Hoppa till innehåll

Staketöppning

Synonymer till Staketöppning

Vad betyder Staketöppning?

Staketöppning syftar på en öppning eller en passage i ett staket eller stängsel. Det kan vara ett fysiskt hål eller en port som tillåter passage genom staketet. Ordet används också i överförd betydelse för att beskriva en punkt där något hindrande eller begränsande upphör eller bryts, vilket möjliggör frihet, rörelse eller förändring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Staketöppning

  • galopperande kor, däribland Johanna och Molly, har just passerat oss där vi står i staketöppning, Källa: Avesta tidning (2019-10-11).

Översättningar av Staketöppning

  • afrikaansHeining opening
  • akanBan a wɔabue
  • amhariskaአጥር መክፈት (ʿēthīrī mēkīፈtī)
  • arabiskaفتح السياج (ftḥ ạlsyạj)
  • assamesiskaবেৰ খোলা (bēra khōlā)
  • aymaraCerca jist’araña (Cerca jist’araña)
  • azerbajdzjanskaHasarın açılması (Hasarın açılması)
  • belarusiskaПраём плота (Praëm plota)
  • bulgariskaОграден отвор (Ograden otvor)
  • bhojpuriबाड़ खुलल बा (bāṛa khulala bā)
  • bambaraKogo dabɔli
  • bengaliবেড়া খোলা (bēṛā khōlā)
  • bosniskaOtvaranje ograde
  • katalanskaObertura de tanca
  • cebuanoPagbukas sa koral
  • centralkurdiskaکردنەوەی سیاج (ḵrdnەwەy̰ sy̰ạj)
  • korsikanskaApertura di fence
  • tjeckiskaOtevření plotu (Otevření plotu)
  • walesiskaAgor ffens
  • danskaHegnsåbning (Hegnsåbning)
  • tyskaZaunöffnung (Zaunöffnung)
  • dogriबाड़ खुलना (bāṛa khulanā)
  • divehiފެންސް ހުޅުވުން (fens huḷuvun)
  • eweGli ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΆνοιγμα φράχτη (Ánoigma phráchtē)
  • engelskaFence opening
  • esperantoBarilo malfermo
  • spanskaApertura de valla
  • estniskaAia avamine
  • baskiskaHesiaren irekiera
  • persiskaباز شدن حصار (bạz sẖdn ḥṣạr)
  • finskaAidan avaus
  • filippinskaPagbukas ng bakod
  • franskaOuverture de clôture (Ouverture de clôture)
  • västfrisiskaFence iepening
  • iriskaOscailt fál (Oscailt fál)
  • skotsk gaeliskaFosgladh feansa
  • galiciskaApertura do valado
  • guaraníKorapy ojeabri
  • konkaniकुंडो उगडप (kuṇḍō ugaḍapa)
  • gujaratiવાડ ઉદઘાટન (vāḍa udaghāṭana)
  • hausaBude shinge
  • hawaiiskaWehe pa
  • hebreiskaפתח גדר (pţẖ gdr)
  • hindiबाड़ खोलना (bāṛa khōlanā)
  • hmongspråklaj kab qhib
  • kroatiskaOtvor za ogradu
  • haitiskaOuvèti kloti (Ouvèti kloti)
  • ungerskaKerítésnyitás (Kerítésnyitás)
  • armeniskaՑանկապատի բացում (Cʻankapati bacʻum)
  • indonesiskaPembukaan pagar
  • igboImeghe ngere
  • ilokoPaglukatan ti alad
  • isländskaOpnun girðingar
  • italienskaApertura del recinto
  • japanskaフェンスの開口部 (fensuno kāi kǒu bù)
  • javanesiskaBukaan pager
  • georgiskaგალავნის გახსნა (galavnis gakhsna)
  • kazakiskaҚоршаудың ашылуы (Kˌoršaudyң ašyluy)
  • kambodjanskaការបើករបង
  • kannadaಬೇಲಿ ತೆರೆಯುವಿಕೆ (bēli tereyuvike)
  • koreanska울타리 개방 (ultali gaebang)
  • krioFɛns we de opin
  • kurdiskaVekirina Fence
  • kirgiziskaТосмо ачуу (Tosmo ačuu)
  • latinSaepe ostium
  • luxemburgiskaFence Ouverture
  • lugandaOkuggulawo olukomera
  • lingalaKofungwama ya lopango
  • laotiskaການເປີດຮົ້ວ
  • litauiskaTvoros atidarymas
  • lushaiFence hawn a ni
  • lettiskaŽoga atvēršana (Žoga atvēršana)
  • maithiliबाड़ खुजब (bāṛa khujaba)
  • malagassiskaFanokafana fefy
  • maoriTe whakatuwhera taiapa
  • makedonskaОтворање на оградата (Otvoran̂e na ogradata)
  • malayalamവേലി തുറക്കൽ (vēli tuṟakkaൽ)
  • mongoliskaХашаа нээх (Hašaa nééh)
  • marathiकुंपण उघडणे (kumpaṇa ughaḍaṇē)
  • malajiskaPembukaan pagar
  • maltesiskaFtuħ taċ-ċint (Ftuħ taċ-ċint)
  • burmesiskaခြံစည်းရိုးဖွင့်လှစ်ခြင်း။ (hkyaanhcaeeroehpwnglhaithkyinn.)
  • nepalesiskaबार खोल्ने (bāra khōlnē)
  • nederländskaHek openen
  • norskaGjerdeåpning (Gjerdeåpning)
  • nordsothoGo bula ga legora
  • nyanjaKutsegula kwa mpanda
  • oromoDallaa banamuu
  • oriyaବାଡ଼ ଖୋଲିବା | (bāṛa khōlibā |)
  • punjabiਵਾੜ ਖੋਲ੍ਹਣਾ (vāṛa khōl'haṇā)
  • polskaOtwarcie ogrodzenia
  • afghanskaد کټارو پرانیستل (d ḵټạrw prạny̰stl)
  • portugisiskaAbertura da cerca
  • quechuaValla kichariy
  • rumänskaDeschiderea gardului
  • ryskaОткрытие забора (Otkrytie zabora)
  • kinjarwandaGufungura uruzitiro
  • sanskritवेष्टन उद्घाटनम् (vēṣṭana udghāṭanam)
  • sindhiڀت جو افتتاح (ڀt jw ạfttạḥ)
  • singalesiskaවැට විවෘත කිරීම
  • slovakiskaOtváranie plotu (Otváranie plotu)
  • slovenskaOgrajna odprtina
  • samoanskaTatala pa
  • shonaFence kuvhurwa
  • somaliskaFuritaanka deyrka
  • albanskaHapja e gardhit
  • serbiskaОтварање ограде (Otvaran̂e ograde)
  • sydsothoHo bula lekhoakhoa
  • sundanesiskaMukaan pager
  • swahiliUfunguzi wa uzio
  • tamilவேலி திறப்பு (vēli tiṟappu)
  • teluguకంచె తెరవడం (kan̄ce teravaḍaṁ)
  • tadzjikiskaКушодани девор (Kušodani devor)
  • thailändskaเปิดรั้ว (peid rậw)
  • tigrinjaሓጹር ምኽፋት። (hhatsurī ምkxīፋtī።)
  • turkmeniskaÇitiň açylmagy (Çitiň açylmagy)
  • filippinskaPagbukas ng bakod
  • turkiskaçit açma (çit açma)
  • tsongaKu pfuleka ka rirhangu
  • tatariskaКойма ачу (Kojma aču)
  • uiguriskaرىشاتكا ئېچىش (ry̱sẖạtkạ ỷېcẖy̱sẖ)
  • ukrainskaОгороджувальний отвір (Ogorodžuvalʹnij otvír)
  • urduباڑ کا افتتاح (bạڑ ḵạ ạfttạḥ)
  • uzbekiskaPanjara ochilishi
  • vietnamesiskamở hàng rào (mở hàng rào)
  • xhosaUkuvula ucingo
  • jiddischפּלויט עפן (ṗlwyt ʻpn)
  • yorubaNsii odi
  • kinesiska围栏开口 (wéi lán kāi kǒu)
  • zuluUkuvuleka kocingo

Fler ord

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring