Martialisk

Vad betyder Martialisk?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Martialisk

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Martialisk

Exempel på användning av Martialisk

• Men Intermezzot har en martialisk kolorit med en uråldrig touch., Källa: Arvika nyheter (2019-09-30).
• dersökning av vattnet i Medevi brunn, som, enligt hans egna ord ”var en rätt martialisk, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-19).
• Det var en martialisk man på 60 år med kort klippt bår sorn stötts i grått., Källa: Norra Skåne (1894-10-23).
• Så varför då låta huvudprogrammet få en kristen, martialisk inram ning?, Källa: Arvika nyheter (2015-07-08).
• en befästad ort; gatorna ha ett krigiflt utseende och sjelfwa dorgrarne en martialisk, Källa: Barometern (1848-08-16).
• Denna mänad tyckes häfda sitt namn och »visa sig »vida mera martialisk, än sine, Källa: Norrbottens kuriren (1869-03-11).
• Posten säger att studenternas nyh slutade exereistid i Lund war icke mindre martialisk, Källa: Barometern (1855-06-16).
• Konungen antog en martialisk uppsyn och befallto att kuriren genast skulle införas, Källa: Smålandsposten (1875-07-29).
• hustru och dotter gör gemensam sak med gubben Gerard Med piken i hand och martialisk, Källa: Aftonbladet (1835-09-02).
• namnet Häckner, löfde här i stora år, såsom traktens brefbärare; han var en martialisk, Källa: Norrköpings tidningar (1851-11-19).
• Stel och styf gick han med martialisk hållning ett par hvarf rundt omkring rummet, Källa: Smålandsposten (1875-08-07).
• De hade en något martialisk håll ning, och man antog allmänt, att de vero offi, Källa: Norrköpings tidningar (1876-12-05).
• Hr Hedin var en väcker men föga martialisk kapten och sjöng behagligt., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-17).
• oafbrutet triumftåg, inträdde till honom, som då var i Abo, #11 gubbe nied rak martialisk, Källa: Kristianstadsbladet (1861-01-26).
• värd var en man öfver bondestån det, i sina bästa år, en vacker karl, stor, martialisk, Källa: Smålandsposten (1870-03-12).
• Vi se äfven mobilgar dister från Marne, hvilkas hållning är ej mindre martialisk, Källa: Smålandsposten (1870-11-26).
• rigtigt militäriska ut, ehuru man dock ej kan neka alla trupperna en viss martialisk, Källa: Smålandsposten (1876-07-29).

Översättningar av Martialisk

• afrikaansMartial
• akanAsraafo
• amhariskaማርሻል (marīshaል)
• arabiskaمارتيال (mạrtyạl)
• assamesiskaমাৰ্শ্বেল (mārśbēla)
• aymaraMarcial ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaDöyüş (Döyüş)
• belarusiskaВаенныя (Vaennyâ)
• bulgariskaМарциал (Marcial)
• bhojpuriमार्शल के बा (mārśala kē bā)
• bambaraKɛlɛcɛw ka baara
• bengaliমার্শাল (mārśāla)
• bosniskaMartial
• katalanskaMarcial
• cebuanoMartial
• centralkurdiskaمارشال (mạrsẖạl)
• korsikanskaMarziale
• tjeckiskaBojová (Bojová)
• walesiskaYmladd
• danskaMartial
• tyskaMartialisch
• dogriमार्शल दा (mārśala dā)
• divehiމާޝަލް އެވެ (māšal ‘eve)
• eweAsrafowo ƒe dɔwɔwɔ
• grekiskaΣτρατιωτικός (Stratiōtikós)
• engelskaMartial
• esperantoMartial
• spanskaMarcial
• estniskaMartial
• baskiskaMartziala
• persiskaرزمی (rzmy̰)
• finskaMartial
• filippinskaMartial
• franskaMartial
• västfrisiskaMartial
• iriskaMartial
• skotsk gaeliskaMartial
• galiciskaMarcial
• guaraníMarcial rehegua
• konkaniमार्शल हांणी केला (mārśala hāṇṇī kēlā)
• gujaratiમાર્શલ (mārśala)
• hausaMartial
• hawaiiskaKoa kaua
• hebreiskaצְבָאִי (ẕĕbáʼiy)
• hindiसामरिक (sāmarika)
• hmongspråkMartial
• kroatiskaborilački (borilački)
• haitiskaMasyal
• ungerskaHarcias
• armeniskaՄարտական (Martakan)
• indonesiskaBela diri
• igboMartial
• ilokoMartial nga
• isländskaMartial
• italienskamarziale
• japanskaマーシャル (māsharu)
• javanesiskaMartial
• georgiskaსაბრძოლო (sabrdzolo)
• kazakiskaЖауынгерлік (Žauyngerlík)
• kambodjanskaក្បាច់គុន
• kannadaಸಮರ (samara)
• koreanska용감한 (yong-gamhan)
• krioNa sojaman dɛn
• kurdiskaMartial
• kirgiziskaMartial
• latinMARTIALIS
• luxemburgiskaMartial
• lugandaAbaserikale b’amagye
• lingalaMoto ya basoda
• laotiskaການຕໍ່ສູ້
• litauiskaKovos
• lushaiMartial a ni
• lettiskaCīņas (Cīņas)
• maithiliमार्शल (mārśala)
• malagassiskamiaramila
• maoriHoia
• makedonskaБоречки (Borečki)
• malayalamആയോധന (āyēādhana)
• mongoliskaТулааны (Tulaany)
• marathiमार्शल (mārśala)
• malajiskamempertahankan diri
• maltesiskaMarzjali
• burmesiskaသိုင်း (sine)
• nepalesiskaमार्शल (mārśala)
• nederländskakrijgshaftig
• norskaMartial
• nordsothoSesole sa sesole
• nyanjaWankhondo
• oromoMaarshaal
• oriyaସାମରିକ (sāmarika)
• punjabiਮਾਰਸ਼ਲ (māraśala)
• polskaWojenny
• afghanskaمارشل (mạrsẖl)
• portugisiskaMarcial
• quechuaMarcial nisqa
• rumänskaMartial
• ryskaБоевой (Boevoj)
• kinjarwandaIntambara
• sanskritमार्शल (mārśala)
• sindhiمارشل (mạrsẖl)
• singalesiskaයුධමය
• slovakiskaMartial
• slovenskaMartial
• samoanskaMartial
• shonaMartial
• somaliskaMartial
• albanskaMarciale
• serbiskaМартиал (Martial)
• sydsothoNtoa
• sundanesiskasilat
• swahiliMwanajeshi
• tamilதற்காப்பு (taṟkāppu)
• teluguమార్షల్ (mārṣal)
• tadzjikiskaМартиал (Martial)
• thailändskaการต่อสู้ (kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaማርሻል (marīshaል)
• turkmeniskaSöweşjeň (Söweşjeň)
• filippinskaMartial
• turkiskadövüş (dövüş)
• tsongaVusocha bya nyimpi
• tatariskaСугыш (Sugyš)
• uiguriskaMartial
• ukrainskaБойовий (Bojovij)
• urduمارشل (mạrsẖl)
• uzbekiskaMartial
• vietnamesiskavõ thuật (võ thuật)
• xhosaUkulwa
• jiddischמאַרשאַל (mʼarşʼal)
• yorubaOlogun
• kinesiska武术 (wǔ shù)
• zuluI-Martial

Vad rimmar på Martialisk?

Fler ord