Utspänna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utspänna?

Utspänna betyder att sträcka ut eller dra åt något så att det blir spänt eller sträckt. Det kan också betyda att utvidga eller utöka något till dess fulla kapacitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utspänna

Antonymer (motsatsord) till Utspänna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utspänna?

AF Afrikaans: Strek uit

AK Twi: Twe wo ho

AM Amhariska: እዘረጋለሁ (ʿīzērēgalēሁ)

AR Arabiska: تمدد (tmdd)

AS Assamiska: টানি টানিব (ṭāni ṭāniba)

AY Aymara: Ukhama ch’amañchaña (Ukhama ch’amañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Uzatmaq

BE Vitryska: Выцягнуцца (Vycâgnucca)

BG Bulgariska: Разтягам (Raztâgam)

BHO Bhojpuri: खिंचाव के बा (khin̄cāva kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ aw senw kɔrɔta

BN Bengaliska: প্রসারিত (prasārita)

BS Bosniska: Ispruži se (Ispruži se)

CA Katalanska: Estirar

CEB Cebuano: I-stretch out

CKB Kurdiska: درێژ بکەرەوە (drێzẖ bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Stendu

CS Tjeckiska: Natáhnout se (Natáhnout se)

CY Walesiska: Ymestyn allan

DA Danska: Strække ud

DE Tyska: Ausstrecken

DOI Dogri: खिंचाव (khin̄cāva)

DV Dhivehi: ސްޓްރެޗް އައުޓް ކޮށްލާށެވެ (sṭreč ‘a‘uṭ košlāševe)

EE Ewe: Do keke ɖe enu

EL Grekiska: Ξαπλώνομαι (Xaplṓnomai)

EN Engelska: Stretch out

EO Esperanto: Etendiĝu (Etendiĝu)

ES Spanska: Extender

ET Estniska: Venitama

EU Baskiska: Luzatu

FA Persiska: دراز کنید (drạz ḵny̰d)

FI Finska: Venytellä (Venytellä)

FIL Filippinska: Mag-stretch out

FR Franska: Étendre (Étendre)

FY Frisiska: Útrekke (Útrekke)

GA Irländska: Sín amach (Sín amach)

GD Skotsk gaeliska: Sìn a-mach (Sìn a-mach)

GL Galiciska: Estirar

GN Guarani: Eñembo’y (Eñembo’y)

GOM Konkani: ताणून घेवप (tāṇūna ghēvapa)

GU Gujarati: ઘસી કાઢો (ghasī kāḍhō)

HA Hausa: Miqewa

HAW Hawaiian: E kikoo aku

HE Hebreiska: להתמתח (lhţmţẖ)

HI Hindi: कार्यभार में वृद्धि (kāryabhāra mēṁ vr̥d'dhi)

HMN Hmong: Nthuav tawm

HR Kroatiska: Rastegnuti

HT Haitiska: Detire

HU Ungerska: Kinyújtom (Kinyújtom)

HY Armeniska: Ձգվել (Jgvel)

ID Indonesiska: Berbaring

IG Igbo: Gbatịa (Gbatịa)

ILO Ilocano: Agyunnatka

IS Isländska: Teygja sig

IT Italienska: Allungare

JA Japanska: 伸ばす (shēnbasu)

JV Javanesiska: Mulur metu

KA Georgiska: გაჭიმეთ (gachʼimet)

KK Kazakiska: Созылу (Sozylu)

KM Khmer: លាតសន្ធឹង

KN Kannada: ಚಾಚು (cācu)

KO Koreanska: 스트레칭 (seuteuleching)

KRI Krio: Stret yusɛf

KU Kurdiska: Dirêj kirin (Dirêj kirin)

KY Kirgiziska: Узун (Uzun)

LA Latin: Extende manum

LB Luxemburgiska: Streck aus

LG Luganda: Golola omubiri

LN Lingala: Tandama na nzoto

LO Lao: ຍືດອອກ

LT Litauiska: Ištiesk (Ištiesk)

LUS Mizo: Stretch out rawh

LV Lettiska: Izstiept

MAI Maithili: खिंचाव (khin̄cāva)

MG Madagaskar: Atsofohy

MI Maori: Totoro atu

MK Makedonska: Се истегнува (Se istegnuva)

ML Malayalam: നീട്ടുക (nīṭṭuka)

MN Mongoliska: Сунгах (Sungah)

MR Marathi: ताण देणे (tāṇa dēṇē)

MS Malajiska: Luruskan badan

MT Maltesiska: Stretch out

MY Myanmar: ဆန့်လိုက်ပါ။ (sanlitepar.)

NE Nepalesiska: तन्काउनु (tankā'unu)

NL Holländska: Uitrekken

NO Norska: Strekke ut

NSO Sepedi: Otlolla

NY Nyanja: Tambasulani

OM Oromo: Diriirsaa

OR Odia: ବିସ୍ତାର କର (bistāra kara)

PA Punjabi: ਲਚਕਾਉਣਾ (lacakā'uṇā)

PL Polska: Rozciągnij się (Rozciągnij się)

PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Alongar-se

QU Quechua: Llank’ariy

RO Rumänska: Întinde (Întinde)

RU Ryska: Протянуть (Protânutʹ)

RW Kinyarwanda: Rambura

SA Sanskrit: प्रसारयतु (prasārayatu)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: දිගු කරන්න

SK Slovakiska: Natiahnuť sa (Natiahnuť sa)

SL Slovenska: Raztegniti

SM Samoan: Fa'aloaloa

SN Shona: Tambanudza

SO Somaliska: Kala bixi

SQ Albanska: Shtrij

SR Serbiska: Развући (Razvući)

ST Sesotho: Otlolla

SU Sundanesiska: Manjangkeun

SW Swahili: Nyosha nje

TA Tamil: வெளியே நீட்டு (veḷiyē nīṭṭu)

TE Telugu: సాగదీయండి (sāgadīyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дароз кунед (Daroz kuned)

TH Thailändska: ยืดออก (yụ̄d xxk)

TI Tigrinya: ምዝርጋሕ (ምዝrīgahhī)

TK Turkmeniska: Uzat

TL Tagalog: Mag-stretch out

TR Turkiska: Esneme

TS Tsonga: Ku ololoka

TT Tatariska: Суз (Suz)

UG Uiguriska: Stretch out

UK Ukrainska: Розтягувати (Roztâguvati)

UR Urdu: کھینچنا (ḵھy̰ncẖnạ)

UZ Uzbekiska: Cho'zing

VI Vietnamesiska: duỗi ra (duỗi ra)

XH Xhosa: Uzelule

YI Jiddisch: צו אויס (ẕw ʼwys)

YO Yoruba: Na jade

ZH Kinesiska: 伸个懒腰 (shēn gè lǎn yāo)

ZU Zulu: Yelula

Exempel på användning av Utspänna

en spetsad stör genom densamma och medelst mindre stickor eller stek nålar utspänna, Källa: Aftonbladet (1831-02-02).

blodet derigenom att han lät patienten draga djupt efter andan och starkt utspänna, Källa: Barometern (1846-11-07).

fortfara att »va ka och belysa kotteriiväldet, hivarhelst desi kory féer »väga utspänna, Källa: Barometern (1843-01-18).

samt gick sedan upp på däck, der jag fann besättningen sysselsatt med att utspänna, Källa: Smålandsposten (1899-12-18).

M»n ville, som vanligt, utspänna näten. "Borl med nälen!" ropade konungen., Källa: Kristianstadsbladet (1858-12-18).

Det utspänna nu en ganska vidlyftig korrespondens mellan baronen och den giftermålshågade, Källa: Östersundsposten (1898-07-28).

droppe på golfvet, och tillåtas spindlarne att fritt utspänna sina nät inne, Källa: Jämtlands tidning (1899-07-07).

myllning, taga mer än hälften af utsädet, är att med hjälp af små hakpinnar utspänna, Källa: Jämtlands tidning (1895-08-23).

måndagens förmid dag tydligen gjort god nytta genom att hindra solstrålarne att utspänna, Källa: Upsala nya tidning (1902-12-19).

mera än Vi liter, för att er hålla en utrensning av mpgen, men lik väl ej utspänna, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-13).

närmare, ställde sina stjntgewär »vid sida» af wägen och företogo sig att utspänna, Källa: Barometern (1866-01-03).

snår gör här vägen omöjlig, inga töringa slinger växter utspänna framför vandraren, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-17).

rörelse afstan nar ocb fodermassan står stilla att jäsa och utvecklar gaser, som utspänna, Källa: Karlskoga tidning (1904-07-19).

der, t. ex. säd, sorn vid upptagan det av fuktighet kan svälla ut och därvid utspänna, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-18).

Ge nom att på gafveln utspänna lakan i stäl let för brandsegel, lyckades man, Källa: Norra Skåne (1891-11-14).

under foten ETter tvättning med ammoniakvatten bahöfver rntn derföre icke utspänna, Källa: Aftonbladet (1840-09-26).

löjtnant Baeckström vid andra gardet, lånat dennes uniformskappa för att slika utspänna, Källa: Smålandsposten (1873-11-21).

akterdäcks passagerarne under sina bestyr att hala in friholtarue och bättre utspänna, Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-19).

Man skulle kunna likna dem vid spindlar, som utspänna sina nät öfver hela orten, Källa: Östersundsposten (1887-07-02).

oceanens seglare instängda i dessa jörn burar, stora som hus, der de väl kunna utspänna, Källa: Östersundsposten (1889-11-07).

Följer efter Utspänna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utspänna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?