Hoppa till innehåll
F

Staka ut

Synonymer till Staka ut

UtstakaDra

Vad betyder Staka ut?

Som AI språkmodell kan jag ge flera olika svar beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser av uttrycket "staka ut":

1. Att bestämma en riktning eller en plan för något framåt, som en strategi, en resa eller ett projekt. Exempel: "Vi måste staka ut en tydlig plan för att nå våra mål."

2. Att markera en väg eller en gräns genom att sätta upp stolpar eller andra markörer. Exempel: "Vi behöver staka ut gränsen mellan våra egendomar så att det inte uppstår några tvister."

3. Att göra en markering på något för att visa en specifik punkt eller ett specifikt område. Exempel: "Läraren bad oss att staka ut alla viktiga ord i texten med en markör."

4. Att identifiera eller utmärka något som särskilt viktigt eller betydelsefullt. Exempel: "Hans insatser för att staka ut de nya trenderna inom modevärlden har gjort honom till en av de mest inflytelserika designer i branschen."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Staka ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2stakar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ut
Presens indikativ s-form 1:1-2stakas
Presens indikativ s-form 1:2-2ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2stakade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2stakades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ut
Imperativ 1:1-2staka
Imperativ 1:2-2ut
Infinitiv aktiv 1:1-2staka
Infinitiv aktiv 1:2-2ut
Infinitiv s-form 1:1-2stakas
Infinitiv s-form 1:2-2ut
Supinum aktiv 1:1-2stakat
Supinum aktiv 1:2-2ut
Supinum s-form 1:1-2stakats
Supinum s-form 1:2-2ut
Presens particip 1:1-2stakande
Presens particip 1:2-2ut
Presens particip genitiv 1:1-2stakandes
Presens particip genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2stakad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1utstakad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2stakads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1utstakads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2stakat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1utstakat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2stakats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1utstakats
Pret_part obestämd plural 1:1-2stakade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1utstakade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2stakades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1utstakades
Pret_part bestämd singular 1:1-2stakade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1utstakade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2stakades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1utstakades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2stakade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1utstakade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2stakades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1utstakades
Pret_part bestämd plural 1:1-2stakade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1utstakade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2stakades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1utstakades

Exempel på användning av Staka ut

  • Lärosätenas möjlig het att själva staka ut sin väg är något vi måste värna., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-21).
  • . - Hon får staka ut vägen själv, just nu håller vi på att lära känna varandra, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-03).
  • och Staka Ut Vägen. ” Catarina Forsberg, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).
  • 4| i| Historien och våra myter om oss själva kan användas för att staka ut skiljelinjer, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-28).
  • ut kursen för vart vi är på väg, säger Kin berg Batra., Källa: Östersundsposten (2017-03-24).
  • försvunnit i den senaste tidens kompro misser, så att få måla upp vi sionen och staka, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-07).
  • med Malmö efter varvskrisen, där man över blockgränsema var överens om att staka, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).
  • ut kursen för vart vi är på väg, säger Kinberg Batra., Källa: Vimmerby tidning (2017-03-24).
  • bra, det är ett viktigt tillfälle att samla ihop många moderater och för att staka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-25).
  • Kanske visar sig par tikongressen i november staka ut rätt väg, men kan ske, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).
  • örn att Andreas, som ny med lem i teamet, kommer att ta en nyckelroll i att staka, Källa: Östersundsposten (2019-04-18).
  • Det var en sjö mellan Allön och Ham marshus, man fick ro in för att staka ut, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-15).
  • -Vi är precis i starten och nu har vi ett halvår på oss att staka ut vägen för, Källa: Smålandsposten (2014-10-01).
  • Hyundai fick gå tillbaka i tiden för att staka ut framtiden till årets kanske, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-18).
  • Det är detta som är den drivande storyn i Goliat, ska Kimmie kunna staka ut, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-06).
  • EUROPAPOLITIK Det är dags att sluta flörta med EU kritikerna och Staka ut en, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-15).
  • Det skulle vara en ovärder lig markering och vara för sta steget för att staka, Källa: Östersundsposten (2015-01-13).

