Utstaka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utstaka?

Utstaka kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan betyda:

1. Att markera en gräns eller ett område genom att sätta upp stolpar eller andra markeringar.

2. Att planera och förbereda ett projekt, till exempel genom att ta fram ritningar och skisser.

3. Att visa vägen eller leda någon genom att peka ut riktningen.

4. Att förklara eller tydliggöra en idé eller plan för någon annan.

Exempel: Byggföretaget utstakade grunden för huset genom att sätta upp markeringar i marken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utstaka

Antonymer (motsatsord) till Utstaka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utstaka

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utstaka?

AF Afrikaans: Steek uit

AK Twi: Stake out

AM Amhariska: ውጣ (ውtha)

AR Arabiska: حصة من (ḥṣẗ mn)

AS Assamiska: ষ্টেক আউট (ṣṭēka ā'uṭa)

AY Aymara: Stake ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Stake ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxar (Çıxar)

BE Vitryska: Заслупаваць (Zaslupavacʹ)

BG Bulgariska: Залагайте (Zalagajte)

BHO Bhojpuri: दांव पर लगा दिहल जाव (dānva para lagā dihala jāva)

BM Bambara: Stake ka bɔ

BN Bengaliska: বাজি আউট (bāji ā'uṭa)

BS Bosniska: Stake out

CA Katalanska: Replantejar

CEB Cebuano: I-stake out

CKB Kurdiska: بەشێک لە (bەsẖێḵ lە)

CO Korsikanska: Pigliate

CS Tjeckiska: SLEDOVAČKA (SLEDOVAČKA)

CY Walesiska: Stake allan

DA Danska: Stik ud

DE Tyska: Abstecken

DOI Dogri: दांव लगाओ (dānva lagā'ō)

DV Dhivehi: ސްޓޭކް އައުޓް (sṭēk ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Stake out

EL Grekiska: Ποντάρισμα έξω (Pontárisma éxō)

EN Engelska: Stake out

EO Esperanto: Skribu

ES Spanska: Estaca

ET Estniska: Varitsus

EU Baskiska: Markatu

FA Persiska: به اشتراک بگذارید (bh ạsẖtrạḵ bgdẖạry̰d)

FI Finska: Pitää silmällä (Pitää silmällä)

FIL Filippinska: Stake out

FR Franska: Implanter

FY Frisiska: Útsette (Útsette)

GA Irländska: Geall amach

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-mach

GL Galiciska: Replantear

GN Guarani: Estaca okápe (Estaca okápe)

GOM Konkani: स्टेक आउट करप (sṭēka ā'uṭa karapa)

GU Gujarati: દાવ બહાર (dāva bahāra)

HA Hausa: Fitar da kaya

HAW Hawaiian: Hoʻopaʻa i waho

HE Hebreiska: מארב (mʼrb)

HI Hindi: पुलिस की गुप्त निगरानी (pulisa kī gupta nigarānī)

HMN Hmong: Txhaum tawm

HR Kroatiska: Iskolčiti (Iskolčiti)

HT Haitiska: Mete deyò (Mete deyò)

HU Ungerska: Tűzd ki (Tűzd ki)

HY Armeniska: Ցուցադրել դուրս (Cʻucʻadrel durs)

ID Indonesiska: Mengintai

IG Igbo: Tụpụta (Tụpụta)

ILO Ilocano: Stake out

IS Isländska: Stinga út (Stinga út)

IT Italienska: Picchettamento

JA Japanska: 杭打ち (háng dǎchi)

JV Javanesiska: Stake metu

KA Georgiska: ფსონი გარეთ (psoni garet)

KK Kazakiska: Сақтау (Sakˌtau)

KM Khmer: ភាគហ៊ុនចេញ

KN Kannada: ಪಣತೊಟ್ಟು (paṇatoṭṭu)

KO Koreanska: 측설 (cheugseol)

KRI Krio: Stake aut

KU Kurdiska: Parve kirin

KY Kirgiziska: Коюңуз (Koûңuz)

LA Latin: Veru

LB Luxemburgiska: Maacht aus

LG Luganda: Stake out

LN Lingala: Stake libanda

LO Lao: ຫຸ້ນອອກ

LT Litauiska: Išskirti (Išskirti)

LUS Mizo: Stake chhuak rawh

LV Lettiska: Izcelt

MAI Maithili: दांव लगाउ (dānva lagā'u)

MG Madagaskar: Tadiavo

MI Maori: Tiaki atu

MK Makedonska: Вложување надвор (Vložuvan̂e nadvor)

ML Malayalam: പുറത്തുകടക്കുക (puṟattukaṭakkuka)

MN Mongoliska: Гадагшаа гарга (Gadagšaa garga)

MR Marathi: बाहेर भाग पाडणे (bāhēra bhāga pāḍaṇē)

MS Malajiska: Awasi

MT Maltesiska: Stake out

MY Myanmar: လောင်းကြေးထုတ် (launggkyayhtote)

NE Nepalesiska: स्टक आउट गर्नुहोस् (sṭaka ā'uṭa garnuhōs)

