Pruta

Uttal: [²prụ:tar]

Synonymer till Pruta

Pressa ner priset Köpslå Ackordera Köpa till sänkt pris Jämka priset Minska Sänka

Vad betyder Pruta?

Pruta betyder att försöka förhandla om priset på en vara eller en tjänst för att få det lägre. Det är vanligt i länder där prutmånader är vanliga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Pruta

pruta, 1640-t. o. under senare hälften av 1600-t.: pocka, kivas, knota el. opponera, t. ex. 1641: 'pruta ööl oeh wija aff honom'; 1650: 'der om dee begynte pruta' (i fråga om ett köp), här i betyd. 'kiva'; från dylika uttr. härrör den yngre anv. om prutning vid handeln, t. ex. i förb. pruta af 1691, 1711, jfr Spegel Gl. 1712, Kolmodin 1732 osv.: pruta(s); motsv. no. pruta, kivas, träta, pruta, da. prutte, pruta, i dial. även: knota (jfr under prutta); besl. med mlty. proten, pladdra, lty. prötelen, murra, puttra, möjl. även (med urspr. -tt-?) ty. protzen, vräka sig, skrävla; ljudhärmande liksom prata o. kanske besl. med d. o. — Enl. somliga är ordet i sv. möjl. lån från da.; i så fall med förlängning efter mönstret slutte : sluta; dock ovisst. Växlingen av -t- o. -tt- sammanhänger i stället troligast med ordens onomatopoetiska karaktär.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pruta

Verb

Böjningar av pruta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	pruta	prutas
Presens	prutar	prutas
Preteritum	prutade	prutades
Supinum	prutat	prutats
Imperativ	pruta	–
Particip
Presens	prutande, prutandes
Perfekt	prutad

Exempel på användning av Pruta

på marknaden kan man ofta pruta (ner) priset till hälften, Källa: Lexin (Språkbanken).
väldigt få svenskar vill pruta på sin standard, Källa: Lexin (Språkbanken).
Det lönar sig att våga pruta, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-16).
Lär dig pruta - steg för steg, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-12).

Översättningar av Pruta

afrikaansWinskoop
akanDi ano
amhariskaድርድር (dīrīdīrī)
arabiskaمساومة (msạwmẗ)
assamesiskaদৰদাম কৰা (daradāma karaā)
aymaraUphirta
azerbajdzjanskaSövdələşmə (Sövdələşmə)
belarusiskaГандлюйцеся (Gandlûjcesâ)
bulgariskaСделка (Sdelka)
bhojpuriमोलभाव (mōlabhāva)
bambaraKa tɛrɛmɛ
bengaliদর কষাকষি (dara kaṣākaṣi)
bosniskaPogodno
katalanskaGanga
cebuanoBargain
centralkurdiskaسەودا (sەwdạ)
korsikanskaBargain
tjeckiskaSmlouvat
walesiskaBargen
danskaForhandle
tyskaSchnäppchen (Schnäppchen)
dogriसौदा (saudā)
divehiބާގެއިން (bāge‘in)
eweƑo asi
grekiskaΠαζάρι (Pazári)
engelskaBargain
esperantoRabataĉeto (Rabataĉeto)
spanskaNegociar
estniskaAllahindlus
baskiskaMerkea
persiskaچانه زدن (cẖạnh zdn)
finskaTinkiä (Tinkiä)
filippinskaBargain
franskaAubaine
västfrisiskaBargain
iriskamhargadh
skotsk gaeliskaBargan
galiciskaNegocio
guaraníÑemu (Ñemu)
konkaniघासाघीस (ghāsāghīsa)
gujaratiસોદો (sōdō)
hausaciniki
hawaiiskaKūʻai (Kūʻai)
hebreiskaלְהִתְמַקֵחַ (lĕhiţĕmaqéẖa)
hindiमोलभाव करना (mōlabhāva karanā)
hmongspråkNqis
kroatiskaCjenkanje
haitiskaNegosye
ungerskaAlku
armeniskaԳործարք (Gorcarkʻ)
indonesiskaTawar-menawar
igboNkwekọrịta (Nkwekọrịta)
ilokoTawaran
isländskaSemja
italienskaAffare
japanskaバーゲン (bāgen)
javanesiskaNgenyang
georgiskaგარიგება (garigeba)
kazakiskaСауда (Sauda)
kambodjanskaការចរចា
kannadaಚೌಕಾಸಿ ಮಾಡಿ (caukāsi māḍi)
koreanska싸게 사는 물건 (ssage saneun mulgeon)
krioBunya
kurdiskaKirrîna firsendî (Kirrîna firsendî)
kirgiziskaСоодалашуу (Soodalašuu)
latinBargain
luxemburgiskaAffairen
lugandaOkulamuza
lingalaLikambo ya malamu
laotiskaຕໍ່ລອງໄດ້
litauiskaDerėtis (Derėtis)
lushaiDawn
lettiskaKaulēties (Kaulēties)
maithiliतोल-मोल (tōla-mōla)
malagassiskaMiady varotra
maoriTauhokohoko
makedonskaЗделка (Zdelka)
malayalamവിലപേശുക (vilapēśuka)
mongoliskaХэлэлцэх (Hélélcéh)
marathiसौदा (saudā)
malajiskatawar menawar
maltesiskaBargain
burmesiskaဈေးဆစ်ပါ။ (jhayysaitpar.)
nepalesiskaबार्गेन (bārgēna)
nederländskaKoopje
norskaHandel
nordsothoThekofase
nyanjaKupambana
oromoGatii waliigaluuf waliin dubbachuu
oriyaବୁ g ାମଣା (bu g ̔āmaṇā)
punjabiਸੌਦਾ (saudā)
polskaOkazja
afghanskaسودا (swdạ)
portugisiskaBarganha
quechuaYankikuy
rumänskaAfacere
ryskaТорговаться (Torgovatʹsâ)
kinjarwandaGuciririkanya
sanskritविपण्य (vipaṇya)
sindhiسودا (swdạ)
singalesiskaකේවල් කරන්න (කේවල් කරන්න)
slovakiskaVyjednávať (Vyjednávať)
slovenskaBarantanje
samoanskaFa'atau
shonaKudyidzana
somaliskagorgortan
albanskaPazar
serbiskaПогодба (Pogodba)
sydsothoThekiso
sundanesiskaNawar
swahiliBiashara
tamilபேரம் (pēram)
teluguబేరం (bēraṁ)
tadzjikiskaМубодила (Mubodila)
thailändskaการต่อรองราคา (kār t̀x rxng rākhā)
tigrinjaስምምዕ (sīምምʾī)
turkmeniskaSöwda (Söwda)
filippinskaBargain
turkiskaPazarlık etmek
tsongaMbhukuto
tatariskaСәүдә итү (Səүdə itү)
uiguriskaBargain
ukrainskaТоргуватися (Torguvatisâ)
urduسودا (swdạ)
uzbekiskaSavdolashish
vietnamesiskaMặc cả (Mặc cả)
xhosaUthethathethwano
jiddischמציאה (mẕyʼh)
yorubaIdunadura
kinesiska便宜货 (biàn yí huò)
zuluUkuxoxisana

Vad rimmar på Pruta?

Begjuta Beskjuta Besluta Bespruta Förskjuta Försluta Gjuta Huta Kajuta Kluta Knuta Kruta Kuta Ljuta Luta Muta Njuta Pluta Puta Ruta Skjuta Skuta Sluta Spruta Tjuta Truta Tuta Valuta

Pruta i sammansättningar

Assuransspruta Bespruta Flodspruta Färgspruta Gammaspruta Idéspruta Inspruta Kulspruta Malspruta Prutande Spruta

Fler ord

Pruta av på sina fordringar Prutande Prutgås Prutmån Prutning Prutt Prutta Pruttig Prv Prya Pryd Pryda

Den här sidan har visats 422 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring