Sakramentskad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sakramentskad?

Sakramentskad är ett begrepp inom katolsk teologi som syftar på en handling eller underlåtenhet som leder till en svår skada eller förlust av någon av sju sakrament, som anses vara heliga ceremonier eller rituella handlingar som förmedlar nåd från Gud till människan. Vanligtvis hänvisar begreppet till en allvarlig synd eller en försyndelse som hindrar en person från att ta emot sakramenten eller som försvagar dess effektivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sakramentskad

Antonymer (motsatsord) till Sakramentskad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sakramentskad?

AF Afrikaans: Sakramentskade

AK Twi: Sakrament a wɔsɛe no

AM Amhariska: የቅዱስ ቁርባን ጉዳት (yēqīdusī ቁrībanī gudatī)

AR Arabiska: ضرر القربان (ḍrr ạlqrbạn)

AS Assamiska: চেক্ৰেমেণ্টৰ ক্ষতি (cēkraēmēṇṭara kṣati)

AY Aymara: Sacramento jan walt’ayaña (Sacramento jan walt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Sacrament ziyanı

BE Vitryska: Пашкоджанне сакрамэнту (Paškodžanne sakraméntu)

BG Bulgariska: Повреда на тайнството (Povreda na tajnstvoto)

BHO Bhojpuri: संस्कार के नुकसान होला (sanskāra kē nukasāna hōlā)

BM Bambara: Sakramenti tiɲɛni

BN Bengaliska: সেক্র্যামেন্ট ক্ষতি (sēkryāmēnṭa kṣati)

BS Bosniska: Oštećenje sakramenta (Oštećenje sakramenta)

CA Katalanska: Danys del Sagrament

CEB Cebuano: kadaot sa sakramento

CKB Kurdiska: زیانگەیاندن بە نهێنی (zy̰ạngەy̰ạndn bە nhێny̰)

CO Korsikanska: dannu sacramentu

CS Tjeckiska: Poškození svátosti (Poškození svátosti)

CY Walesiska: Difrod sacrament

DA Danska: Sakramentskade

DE Tyska: Schaden am Sakrament

DOI Dogri: संस्कार दा नुकसान (sanskāra dā nukasāna)

DV Dhivehi: ސެކްރެމެންޓް ގެއްލުން (sekremenṭ ge‘lun)

EE Ewe: Sakramento ƒe nugbegblẽ (Sakramento ƒe nugbegblẽ)

EL Grekiska: Βλάβη του μυστηρίου (Blábē tou mystēríou)

EN Engelska: Sacrament damage

EO Esperanto: Sakramenta damaĝo (Sakramenta damaĝo)

ES Spanska: daño sacramental (daño sacramental)

ET Estniska: Sakramendi kahjustus

EU Baskiska: Sakramentuaren kaltea

FA Persiska: آسیب به مقدسات (ậsy̰b bh mqdsạt)

FI Finska: Sakramenttivaurio

FIL Filippinska: pinsala sa sakramento

FR Franska: Dégâts du sacrement (Dégâts du sacrement)

FY Frisiska: Sakramint skea

GA Irländska: Damáiste na sacraiminte (Damáiste na sacraiminte)

GD Skotsk gaeliska: Milleadh sacramaid

GL Galiciska: Danos do Sacramento

GN Guarani: Sacramento ñembyai (Sacramento ñembyai)

GOM Konkani: साक्रमामेंटाचें लुकसाण (sākramāmēṇṭācēṁ lukasāṇa)

GU Gujarati: સંસ્કાર નુકસાન (sanskāra nukasāna)

HA Hausa: Lalacewar sacrament

HAW Hawaiian: ʻino ʻahaʻaina

HE Hebreiska: נזקי קודש (nzqy qwdş)

HI Hindi: संस्कार क्षति (sanskāra kṣati)

HMN Hmong: Kev puas tsuaj rau lub cim nco txog

HR Kroatiska: Oštećenje sakramenta (Oštećenje sakramenta)

HT Haitiska: Sentsèn domaj (Sentsèn domaj)

HU Ungerska: Szentségi kár (Szentségi kár)

HY Armeniska: Հաղորդության վնաս (Haġordutʻyan vnas)

ID Indonesiska: Kerusakan sakramen

IG Igbo: Mmebi nke sacrament

ILO Ilocano: Pannakadadael ti sakramento

IS Isländska: Sakramentisskemmdir

IT Italienska: Danni al sacramento

JA Japanska: 聖餐のダメージ (shèng cānnodamēji)

JV Javanesiska: karusakan sakramèn (karusakan sakramèn)

KA Georgiska: ზიარების დაზიანება (ziarebis dazianeba)

KK Kazakiska: Сакраменттің зақымдануы (Sakramenttíң zakˌymdanuy)

KM Khmer: ការខូចខាតសាក្រាម៉ង់

KN Kannada: ಸಂಸ್ಕಾರ ಹಾನಿ (sanskāra hāni)

KO Koreanska: 성찬 손상 (seongchan sonsang)

KRI Krio: Sakramɛnt damej

KU Kurdiska: zirara Sacrament

KY Kirgiziska: Sacrament зыян (Sacrament zyân)

LA Latin: Sacramentum damnum

LB Luxemburgiska: Sakrament Schued

LG Luganda: Okwonooneka kw’Essakalamentu

LN Lingala: Kobebisama ya Elambo

LO Lao: ຄວາມເສຍຫາຍສິນລະລຶກ

LT Litauiska: Sakramento žala (Sakramento žala)

LUS Mizo: Sakramen tihchhiatna

LV Lettiska: Sakramenta bojājumi (Sakramenta bojājumi)

MAI Maithili: संस्कार क्षति (sanskāra kṣati)

MG Madagaskar: fahasimban'ny fanasan'ny Tompo

MI Maori: Te kino o te Hakarameta

MK Makedonska: Оштетување на светата тајна (Oštetuvan̂e na svetata taǰna)

ML Malayalam: കൂദാശ കേടുപാടുകൾ (kūdāśa kēṭupāṭukaൾ)

MN Mongoliska: Ариун ёслолын гэмтэл (Ariun ëslolyn gémtél)

MR Marathi: संस्कार नुकसान (sanskāra nukasāna)

MS Malajiska: kerosakan sakramen

MT Maltesiska: Ħsara tas-Sagrament

MY Myanmar: သီလပျက်စီးခြင်း။ (selapyethceehkyinn.)

NE Nepalesiska: संस्कार क्षति (sanskāra kṣati)

NL Holländska: Sacrament schade

NO Norska: Sakramentskade

NSO Sepedi: Tshenyo ya Sakramente

NY Nyanja: Kuwonongeka kwa sakramenti

OM Oromo: Miidhaa Icciitii

OR Odia: ସାକ୍ରାମେଣ୍ଟ କ୍ଷତି | (sākrāmēṇṭa kṣati |)

PA Punjabi: ਸੰਸਕਾਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ (sasakāra nū nukasāna)

PL Polska: Uszkodzenie sakramentu

PS Pashto: د مقدساتو زیان (d mqdsạtw zy̰ạn)

PT Portugisiska: Danos ao Sacramento

QU Quechua: Sacramento daño (Sacramento daño)

RO Rumänska: Daune de Sacrament

RU Ryska: Таинство повреждения (Tainstvo povreždeniâ)

RW Kinyarwanda: Kwangiza amasakaramentu

SA Sanskrit: संस्कार क्षति (sanskāra kṣati)

SD Sindhi: مقدسات جو نقصان (mqdsạt jw nqṣạn)

SI Singalesiska: සක්රමේන්තු හානිය (සක්රමේන්තු හානිය)

SK Slovakiska: Poškodenie sviatosti (Poškodenie sviatosti)

SL Slovenska: Poškodba zakramenta (Poškodba zakramenta)

SM Samoan: Fa'aleagaina o le Fa'amanatuga

SN Shona: Kukuvadzwa kwesakaramende

SO Somaliska: Dhaawaca karaamada

SQ Albanska: Dëmtimi i sakramentit (Dëmtimi i sakramentit)

SR Serbiska: Оштећење сакрамента (Oštećen̂e sakramenta)

ST Sesotho: Tšenyo ea sakaramente (Tšenyo ea sakaramente)

SU Sundanesiska: ruksakna Sacrament

SW Swahili: Uharibifu wa Sakramenti

TA Tamil: சாக்ரமென்ட் சேதம் (cākrameṉṭ cētam)

TE Telugu: మతకర్మ నష్టం (matakarma naṣṭaṁ)

TG Tadzjikiska: Зарари муқаддас (Zarari mukˌaddas)

TH Thailändska: ความเสียหายของศีลศักดิ์สิทธิ์ (khwām s̄eīy h̄āy k̄hxng ṣ̄īl ṣ̄ạkdi̒s̄ithṭhi̒)

TI Tigrinya: ምሥጢረ ዕንወት (ምszīthirē ʾīnīwētī)

TK Turkmeniska: Sakrament zyýany (Sakrament zyýany)

TL Tagalog: pinsala sa sakramento

TR Turkiska: kutsal hasar

TS Tsonga: Ku onhaka ka sakramente

TT Tatariska: Сакрамент зыян (Sakrament zyân)

UG Uiguriska: قۇربانلىق زىيىنى (qۇrbạnly̱q zy̱yy̱ny̱)

UK Ukrainska: Пошкодження причастя (Poškodžennâ pričastâ)

UR Urdu: ساکرامنٹ کو پہنچنے والے نقصان (sạḵrạmnٹ ḵw pہncẖnے wạlے nqṣạn)

UZ Uzbekiska: Sakramentning shikastlanishi

VI Vietnamesiska: thiệt hại bí tích (thiệt hại bí tích)

XH Xhosa: Umonakalo womthendeleko

YI Jiddisch: סאַקראַמענט שעדיקן (sʼaqrʼamʻnt şʻdyqn)

YO Yoruba: Sakaramenti bibajẹ (Sakaramenti bibajẹ)

ZH Kinesiska: 圣事伤害 (shèng shì shāng hài)

ZU Zulu: Umonakalo weSakramente

Exempel på användning av Sakramentskad

blifvit förbittrad och sagt till kusken för den andra vagnen «Hvad är du för en sakramentskad, Källa: Aftonbladet (1838-12-24).

. — Gode fader, hvilken sakramentskad åsna jag varit!, Källa: Upsala nya tidning (1897-11-15).

På dä viset gick jag bet för en sakramentskad katts skull, lät Sranetn. skrälldon, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-12).

Och kommer du ifrån med lifvet, så har du en sakramentskad tur, det kan dn sätta, Källa: Avesta tidning (1905-02-18).

ligga i sin säng och suga gök ur diflaska, för det att dom dra git in en så sakramentskad, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-22).

Men han är dock en sakramentskad pojke, vår Wilhelm; en elementskad pojke!, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-21).

från guvernören på hästen, låter sig förnimma med orden: — Hvad är det för en sakramentskad, Källa: Dagens nyheter (1881-12-20).

Och kommer du ifrån med lifvet, så har du en sakramentskad tur, det kan du sätta, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-16).

skräck och bäfvan för pojkar, att ban städse satte af såsom en pil, så fort en sakramentskad, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-06-26).

lig ga i sin säng och suga gök ur di flaska, för det dorn dragit in en så sakramentskad, Källa: Östersundsposten (1903-10-26).

det ljus i saken »Se så ,» sade patronen »låt mig nu se hvad du är för en sakramentskad, Källa: Aftonbladet (1847-06-03).

grön — Hva innerst inni — — — ljuter du eifer ocb hvarlör hoppar du som en sakramentskad, Källa: Svenska dagbladet (1894-08-04).

er frihet» sade han till dem »men om jag visste att bland er funnes någon sakramentskad, Källa: Aftonbladet (1881-10-13).

Vad rimmar på Sakramentskad?

Följer efter Sakramentskad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sakramentskad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 126 gånger och uppdaterades senast kl. 12:06 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?