NL Holländska: Uitzetten

NO Norska: Stak ut

NSO Sepedi: Stake ntle

NY Nyanja: Chotsani kunja

OM Oromo: Stake out godhaa

OR Odia: ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | (bāhāraku yā'āntu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਦਾਅ 'ਤੇ (bāhara dā'a 'tē)

PL Polska: wytyczyć (wytyczyć)

PS Pashto: وخورئ (wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Tocaia

QU Quechua: Estaca ruway

RO Rumänska: Stați (Stați)

RU Ryska: Разбивка (Razbivka)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: स्टेक आउट (sṭēka ā'uṭa)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: විමසුමට ලක්වූ කාලය

SK Slovakiska: Vytýčiť (Vytýčiť)

SL Slovenska: Zastavi

SM Samoan: Si'i ese

SN Shona: Stake out

SO Somaliska: Ka soo bax

SQ Albanska: Mbikëqyrje (Mbikëqyrje)

SR Serbiska: Ставити под присмотру (Staviti pod prismotru)

ST Sesotho: Hlakola

SU Sundanesiska: Stake kaluar

SW Swahili: Achana na

TA Tamil: பங்கு போடுங்கள் (paṅku pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: బయట పడండి (bayaṭa paḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҳисса кунед (Ҳissa kuned)

TH Thailändska: เดิมพันออก (deim phạn xxk)

TI Tigrinya: ስቴክ ኣውት ግበር (sītekī ʿaውtī ግbērī)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Stake out

TR Turkiska: gözetlemek (gözetlemek)

TS Tsonga: Stake out

TT Tatariska: Сакланыгыз (Saklanygyz)

UG Uiguriska: Stake out

UK Ukrainska: Застовпити (Zastovpiti)

UR Urdu: داؤ پر لگانا (dạw̉ pr lgạnạ)

UZ Uzbekiska: Tikish

VI Vietnamesiska: đặt cược (đặt cược)

XH Xhosa: Thatha ngaphandle

YI Jiddisch: שטעלן אויס (ştʻln ʼwys)

YO Yoruba: Jade jade

ZH Kinesiska: 放样 (fàng yàng)

ZU Zulu: Phuma ngaphandle

Exempel på användning av Utstaka

mel lan de partiel' , som särskiljas genom Vesta be nämningar, är sivär att utstaka, Källa: Barometern (1848-12-23).

Ordning tflifcr de försaka -Och wilja har cn Gräns utstaka,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-11-08).

Det torde få anmärkas, att, fastän ordbokens titel tycks utstaka ett visst gränsområde, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).

intränga i Staden, för att protestera jtof Utskrifningen, samt att för densamma utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1811-07-06).

Förr wåhlet, och sedan thel dlistvit assi aget, otin ankeccssumi utstaka någon, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-11).

FÖRRA KRYSSET G A L D E R OROADE LETTEN GATANS ALANTA TEODOR ARMERA UTSTAKA, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-10).

Men mindre än en landmil bort börjar oljejättamas så kallade block, utstaka, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).

jag ratt minnes, ar ock en bert. at de i Ängland hassa domare, hwilka mai utstaka, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-17).

Utstaka kirst, hur IZngt sig sträcker, Örn lid som kallar darna-är: Säg sen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-03-17).

uti ek hu§ rich dwiika dwarken menstlig wishet eller magt inom 24 Lar funna utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-30).

;$>a Fru Margreta Laffrintsa Dotters ' Brcfgiswit Anledning at utstaka., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-08-18).

fyndställenas läge i förhållande till hvarandra och till deras storlek och dels att utstaka, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-01).

Käjsaren ästar de genom Pasiarowitsta freden utstaka» de gräntsor, och ek stycke, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-09).

fSrratta mätning i bfr* Adelszärdel wid Norr, ngS Stad, samt deröfmer en wäg utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1796-08-24).

Auction tor Inrcparnes räkning försäldt, med -en päsölld itiens-Forfattningaene utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-14).

utbredt sig, som stulle intet krig blifwa utaf, det läter sig icke änstu noga utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1790-03-03).

Danzigs och Thorns afträdande, utan lemnar i Republikens godtfinnande, at utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1790-04-07).

eller ock den samma bryter, ädrager sig det anjwar, hwilket Författningarne utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1794-10-04).

.»«•» ,m Författningarne Utstaka 'ör cs ' .ck>: xedligit och upriktigt förJ, Källa: Norrköpings tidningar (1795-10-09).

kommande as ali twetydighet och godtycko wid betz förwaltning, och för at Utstaka, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-28).

Böjningar av Utstaka

Verb

Böjningar av utstaka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	utstaka	utstakas
Presens	utstakar	utstakas
Preteritum	utstakade	utstakades
Supinum	utstakat	utstakats
Imperativ	utstaka	–
Particip
Presens	utstakande, utstakandes
Perfekt	utstakad

Vad rimmar på Utstaka?

Utstaka i sammansättningar

Alternativa former av Utstaka

Utstaka, Utstakas, Utstakar, Utstakas, Utstakade, Utstakades, Utstakat, Utstakats, Utstaka, Utstakande, Utstakandes, Utstakad

Följer efter Utstaka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utstaka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 10:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?