Återinsättande

Vad betyder Återinsättande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Återinsättande

Exempel på användning av Återinsättande

• Återinsättande av Norrlands dragonre gemente viktigt för hela Sverige, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-07).
• frigöras örn det blev lite glesare trafik, vilket kanske skulle möjliggöra återinsättande, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-10).
• Magistratens och borgersta pcts derstädes begäran om Stadsdlrektorn Ruh mans återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-03).
• öfrige makterne taga en hög och be fallande ton I England är Oraniska husets återinsättande, Källa: Aftonbladet (1832-03-22).
• Scherifen i Mecka väntar från Constantinopel Stol herms firman rörande Mehemed Ahs återinsättande, Källa: Aftonbladet (1833-03-06).
• mot faktio nerne men många trodde dessa åtgärder vara förebud till D Pedros återinsättande, Källa: Aftonbladet (1833-09-05).
• angelägenheterna, hwilkcn makt säkert ej åtnöjer sig nied mindre än Furst Michaels återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1843-01-21).
• vidtaga med anledning af Drey fusprocessen är öfverstelöjtnant Pic quarts återinsättande, Källa: Upsala nya tidning (1906-07-13).
• skul le förehalvas ocli lyckas skulle i alla fall vä gen för Hertig Carls återinsättande, Källa: Aftonbladet (1832-05-18).
• Ett rykte omtalar Furst Mi chaels återinsättande pa Serbista thronen., Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-15).
• fullt upplopp och åstundar ingenting mindre än khedivens afsättning och Arabis återinsättande, Källa: Aftonbladet (1882-06-01).
• med andra crd will säga att äwägabringa det pä samma fot som före 1866, med återinsättande, Källa: Smålandsposten (1870-08-06).
• af sig sjelf att Frankrike måste hålla ord och i godo förorda hertigarnes återinsättande, Källa: Aftonbladet (1859-09-17).
• fastigheten, så ogillades käromälet i hwad det assäg yrkandet om äterbekom mande och återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-06).
• person är rättmätig Konung än den som sitter på thronen och uppmanar till hans återinsättande, Källa: Aftonbladet (1835-09-09).
• strifwit ett kondolcncc-brcf till Päfwcn och giswit sitt bifall till hans återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1849-02-17).
• — Den af Spanien förcflagna kongresicn af katholsta makterna till Pafwens återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1849-02-21).
• af Eliab' och Lothringens afträdande, kejsarens abdikation samt dynastiens återinsättande, Källa: Norrbottens kuriren (1870-11-03).
• till emigranter ooh fängslade personer uppgjorde här planer för bourbonernas återinsättande, Källa: Norrköpings tidningar (1877-12-08).

Översättningar av Återinsättande

• afrikaansHerinstelling
• akanWɔsan de wɔn kɔ adwuma no mu
• amhariskaወደነበረበት መመለስ (wēdēነbērēbētī mēmēlēsī)
• arabiskaإعادة (ạ̹ʿạdẗ)
• assamesiskaপুনৰ নিযুক্তি (punara niyukti)
• aymaraWasitat utt’ayasiña (Wasitat utt’ayasiña)
• azerbajdzjanskaBərpa
• belarusiskaАднаўленне (Adnaŭlenne)
• bulgariskaВъзстановяване (Vʺzstanovâvane)
• bhojpuriबहाल कइल गइल (bahāla ka'ila ga'ila)
• bambaraSegin-ka-bɔnye kɛli
• bengaliপুনঃস্থাপন (punaḥsthāpana)
• bosniskaReinstatement
• katalanskaReincorporació (Reincorporació)
• cebuanoPagpasig-uli
• centralkurdiskaگەڕاندنەوە بۆ کارەکانیان (gەڕạndnەwە bۆ ḵạrەḵạny̰ạn)
• korsikanskaRecuperazione
• tjeckiskaObnovení (Obnovení)
• walesiskaAdferiad
• danskaGenoptagelse
• tyskaWiedereinstellung
• dogriबहाल करना (bahāla karanā)
• divehiއަލުން ވަޒީފާއަށް ނެރުމެވެ (‘alun vazīfā‘aš nerumeve)
• eweGbugbɔgaxɔ ɖe dɔ me
• grekiskaΑποκατάσταση (Apokatástasē)
• engelskaReinstatement
• esperantoReinstalo
• spanskaReinstalación (Reinstalación)
• estniskaTaastamine
• baskiskaBerrezartzea
• persiskaاعاده به کار (ạʿạdh bh ḵạr)
• finskaPalautus
• filippinskaPagpapanumbalik
• franskaRéintégration (Réintégration)
• västfrisiskaWeromsette
• iriskaAthchur
• skotsk gaeliskaAth-shuidheachadh
• galiciskaReincorporación (Reincorporación)
• guaraníOñemoĩ jey haguã (Oñemoĩ jey haguã)
• konkaniपरतून नोकरी करप (paratūna nōkarī karapa)
• gujaratiપુનઃસ્થાપન (punaḥsthāpana)
• hausaMaidowa
• hawaiiskaHoʻihoʻi hou
• hebreiskaהחזרה (hẖzrh)
• hindiबहाली (bahālī)
• hmongspråkRov ua dua
• kroatiskaPonovno uspostavljanje
• haitiskaReyajiste
• ungerskaVisszahelyezés (Visszahelyezés)
• armeniskaՎերականգնում (Verakangnum)
• indonesiskaPemulihan
• igboMweghachi
• ilokoPannakaisubli ti trabaho
• isländskaEndurupptaka
• italienskaReintegrazione
• japanska復職 (fù zhí)
• javanesiskaPamulangan maneh
• georgiskaაღდგენა (aghdgena)
• kazakiskaҚалпына келтіру (Kˌalpyna keltíru)
• kambodjanskaការស្តារឡើងវិញ
• kannadaಮರುಸ್ಥಾಪನೆ (marusthāpane)
• koreanska복위 (bog-wi)
• krioFɔ mek dɛn go bak na di wokples
• kurdiskaReinstatement
• kirgiziskaКалыбына келтирүү (Kalybyna keltirүү)
• latinin integrum
• luxemburgiskaErhuelung
• lugandaOkuzzaawo emirimu
• lingalaKozongisama na mosala
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaAtkūrimas (Atkūrimas)
• lushaiReinstatement a ni
• lettiskaAtjaunošana (Atjaunošana)
• maithiliपुनर्स्थापना (punarsthāpanā)
• malagassiskafamerenana
• maoriWhakahou
• makedonskaВраќање на работа (Vraḱan̂e na rabota)
• malayalamപുനഃസ്ഥാപിക്കൽ (punaḥsthāpikkaൽ)
• mongoliskaСэргээх (Sérgééh)
• marathiपुनर्स्थापना (punarsthāpanā)
• malajiskaPengembalian semula
• maltesiskaRiintegrazzjoni
• burmesiskaပြန်​လည်​တင်​ပြသည်​ (pyan​lai​tain​pyasai​)
• nepalesiskaपुनर्स्थापना (punarsthāpanā)
• nederländskaHerstel
• norskaGjenoppretting
• nordsothoGo bušetšwa mošomong (Go bušetšwa mošomong)
• nyanjaKubwezeretsanso
• oromoDeebi'ee hojiitti galchuu
• oriyaପୁନ in ସ୍ଥାପନ (puna in sthāpana)
• punjabiਬਹਾਲੀ (bahālī)
• polskaPrzywrócenie (Przywrócenie)
• afghanskaبیا ځای پرځای کول (by̰ạ ځạy̰ prځạy̰ ḵwl)
• portugisiskaReintegração (Reintegração)
• quechuaWakmanta churay
• rumänskaReintegrare
• ryskaвосстановление (vosstanovlenie)
• kinjarwandaGusubiramo
• sanskritपुनर्स्थापनम् (punarsthāpanam)
• sindhiبحالي (bḥạly)
• singalesiskaනැවත පිහිටුවීම
• slovakiskaObnovenie
• slovenskaPonovna vzpostavitev
• samoanskaToe fa'aleleia
• shonaReinstatement
• somaliskaDib u soo celinta
• albanskaRikthimi në detyrë (Rikthimi në detyrë)
• serbiskaРеинстатемент (Reinstatement)
• sydsothoHo khutlisetsa
• sundanesiskaReinstatement
• swahiliKurejeshwa
• tamilமறுசீரமைப்பு (maṟucīramaippu)
• teluguపునఃస్థాపన (punaḥsthāpana)
• tadzjikiskaБарқарор кардан (Barkˌaror kardan)
• thailändskaคืนสถานะ (khụ̄n s̄t̄hāna)
• tigrinjaናብ ስራሕ ምምላስ (nabī sīrahhī ምምlasī)
• turkmeniskaGaýtadan dikeltmek (Gaýtadan dikeltmek)
• filippinskaPagpapanumbalik
• turkiskaEski haline döndürme (Eski haline döndürme)
• tsongaKu vuyiseriwa entirhweni
• tatariskaКабат урнаштыру (Kabat urnaštyru)
• uiguriskaReinstatement
• ukrainskaПоновлення на роботі (Ponovlennâ na robotí)
• urduبحالی (bḥạly̰)
• uzbekiskaQayta tiklash
• vietnamesiskaphục hồi (phục hồi)
• xhosaUkubuyisela kwakhona
• jiddischריינסטייטמאַנט (ryynstyytmʼant)
• yorubaImupadabọ sipo (Imupadabọ sipo)
• kinesiska复职 (fù zhí)
• zuluUkubuyisela

Fler ord