgiskaWirbelen
  • lugandaOkuwuuma
  • lingalaKobalukaka
  • laotiskaໝູນວຽນ
  • litauiskaSukiojasi
  • lushaiA rawn inher chhuak ta
  • lettiskaVirpuļošana (Virpuļošana)
  • maithiliघुमावदार (ghumāvadāra)
  • malagassiskambola mandeha
  • maoriHurihurihuri
  • makedonskaВртење (Vrten̂e)
  • malayalamകറങ്ങുന്നു (kaṟaṅṅunnu)
  • mongoliskaЭргэдэг (Érgédég)
  • marathiफिरत आहे (phirata āhē)
  • malajiskaBerpusing-pusing
  • maltesiskaDawwar
  • burmesiskaဝေ့ဝဲ (waewell)
  • nepalesiskaघुमाउरो (ghumā'urō)
  • nederländskaWervelend
  • norskaVirvler
  • nordsothoGo dikologa
  • nyanjaKuthamanga
  • oromoNaanna'aa
  • oriyaଘୁରି ବୁଲିବା | (ghuri bulibā |)
  • punjabiਘੁੰਮਣਾ (ghumaṇā)
  • polskaWirowanie
  • afghanskaتیریدل (ty̰ry̰dl)
  • portugisiskarodopiando
  • quechuaMuyuriq
  • rumänskaÎnvârtire (Învârtire)
  • ryskaзавихрение (zavihrenie)
  • kinjarwandaKuzunguruka
  • sanskritघुमावदारः (ghumāvadāraḥ)
  • sindhiٻرندڙ (ٻrndڙ)
  • singalesiskaකරකැවෙන
  • slovakiskaVírenie (Vírenie)
  • slovenskaVrtinčenje (Vrtinčenje)
  • samoanskaTa'amilomilo
  • shonaSwirling
  • somaliskaWareegid
  • albanskaDuke u rrotulluar
  • serbiskaСвирлинг (Svirling)
  • sydsothoHo potoloha
  • sundanesiskaNgagiling
  • swahiliKuzunguka
  • tamilசுழலும் (cuḻalum)
  • teluguస్విర్లింగ్ (svirliṅg)
  • tadzjikiskaГардзанӣ (Gardzanī)
  • thailändskaหมุนวน (h̄mun wn)
  • tigrinjaስዊርሊንግ (sīwirīlinīግ)
  • turkmeniskaAýlanmak (Aýlanmak)
  • filippinskaUmiikot
  • turkiskadönen (dönen)
  • tsongaKu rhendzeleka
  • tatariskaЙөгерү (Jөgerү)
  • uiguriskaSwirling
  • ukrainskaзакручений (zakručenij)
  • urduگھومنا (gھwmnạ)
  • uzbekiskaAylanma
  • vietnamesiskaxoáy (xoáy)
  • xhosaUkujikeleza
  • jiddischסווירלינג (swwyrlyng)
  • yorubaSwirling
  • kinesiska漩涡状 (xuán wō zhuàng)
  • zuluUkushwibeka

Fler ord

Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring