Tjuta
Uttal: [çụ:ter]
Synonymer till Tjuta
Vad betyder Tjuta?
Tjuta är ett verb som används för att beskriva ljudet av högt, skränande eller skrikande ljud som kommer från en person eller ett djur. Det kan också betyda att ropa, skrika eller ropa ut högt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Tjuta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tjuta
tjuta, fsv. þiūta (ipf. þöt = ä. nsv. töt, jfr nedan) = isl. þjóta, ä. da. tjude (nda. har i stället hyle, tude m. m.), fhty. diozan (ty. i stället heuten), ags. þéotan jämte þútan (se tuta; eng. i stället howl, yell m. m.), samgerm. st. vb (dock ej belagt i got. o. fsax.). Verbalsbst.: germ. *þuti- = isl. þytr, mhty. duz, tjut o. d., jfr got. þuthaúrn, trumpet. Kausativum: germ. *þautian = isl. þeyta, komma att tjuta = gotl. tåita (bildat som t. ex. isl. þreyta, trötta, till þrjóta; se trött). Germ. rot. þ(e)ut, ljudhärmande liksom tut i det ej besläktade mlty. tûten osv. (jfr tuta). — Ä. nsv. ipf. töt uppträder med analogiskt j (i), tiöt, redan 1690; Tiällman 1696 har tööt, men tiutet; ännu Botin 1777 anför töt, tutit (dock i motsats till samtida grammatici osv.). — Om ty. heulen osv. se under hyla. — Tjuta med vargarna el. ulvarna, jfr fsv.: 'kombir thu til wlua tha thiwth som the', likn. uttr. i ä. nsv., motsv. i ty. m. fl. spr., efter ett senlat. ordspråk ulula cum lupis, cnm quibus esse cupis, dvs. tjut med vargarna, om du vill vara med dem.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tjuta
Verb
| Böjningar av tjuta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | tjuta | tjutas |
| Presens | tjuter | tjuts (tjutes) |
| Preteritum | tjöt | tjöts |
| Supinum | tjutit | tjutits |
| Imperativ | tjut | – |
| Particip | ||
| Presens | tjutande, tjutandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Tjuta
- publiken tjöt av upphetsning, Källa: Lexin (Språkbanken).
- brandvarnaren tjöt när brödrosten började ryka, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Mirakelclowner fick barnen att tjuta av skratt, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-11).
- . - VI får tjuta i bussen och sedan ta nya tag, sade VIF:s tränare Håkan Ericsson, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-29).
Översättningar av Tjuta
- afrikaansHuil
- akanTeɛm
- amhariskaአልቅሱ (ʿēልqīsu)
- arabiskaعواء (ʿwạʾ)
- assamesiskaহাউল (hā'ula)
- aymaraUkax wali jach’awa
- azerbajdzjanskaulama
- belarusiskaВыць (Vycʹ)
- bulgariskaВой (Voj)
- bhojpuriहुंकार के बा (huṅkāra kē bā)
- bambaraAw ye kulekan bɔ
- bengaliগর্জন (garjana)
- bosniskaZavijaj
- katalanskaUdolar
- cebuanopagtiyabaw
- centralkurdiskaهاوار (hạwạr)
- korsikanskaUrlu
- tjeckiskaVýt (Výt)
- walesiskaudwch
- danskaHyle
- tyskaHeulen
- dogriहुंकार दे (huṅkāra dē)
- divehiހައުލް (ha‘ul)
- eweɣlidodo
- grekiskaΟυρλιάζω (Ourliázō)
- engelskaHowl
- esperantoHulu
- spanskaAullido
- estniskaUlgub
- baskiskaUlua
- persiskaزوزه بکش (zwzh bḵsẖ)
- finskaHuuto
- filippinskaHumagulhol
- franskaHurler
- västfrisiskaHowl
- iriskacaoineadh
- skotsk gaeliskaGul
- galiciskaOuvear
- guaraníOpukavy
- konkaniहाउल करप (hā'ula karapa)
- gujaratiકિકિયારી (kikiyārī)
- hausaKuka
- hawaiiskauwo
- hebreiskaיְלָלָה (yĕláláh)
- hindiचीख़ (cīḵẖa)
- hmongspråkHnov
- kroatiskazavijati
- haitiskaRèl (Rèl)
- ungerskaÜvöltés (Üvöltés)
- armeniskaՈղբալ (Oġbal)
- indonesiskaMelolong
- igboKwaa ákwá (Kwaa ákwá)
- ilokoAgung-ungor
- isländskaÆpið
- italienskaUlula
- japanska遠吠え (yuǎn fèie)
- javanesiskanguwuh
- georgiskaყვირილი (qʼvirili)
- kazakiskaАйқай (Ajkˌaj)
- kambodjanskaយំ
- kannadaಕೂಗು (kūgu)
- koreanska멀리서 짖는 소리 (meolliseo jijneun soli)
- krioAw yu de ala
- kurdiskaZûrîn (Zûrîn)
- kirgiziskaУулу (Uulu)
- latinUlulatus
- luxemburgiskaHuel
- lugandaOkuwowoggana
- lingalaKoganga
- laotiskaໂຫວດ
- litauiskaKaukti
- lushaiHowl rawh
- lettiskaKaukt
- maithiliहुंकार (huṅkāra)
- malagassiskamidradradradrà (midradradradrà)
- maoriaue
- makedonskaЗавивајте (Zavivaǰte)
- malayalamഅലറുക (alaṟuka)
- mongoliskaУрих (Urih)
- marathiआरडाओरडा (āraḍā'ōraḍā)
- malajiskamelolong
- maltesiskaHowl
- burmesiskaညည်းတွား (nyaeetwarr)
- nepalesiskaचिच्याउनुहोस् (cicyā'unuhōs)
- nederländskaGehuil
- norskaHyle
- nordsothoGo bokolla
- nyanjaKulira
- oromoIyyi
- oriyaକାନ୍ଦ (kānda)
- punjabiਚੀਕਣਾ (cīkaṇā)
- polskaWycie
- afghanskaچیغې (cẖy̰gẖې)
- portugisiskaUivo
- quechuaWaqay
- rumänskaUrla
- ryskaВой (Voj)
- kinjarwandaNimuboroge
- sanskritकूजतु (kūjatu)
- sindhiرڙ (rڙ)
- singalesiskaකෑගසන්න
- slovakiskaZavýjať (Zavýjať)
- slovenskaZavijanje
- samoanskaUō (Uō)
- shonaUngudzai
- somaliskaBaroor
- albanskaUlërima (Ulërima)
- serbiskaЗавијај (Zaviǰaǰ)
- sydsothoBokollang
- sundanesiskaBabaung
- swahiliPiga yowe
- tamilஅலறல் (alaṟal)
- teluguకేకలు వేయు (kēkalu vēyu)
- tadzjikiskaВой (Voj)
- thailändskaโหยหวน (h̄oyh̄wn)
- tigrinjaዋይዋይታ (wayīwayīta)
- turkmeniskaAgla
- filippinskaHumagulhol
- turkiskauluma
- tsongaKu huwelela
- tatariskaКычкыр (Kyčkyr)
- uiguriskaيىغلاڭ (yy̱gẖlạṉg)
- ukrainskaВиття (Vittâ)
- urduچیخنا (cẖy̰kẖnạ)
- uzbekiskaVoy
- vietnamesiskahú (hú)
- xhosaBhombolozani
- jiddischוויל (wwyl)
- yorubaEkun
- kinesiska嗥 (háo)
- zuluHewula
Vad rimmar på Tjuta?
Tjuta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 397 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.