Staka ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Staka ut?
1. Att bestämma en riktning eller en plan för något framåt, som en strategi, en resa eller ett projekt. Exempel: "Vi måste staka ut en tydlig plan för att nå våra mål."
2. Att markera en väg eller en gräns genom att sätta upp stolpar eller andra markörer. Exempel: "Vi behöver staka ut gränsen mellan våra egendomar så att det inte uppstår några tvister."
3. Att göra en markering på något för att visa en specifik punkt eller ett specifikt område. Exempel: "Läraren bad oss att staka ut alla viktiga ord i texten med en markör."
4. Att identifiera eller utmärka något som särskilt viktigt eller betydelsefullt. Exempel: "Hans insatser för att staka ut de nya trenderna inom modevärlden har gjort honom till en av de mest inflytelserika designer i branschen."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Staka ut
Antonymer (motsatsord) till Staka ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Staka ut?
AF Afrikaans: Steek uit
AK Twi: Fa wo ho hyɛ mu
AM Amhariska: ተለጣፊ (tēlēthaፊ)
AR Arabiska: عملية مراقبة (ʿmlyẗ mrạqbẗ)
AS Assamiska: ষ্টিক আউট (ṣṭika ā'uṭa)
AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
AZ Azerbajdzjanska: Çıxartmaq (Çıxartmaq)
BE Vitryska: Вытыркацца (Vytyrkacca)
BG Bulgariska: стърчат (stʺrčat)
BHO Bhojpuri: बाहर चिपकल रहऽ (bāhara cipakala raha̕)
BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ tanga
BN Bengaliska: স্টিক আউট (sṭika ā'uṭa)
BS Bosniska: Stick out
CA Katalanska: Surt fora
CEB Cebuano: Paggawas
CKB Kurdiska: دەرەوە پێوە بنوسێنەر (dەrەwە pێwە bnwsێnەr)
CO Korsikanska: Stà fora (Stà fora)
CS Tjeckiska: Vystrčit (Vystrčit)
CY Walesiska: Glynwch allan
DA Danska: Stikke ud
DE Tyska: Abstehen
DOI Dogri: बाहर चिपक जाओ (bāhara cipaka jā'ō)
DV Dhivehi: ސްޓިކް އައުޓް (sṭik ‘a‘uṭ)
EE Ewe: Kpe ɖe eŋu
EL Grekiska: Προεκτείνω (Proekteínō)
EN Engelska: Stick out
EO Esperanto: Elstaru
ES Spanska: Resaltar
ET Estniska: Välja paistma (Välja paistma)
EU Baskiska: Irten
FA Persiska: بیرون بروید (by̰rwn brwy̰d)
FI Finska: Törröttää (Törröttää)
FIL Filippinska: Dumikit
FR Franska: Sortez du lot
FY Frisiska: Útstekke (Útstekke)
GA Irländska: Bata amach
GD Skotsk gaeliska: Seas a-mach
GL Galiciska: Págase fóra (Págase fóra)
GN Guarani: Eñemboja okápe (Eñemboja okápe)
GOM Konkani: भायर चिकटून रावचें (bhāyara cikaṭūna rāvacēṁ)
GU Gujarati: બહાર વળગી (bahāra vaḷagī)
HA Hausa: Tsaya
HAW Hawaiian: Kākau i waho (Kākau i waho)
HE Hebreiska: לִבלוֹט (liblwòt)
HI Hindi: प्रमुख होना (pramukha hōnā)
HMN Hmong: Lov tawm
HR Kroatiska: Isplaziti
HT Haitiska: Baton deyò (Baton deyò)
HU Ungerska: Kiáll (Kiáll)
HY Armeniska: Դուրս մնացեք (Durs mnacʻekʻ)
ID Indonesiska: Bertahan
IG Igbo: Kpachara anya
ILO Ilocano: Ag-stick out iti ruar
IS Isländska: Standa út (Standa út)
IT Italienska: Resta fuori
JA Japanska: はみ出す (hami chūsu)
JV Javanesiska: Kelet metu
KA Georgiska: გამყარეთ გარეთ (gamqʼaret garet)
KK Kazakiska: Шығу (Šyġu)
KM Khmer: បិទ
KN Kannada: ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ (horaguḷiyiri)
KO Koreanska: 튀어나와 (twieonawa)
KRI Krio: Stik aut
KU Kurdiska: Derketin
KY Kirgiziska: Чыгыңыз (Čygyңyz)
LA Latin: Inhaero
LB Luxemburgiska: Stiech eraus
LG Luganda: Weekwate ebweru
LN Lingala: Bokangama libanda
LO Lao: ຕິດອອກ
LT Litauiska: Išsiskirk (Išsiskirk)
LUS Mizo: Stick chhuak rawh
LV Lettiska: Izcelties
MAI Maithili: बाहर चिपकल रहब (bāhara cipakala rahaba)
MG Madagaskar: Mivoaha
MI Maori: Piki atu
MK Makedonska: Држете се надвор (Držete se nadvor)
ML Malayalam: പുറത്തു നിൽക്കുക (puṟattu niൽkkuka)
MN Mongoliska: Гадагшаа (Gadagšaa)
MR Marathi: चिकटवायचे (cikaṭavāyacē)
MS Malajiska: Tongkat keluar
MT Maltesiska: Stick out
MY Myanmar: ချောင်းထွက် (hkyaungghtwat)
NE Nepalesiska: बाहिर टाँस्नुहोस् (bāhira ṭām̐snuhōs)
NL Holländska: Uitsteken
NO Norska: Skille seg ut
NSO Sepedi: Kgomarela ka ntle
NY Nyanja: Khalani kunja
OM Oromo: Ba'aa ba'aa