Översättningar av Staka ut

  • afrikaansSteek uit
  • akanFa wo ho hyɛ mu
  • amhariskaተለጣፊ (tēlēthaፊ)
  • arabiskaعملية مراقبة (ʿmlyẗ mrạqbẗ)
  • assamesiskaষ্টিক আউট (ṣṭika ā'uṭa)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÇıxartmaq (Çıxartmaq)
  • belarusiskaВытыркацца (Vytyrkacca)
  • bulgariskaстърчат (stʺrčat)
  • bhojpuriबाहर चिपकल रहऽ (bāhara cipakala raha̕)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
  • bengaliস্টিক আউট (sṭika ā'uṭa)
  • bosniskaStick out
  • katalanskaSurt fora
  • cebuanoPaggawas
  • centralkurdiskaدەرەوە پێوە بنوسێنەر (dەrەwە pێwە bnwsێnەr)
  • korsikanskaStà fora (Stà fora)
  • tjeckiskaVystrčit (Vystrčit)
  • walesiskaGlynwch allan
  • danskaStikke ud
  • tyskaAbstehen
  • dogriबाहर चिपक जाओ (bāhara cipaka jā'ō)
  • divehiސްޓިކް އައުޓް (sṭik ‘a‘uṭ)
  • eweKpe ɖe eŋu
  • grekiskaΠροεκτείνω (Proekteínō)
  • engelskaStick out
  • esperantoElstaru
  • spanskaResaltar
  • estniskaVälja paistma (Välja paistma)
  • baskiskaIrten
  • persiskaبیرون بروید (by̰rwn brwy̰d)
  • finskaTörröttää (Törröttää)
  • filippinskaDumikit
  • franskaSortez du lot
  • västfrisiskaÚtstekke (Útstekke)
  • iriskaBata amach
  • skotsk gaeliskaSeas a-mach
  • galiciskaPágase fóra (Págase fóra)
  • guaraníEñemboja okápe (Eñemboja okápe)
  • konkaniभायर चिकटून रावचें (bhāyara cikaṭūna rāvacēṁ)
  • gujaratiબહાર વળગી (bahāra vaḷagī)
  • hausaTsaya
  • hawaiiskaKākau i waho (Kākau i waho)
  • hebreiskaלִבלוֹט (liblwòt)
  • hindiप्रमुख होना (pramukha hōnā)
  • hmongspråkLov tawm
  • kroatiskaIsplaziti
  • haitiskaBaton deyò (Baton deyò)
  • ungerskaKiáll (Kiáll)
  • armeniskaԴուրս մնացեք (Durs mnacʻekʻ)
  • indonesiskaBertahan
  • igboKpachara anya
  • ilokoAg-stick out iti ruar
  • isländskaStanda út (Standa út)
  • italienskaResta fuori
  • japanskaはみ出す (hami chūsu)
  • javanesiskaKelet metu
  • georgiskaგამყარეთ გარეთ (gamqʼaret garet)
  • kazakiskaШығу (Šyġu)
  • kambodjanskaបិទ
  • kannadaಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ (horaguḷiyiri)
  • koreanska튀어나와 (twieonawa)
  • krioStik aut
  • kurdiskaDerketin
  • kirgiziskaЧыгыңыз (Čygyңyz)
  • latinInhaero
  • luxemburgiskaStiech eraus
  • lugandaWeekwate ebweru
  • lingalaBokangama libanda
  • laotiskaຕິດອອກ
  • litauiskaIšsiskirk (Išsiskirk)
  • lushaiStick chhuak rawh
  • lettiskaIzcelties
  • maithiliबाहर चिपकल रहब (bāhara cipakala rahaba)
  • malagassiskaMivoaha
  • maoriPiki atu
  • makedonskaДржете се надвор (Držete se nadvor)
  • malayalamപുറത്തു നിൽക്കുക (puṟattu niൽkkuka)
  • mongoliskaГадагшаа (Gadagšaa)
  • marathiचिकटवायचे (cikaṭavāyacē)
  • malajiskaTongkat keluar
  • maltesiskaStick out
  • burmesiskaချောင်းထွက် (hkyaungghtwat)
  • nepalesiskaबाहिर टाँस्नुहोस् (bāhira ṭām̐snuhōs)
  • nederländskaUitsteken
  • norskaSkille seg ut
  • nordsothoKgomarela ka ntle
  • nyanjaKhalani kunja
  • oromoBa'aa ba'aa
  • oriyaଷ୍ଟିକ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (ṣṭik ā'uṭ karantu |)
  • punjabiਬਾਹਰ ਚਿਪਕਣਾ (bāhara cipakaṇā)
  • polskaWystawać (Wystawać)
  • afghanskaچپه خوله (cẖph kẖwlh)
  • portugisiskaDestaque
  • quechuaLloqsimuy
  • rumänskaIeși afară (Ieși afară)
  • ryskaТорчать (Torčatʹ)
  • kinjarwandaKomera
  • sanskritबहिः लसन्तु (bahiḥ lasantu)
  • sindhiٻاهر لٺ (ٻạhr lٺ)
  • singalesiskaපිටතට ඇලී සිටින්න
  • slovakiskaVystrčiť (Vystrčiť)
  • slovenskaIzstopati
  • samoanskaPipii i fafo
  • shonaStick out
  • somaliskaKu dheggan
  • albanskaNxjerr
  • serbiskaВирити (Viriti)
  • sydsothoKhomarela ntle
  • sundanesiskaNempel kaluar
  • swahiliFimbo nje
  • tamilவெளியே ஒட்டிக்கொள் (veḷiyē oṭṭikkoḷ)
  • teluguబయటకు అంటుకోండి (bayaṭaku aṇṭukōṇḍi)
  • tadzjikiskaБимонед (Bimoned)
  • thailändskaยื่นออกมา (yụ̄̀n xxk mā)
  • tigrinjaንደገ ውጻእ (nīdēgē ውtsaʿī)
  • turkmeniskaÇyk (Çyk)
  • filippinskaDumikit
  • turkiskaDışarı çık (Dışarı çık)
  • tsongaNamarhela ehandle
  • tatariskaЧыгып торырга (Čygyp toryrga)
  • uiguriskaStick out
  • ukrainskaВпадати в око (Vpadati v oko)
  • urduباہر رہنا (bạہr rہnạ)
  • uzbekiskaChiqib keting
  • vietnamesiskadính ra (dính ra)
  • xhosaJikeleza apho
  • jiddischארויסשטעקן (ʼrwysştʻqn)
  • yorubaYọ sita (Yọ sita)
  • kinesiska伸出 (shēn chū)
  • zuluNamathela ngaphandle

Fler ord

Staka_utStakeStaketStaketöppningStakningStalStalagmitStalaktitStalinismStalinistStalinistiskStalinorgel

Den här sidan har visats 445 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring