Uttröskad

Vad betyder Uttröskad?

Exempel på användning av Uttröskad

• ett par hästar, fem stycken kor, kör och åkerbruksredskap m. nr, äfvensom uttröskad, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-22).
• ., äfvensom uttröskad spanmål af flera slag och potatis samt foder af bo och, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-13).
• dertill angränsande sock nar — hvilka under innevarande vinter önska få sin säd uttröskad, Källa: Östersundsposten (1890-12-23).
• ., äfvensom uttröskad spannemål af flera slag samt halm m. m, Källa: Kristianstadsbladet (1883-09-15).
• pigan war framme att mjölka korna, ali om kring 2 tunnor ä logen liggande uttröskad, Källa: Norrbottens kuriren (1873-05-16).
• kunna ä deras jordegendomar fä i höst sin span nial hastigt uttröskad, för billigt, Källa: Norrköpings tidningar (1860-08-15).
• af Sartorp) heniman, totalt »edbrnnnit, med deri be fintlig, sä wäl redan uttröskad, Källa: Norrköpings tidningar (1857-04-01).
• kunna ä deras jordegendomar fä i höst sin span mäl Illistigt uttröskad, för, Källa: Norrköpings tidningar (1860-08-11).
• skulle kunnat hindås upp såsom ny halm, oell sädén, sorn biet' fullkomligt uttröskad, Källa: Kristianstadsbladet (1866-08-11).
• Årets gröda, som redan var uttröskad, och som beräkna des uppgå till omkring, Källa: Kristianstadsbladet (1882-10-30).
• Direktören G M Schwartz för uppfin ning af förbättrade torkinrättningap för uttröskad, Källa: Aftonbladet (1839-06-04).
• den 5 näst kommande november s&ljes hela hans lösö rebo, jemte kreatur oeh uttröskad, Källa: Kristianstadsbladet (1868-10-26).
• Ilar så ofta varit före mål för behandling, att den nästan skulle kunna anses uttröskad, Källa: Norra Skåne (1884-09-12).
• Det är förbjudet att använda otrö skad eller ofullständigt uttröskad säd till, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-08).
• husgeråd och diverse varor, husbyggnad, ett mindre parti äpplen, potatis cch uttröskad, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-07).
• gällande stadganden skolat förrättas en tid på året då spanmålen ännu icke är uttröskad, Källa: Aftonbladet (1840-07-13).
• skördade vid sådsn väter lak »lär vara Beskaffenheten af säden då den blifvit uttröskad, Källa: Aftonbladet (1840-08-18).
• nu sitt varubylte och satte sig på en i hörnet af hyddan liggande knippa af uttröskad, Källa: Aftonbladet (1845-02-17).
• Salongen var knappt mer än till hälften besatt — Storhertiginnan är uttröskad, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-18).
• var uttröskad och & andra sidan rumänerna under sitt ftyktartade återtåg icke, Källa: Jämtlandsposten (1916-12-19).

Översättningar av Uttröskad

• afrikaansUitgedors
• akanWɔatwitwa no afi mu
• amhariskaተወቃ (tēwēqa)
• arabiskaمطرود (mṭrwd)
• assamesiskaথ্ৰেছড আউট (thraēchaḍa ā'uṭa)
• aymaraTrillado ukham uñt’atawa (Trillado ukham uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaÇırpılmış (Çırpılmış)
• belarusiskaАбмалацілі (Abmalacílí)
• bulgariskaОвършат (Ovʺršat)
• bhojpuriकुट के बाहर निकल गइल (kuṭa kē bāhara nikala ga'ila)
• bambaraA sɔgɔlen don ka bɔ
• bengaliমাড়াই আউট (māṛā'i ā'uṭa)
• bosniskaIzmlaćen (Izmlaćen)
• katalanskaTriturat
• cebuanoGigiok sa gawas
• centralkurdiskaڕژێندرایە دەرەوە (ڕzẖێndrạy̰ە dەrەwە)
• korsikanskaTritatu fora
• tjeckiskaVymláceno (Vymláceno)
• walesiskaDyrnu allan
• danskaTærsket ud
• tyskaAusgedroschen
• dogriकुटिया बाहर (kuṭiyā bāhara)
• divehiތްރެޝްޑް އައުޓް (trešḍ ‘a‘uṭ)
• eweWoƒoe ɖe enu do goe
• grekiskaαλώνισε (alṓnise)
• engelskaThreshed out
• esperantoEldraŝita (Eldraŝita)
• spanskatrillado
• estniskaPekstud välja (Pekstud välja)
• baskiskaAteratua
• persiskaکوبیده شده (ḵwby̰dh sẖdh)
• finskaPuidattu ulos
• filippinskaNa-threshed out
• franskabattu
• västfrisiskaUtterske
• iriskaThreshed amach
• skotsk gaeliskaAir a bhualadh a-mach
• galiciskaDebullado
• guaraníOjetrilla okápe (Ojetrilla okápe)
• konkaniथ्रेश करून भायर काडले (thrēśa karūna bhāyara kāḍalē)
• gujaratiબહાર થ્રેસ્ડ (bahāra thrēsḍa)
• hausaAn fitar da su
• hawaiiskaʻOhi ʻia
• hebreiskaנדש החוצה (ndş hẖwẕh)
• hindiबाहर फेंक दिया (bāhara phēṅka diyā)
• hmongspråkNtxawm tawm
• kroatiskaIzmlaćeno (Izmlaćeno)
• haitiskaThreshed soti
• ungerskaKicsépelték (Kicsépelték)
• armeniskaկալսված (kalsvac)
• indonesiskaDitumbuk
• igboAzọchapụrụ (Azọchapụrụ)
• ilokoNa-threshed out
• isländskaÞurrkaður út (Þurrkaður út)
• italienskaTrebbiato
• japanska脱穀した (tuō gǔshita)
• javanesiskaDibuwang metu
• georgiskaგაძარცვეს (gadzartsves)
• kazakiskaШығарылды (Šyġaryldy)
• kambodjanskaច្របាច់ចេញ
• kannadaತುಳಿದಿದೆ (tuḷidide)
• koreanska밖으로 타작 (bakk-eulo tajag)
• krioDɛn dɔn thresh am kɔmɔt
• kurdiskaXirab kirin
• kirgiziskaЧыккан (Čykkan)
• latinde triturari
• luxemburgiskaAusgedréckt (Ausgedréckt)
• lugandaBafumitiddwa ebweru
• lingalaBa threshed libanda
• laotiskaບີບອອກ
• litauiskaIškūlė (Iškūlė)
• lushaiThreshed chhuak a ni
• lettiskaIzkults
• maithiliकुटल बाहर (kuṭala bāhara)
• malagassiskaVoavely
• maoriKa patua ki waho
• makedonskaИзбрусен (Izbrusen)
• malayalamമെതിച്ചു (meticcu)
• mongoliskaБуталсан (Butalsan)
• marathiमळणी केली (maḷaṇī kēlī)
• malajiskaDibuang
• maltesiskaThreshed barra
• burmesiskaခြွေသည်။ (hkyawaysai.)
• nepalesiskaथ्रेस आउट गरियो (thrēsa ā'uṭa gariyō)
• nederländskaUitgedorst
• norskaTresket ut
• nordsothoThreshed ntle
• nyanjaWopunthidwa
• oromoDhadhamee ba'e
• oriyaଥ୍ରେସ୍ ଆଉଟ୍ | (thrēs ā'uṭ |)
• punjabiਬਾਹਰ ਕਢਿਆ (bāhara kaḍhi'ā)
• polskaWymłócony (Wymłócony)
• afghanskaله منځه وړل (lh mnځh wړl)
• portugisiskaDebulhada
• quechuaTrillasqa hawaman
• rumänskaTreierat afară (Treierat afară)
• ryskaобмолот (obmolot)
• kinjarwandaYashizwe hanze
• sanskritबहिः मर्दितम् (bahiḥ marditam)
• sindhiٻاهر ڪڍيو ويو (ٻạhr ڪڍyw wyw)
• singalesiskaපාගා දැම්මා
• slovakiskaVymlátené (Vymlátené)
• slovenskaIzmlačeno (Izmlačeno)
• samoanskaUa soli i fafo
• shonaYakapurwa kunze
• somaliskaLa tumay
• albanskaI shfrenuar
• serbiskaИзмлаћен (Izmlaćen)
• sydsothoE phothotsoe
• sundanesiskaDigebruskeun
• swahiliKupunjwa nje
• tamilகதிரடித்தது (katiraṭittatu)
• teluguనూర్పిడి (nūrpiḍi)
• tadzjikiskaТоза карда шуд (Toza karda šud)
• thailändskaนวดออก (nwd xxk)
• tigrinjaተሓርጊጹ ወጺኡ (tēhharīgitsu wētsiʿu)
• turkmeniskaZyňyldy (Zyňyldy)
• filippinskaNa-threshed out
• turkiskaHarmanlanmış (Harmanlanmış)
• tsongaKu tshoveriwa ehandle
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaThreshed out
• ukrainskaВимолотили (Vimolotili)
• urduباہر نکالا (bạہr nḵạlạ)
• uzbekiskaChiqib ketgan
• vietnamesiskađập ra (đập ra)
• xhosaIbhulwe ngaphandle
• jiddischאויסגעדראשט (ʼwysgʻdrʼşt)
• yorubaTi tẹ jade (Ti tẹ jade)
• kinesiska脱粒 (tuō lì)
• zuluIbhuliwe

Vad rimmar på Uttröskad?

Fler ord