OR Odia: ଷ୍ଟିକ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (ṣṭik ā'uṭ karantu |)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਚਿਪਕਣਾ (bāhara cipakaṇā)
PL Polska: Wystawać (Wystawać)
PS Pashto: چپه خوله (cẖph kẖwlh)
PT Portugisiska: Destaque
QU Quechua: Lloqsimuy
RO Rumänska: Ieși afară (Ieși afară)
RU Ryska: Торчать (Torčatʹ)
RW Kinyarwanda: Komera
SA Sanskrit: बहिः लसन्तु (bahiḥ lasantu)
SD Sindhi: ٻاهر لٺ (ٻạhr lٺ)
SI Singalesiska: පිටතට ඇලී සිටින්න
SK Slovakiska: Vystrčiť (Vystrčiť)
SL Slovenska: Izstopati
SM Samoan: Pipii i fafo
SN Shona: Stick out
SO Somaliska: Ku dheggan
SQ Albanska: Nxjerr
SR Serbiska: Вирити (Viriti)
ST Sesotho: Khomarela ntle
SU Sundanesiska: Nempel kaluar
SW Swahili: Fimbo nje
TA Tamil: வெளியே ஒட்டிக்கொள் (veḷiyē oṭṭikkoḷ)
TE Telugu: బయటకు అంటుకోండి (bayaṭaku aṇṭukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бимонед (Bimoned)
TH Thailändska: ยื่นออกมา (yụ̄̀n xxk mā)
TI Tigrinya: ንደገ ውጻእ (nīdēgē ውtsaʿī)
TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)
TL Tagalog: Dumikit
TR Turkiska: Dışarı çık (Dışarı çık)
TS Tsonga: Namarhela ehandle
TT Tatariska: Чыгып торырга (Čygyp toryrga)
UG Uiguriska: Stick out
UK Ukrainska: Впадати в око (Vpadati v oko)
UR Urdu: باہر رہنا (bạہr rہnạ)
UZ Uzbekiska: Chiqib keting
VI Vietnamesiska: dính ra (dính ra)
XH Xhosa: Jikeleza apho
YI Jiddisch: ארויסשטעקן (ʼrwysştʻqn)
YO Yoruba: Yọ sita (Yọ sita)
ZH Kinesiska: 伸出 (shēn chū)
ZU Zulu: Namathela ngaphandle
Exempel på användning av Staka ut
- Viktigast är att staka ut en vision., Källa: Smålandsposten (2014-09-08).
Lärosätenas möjlig het att själva staka ut sin väg är något vi måste värna., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-21).
. - Hon får staka ut vägen själv, just nu håller vi på att lära känna varandra, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-03).
ut skoterleden till ön., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-20).
och Staka Ut Vägen. ” Catarina Forsberg, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).
4| i| Historien och våra myter om oss själva kan användas för att staka ut skiljelinjer, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-28).
ut kursen för vart vi är på väg, säger Kin berg Batra., Källa: Östersundsposten (2017-03-24).
försvunnit i den senaste tidens kompro misser, så att få måla upp vi sionen och staka, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-07).
med Malmö efter varvskrisen, där man över blockgränsema var överens om att staka, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).
ut kursen för vart vi är på väg, säger Kinberg Batra., Källa: Vimmerby tidning (2017-03-24).
bra, det är ett viktigt tillfälle att samla ihop många moderater och för att staka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-25).
Kanske visar sig par tikongressen i november staka ut rätt väg, men kan ske, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).
örn att Andreas, som ny med lem i teamet, kommer att ta en nyckelroll i att staka, Källa: Östersundsposten (2019-04-18).
ut framtiden., Källa: Smålandsposten (2021-09-03).
Det var en sjö mellan Allön och Ham marshus, man fick ro in för att staka ut, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-15).
-Vi är precis i starten och nu har vi ett halvår på oss att staka ut vägen för, Källa: Smålandsposten (2014-10-01).
Hyundai fick gå tillbaka i tiden för att staka ut framtiden till årets kanske, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-18).
Det är detta som är den drivande storyn i Goliat, ska Kimmie kunna staka ut, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-06).
EUROPAPOLITIK Det är dags att sluta flörta med EU kritikerna och Staka ut en, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-15).
Det skulle vara en ovärder lig markering och vara för sta steget för att staka, Källa: Östersundsposten (2015-01-13).
Följer efter Staka ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Staka ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 15:05 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?