Ljuta
Synonymer till Ljuta
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Ljuta?
Som en ordlek kan "Ljuta" i betydelserna av följande:
1. Ljuta (verb) - att bli arg eller upprörd på någon eller något.
2. Ljuta (adjektiv) - en variation av ordet lut, som betyder att vara lutad eller böjd i en viss riktning.
Observera att detta är en ordlek skapad av en AI-modell och inte nödvändigtvis representerar en korrekt eller fullständig definition.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Ljuta (verb) - att bli arg eller upprörd på någon eller något.
2. Ljuta (adjektiv) - en variation av ordet lut, som betyder att vara lutad eller böjd i en viss riktning.
Observera att detta är en ordlek skapad av en AI-modell och inte nödvändigtvis representerar en korrekt eller fullständig definition.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Ljuta
ljuta, fsv. liūta (ipf. löt), få genom lott, få på sin lott, nå, få = isl. hljóta ungef. ds., fsax. hliotan, fhty. liozan, ags. hléotan, kasta lott, i mhty. även: spå, trolla, få genom lottning. Härtill de avljudande sbst.-stammarna *hlut- o. *hlaut-, se lott. Man har jämfört litau. kliudýti, fästa o. d., till kliúti, haka sig fast el. bliva hängande vid, lett. klūt, lyckas, uppnå, klūtas, öde, händelse. — Med avs. på betyd. 'spå' o. d. jfr Tacitus Germ., kap. 10.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ljuta
Verb
| Böjningar av ljuta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | ljuta | ljutas |
| Presens | ljuter | ljuts (ljutes) |
| Preteritum | ljöt | ljöts |
| Supinum | ljutit | ljutits |
| Imperativ | ljut | – |
| Particip | ||
| Presens | ljutande, ljutandes | |
| Perfekt | ljuten | |
Exempel på användning av Ljuta
- mange andre Ojfeernre » forn ( Lurkiste Ktyjaren mycket beklagas- zante ben 3 ljuta, Källa: Posttidningar (1696-09-28).
- mycken förmögenhet, som i hans ständ fordrades för att» fri frän hmarje ok, ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-19).
- Wid Arbetsinrättningens fjukafdelning hafwa under året utspisats till ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1876-04-01).
- som utan fattigdel ick« fätt enligt Zörfattningarne en sädan förmän tll godo ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1795-03-20).
- Qwittenc, wid äfwentyr att försummelse häraf medför förlust att trä godo ,ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-27).
- Tvenne ljuta Rum och Kök ined inera, äro nu genast ledige Mepingsbrurct lemnar, Källa: Norrköpings tidningar (1809-03-22).
- Gom Bouooreckning med första kommer att förrättas wid Ljuta ester afledne Lieurenanten, Källa: Norrköpings tidningar (1822-09-18).
- Qwarlötenstapcn till Mannens Borgenärers förnöjande, anhällcr lör flg och Barn, a »ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1816-03-13).
- -talking östven ber ljuta skötsel., Källa: Norrköpings tidningar (1820-02-23).
- > a i ljuta och ixarmi ruin vä nedra botten, belägne pä Söder är -vä längre, Källa: Norrköpings tidningar (1831-04-20).
- upphörde att ljuta och ssälla, och alltjemt drogo I, Källa: Norrköpings tidningar (1830-08-28).
- Wä'botten, äswen en sä kallad Gustav cnst Säng med dubbel Wä'bo>ten att (ljuta, Källa: Norrköpings tidningar (1819-06-09).
- — Uter ban inte en bag t ben ljuta flidanä garberob oä) blir ber prelenterab, Källa: Barometern (1898-11-10).
- Utbjudes att hyra och arrendera: Twenne mockra och ljuta rum, samt Contoir,, Källa: Norrköpings tidningar (1832-06-23).
- människor borde vara lyckliga inte utstå denna obeskrivliga inre smärtan Man borde ljuta, Källa: Barometern (2015-12-31).
- istället för att skrämma iväg expansiva före tag från Umeå, kanske försö ka ljuta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-09).
Översättningar av Ljuta
- afrikaansMaak geraas
- akanYɛ dede
- amhariskaድምጽ አሰማ (dīምtsī ʿēsēma)
- arabiskaخلق ضجة (kẖlq ḍjẗ)
- assamesiskaহুলস্থুল কৰক (hulasthula karaka)
- aymaraCh’axwaña (Ch’axwaña)
- azerbajdzjanskaHay-küy salmaq (Hay-küy salmaq)
- belarusiskaШумець (Šumecʹ)
- bulgariskaВдигам шум (Vdigam šum)
- bhojpuriहल्ला मचावे के बा (hallā macāvē kē bā)
- bambaraAw ye mankan kɛ
- bengaliশব্দ করা (śabda karā)
- bosniskaPraviti buku
- katalanskaFer soroll
- cebuanoMagsaba-saba
- centralkurdiskaژاوەژاو دروست بکە (zẖạwەzẖạw drwst bḵە)
- korsikanskaFate u rumore
- tjeckiskaDělat hluk (Dělat hluk)
- walesiskaGwnewch sŵn (Gwnewch sŵn)
- danskaLav larm
- tyskaLärm machen (Lärm machen)
- dogriशोर मचाओ (śōra macā'ō)
- divehiއަޑުގަދަ ކުރާށެވެ (‘aḍugada kurāševe)
- eweWɔ toɣliɖeɖe
- grekiskaΚάνουν θόρυβο (Kánoun thórybo)
- engelskaMake noise
- esperantoFaru bruon
- spanskaHacer ruido
- estniskaTeha müra (Teha müra)
- baskiskaZarata egin
- persiskaسر و صدا کنید (sr w ṣdạ ḵny̰d)
- finskaTee melua
- filippinskaMag ingay
- franskaFaire du bruit
- västfrisiskaLeven meitsje
- iriskaDéan torann (Déan torann)
- skotsk gaeliskaDèan fuaim (Dèan fuaim)
- galiciskaFai ruído (Fai ruído)
- guaraníEjapo tyapu
- konkaniआवाज करप (āvāja karapa)
- gujaratiઅવાજ કરો (avāja karō)
- hausaYi surutu
- hawaiiskaE walaʻau
- hebreiskaלעשות רעש (lʻşwţ rʻş)
- hindiशोर मचाओ (śōra macā'ō)
- hmongspråkUa suab nrov
- kroatiskaPraviti buku
- haitiskaFè bri (Fè bri)
- ungerskaZajt csinálni (Zajt csinálni)
- armeniskaԱղմկել (Aġmkel)
- indonesiskaMembuat kegaduhan
- igboMee mkpọtụ (Mee mkpọtụ)
- ilokoMangaramid iti arimbangaw
- isländskaGera hljóð (Gera hljóð)
- italienskaFare rumore
- japanska騒ぐ (sāogu)
- javanesiskaGawe rame
- georgiskaᲮმაური (Ხmauri)
- kazakiskaШулау (Šulau)
- kambodjanskaធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន
- kannadaಸದ್ದು ಮಾಡು (saddu māḍu)
- koreanska소음을 (so-eum-eul)
- krioMek nɔys
- kurdiskaDeng bikin
- kirgiziskaЫзы-чуу кыл (Yzy-čuu kyl)
- latinObstrepere
- luxemburgiskaKaméidi maachen (Kaméidi maachen)
- lugandaKola amaloboozi
- lingalaSalá makɛlɛlɛ (Salá makɛlɛlɛ)
- laotiskaເຮັດໃຫ້ສິ່ງລົບກວນ
- litauiskaKelti triukšmą (Kelti triukšmą)
- lushaiThawm siam rawh
- lettiskaTrokšņot (Trokšņot)
- maithiliहल्ला मचाउ (hallā macā'u)
- malagassiskaMitabataba
- maoriHaruru
- makedonskaНаправи врева (Napravi vreva)
- malayalamശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക (śabdaṁ uṇṭākkuka)
- mongoliskaДуу чимээ гаргах (Duu čiméé gargah)
- marathiदंगा करा (daṅgā karā)
- malajiskaMembuat bising
- maltesiskaAgħmel storbju
- burmesiskaဆူညံအောင်လုပ်ပါ။ (suunyanaaunglotepar.)
- nepalesiskaआवाज निकाल्नुहोस् (āvāja nikālnuhōs)
- nederländskaHerrie maken
- norskaLage støy
- nordsothoDira lešata (Dira lešata)
- nyanjaPangani phokoso
- oromoSagalee dhageessisaa
- oriyaଶବ୍ଦ କର (śabda kara)
- punjabiਰੌਲਾ ਪਾਓ (raulā pā'ō)
- polskaRobić hałas (Robić hałas)
- afghanskaشور جوړ کړئ (sẖwr jwړ ḵړỷ)
- portugisiskaFazer barulho
- quechuaRumi qapariy
- rumänskaA face zgomot
- ryskaШуметь (Šumetʹ)
- kinjarwandaKora urusaku
- sanskritकोलाहलं कुरुत (kōlāhalaṁ kuruta)
- sindhiشور مچائڻ (sẖwr mcẖạỷڻ)
- singalesiskaසද්ද කරන්න
- slovakiskaRobit hluk
- slovenskaNaredi hrup
- samoanskaPisa
- shonaIta ruzha
- somaliskaSawaxan samee
- albanskaBëj zhurmë (Bëj zhurmë)
- serbiskaПравити буку (Praviti buku)
- sydsothoEtsa lerata
- sundanesiskaNgagebeg
- swahiliPiga kelele
- tamilஒலி எழுப்பு (oli eḻuppu)
- teluguగోల చేయి (gōla cēyi)
- tadzjikiskaСадо кунед (Sado kuned)
- thailändskaส่งเสียง (s̄̀ng s̄eīyng)
- tigrinjaድምጺ ግበር (dīምtsi ግbērī)
- turkmeniskaGykylyk ediň (Gykylyk ediň)
- filippinskaMag ingay
- turkiskaSes yap
- tsongaEndla huwa
- tatariskaТавыш бир (Tavyš bir)
- uiguriskaشاۋقۇن قىلىڭ (sẖạv̱qۇn qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaШуміти (Šumíti)
- urduشور مچاو (sẖwr mcẖạw)
- uzbekiskaShovqin qiling
- vietnamesiskaLàm ồn (Làm ồn)
- xhosaYenza ingxolo
- jiddischמאַכן ראַש (mʼakn rʼaş)
- yorubaṢe ariwo (Ṣe ariwo)
- kinesiska制造吵闹声 (zhì zào chǎo nào shēng)
- zuluYenza umsindo
Vad rimmar på Ljuta?
Fler ord
Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.