Återuppföra

Vad betyder Återuppföra?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Återuppföra

Exempel på användning av Återuppföra

• Men som i alla historie skildringar förenas bägge böckerna av ambitionen att återuppföra, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).
• bran den som arkitekten Fred rik Falkenberg fick en förfrågan örn han kunde återuppföra, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-11).
• den nya sträckningen och ett nytt elljusspår i Hagaästogs beslutet också att återuppföra, Källa: Smålandsposten (2014-09-10).
• försäljningen med att bolaget inte har de personella resurser som krävs för att återuppföra, Källa: Arvika nyheter (2016-08-03).
• säker ställa vår hyresgästs verksam het i ersättningslokaler och därefter återuppföra, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-03).
• Men även efter denna händelse be stämde vi oss för att köpa in det, återuppföra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-05).
• . • Däremot ska hänsyn inte tas till hyresvärdens avsikt att återuppföra lägenheten, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-13).
• Lessebo Campings service byggnader den 23 augusti 2015 har kommu nen valt att återuppföra, Källa: Smålandsposten (2017-06-07).
• beslöt bygg- och miljönämn den att ge båda fastig hetsägarna bygglov för att återuppföra, Källa: Barometern (2017-09-23).
• . - Vi kan återuppföra det i framtiden och där blir det en form av ritual för, Källa: Östersundsposten (2015-05-30).
• - Sedan finns det ju i praktiken ett utrymme mellan marknadsvärde och att återuppföra, Källa: Haparandabladet (2016-02-02).
• länsstyrelsen tidigare ändrade på kommunens beslut som innebar att de inte skulle får återuppföra, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-13).
• åstadkomma 16 lä genheter, sa han och fort satte: -1 Väckelsång planerar vi att återuppföra, Källa: Smålandsposten (2015-10-03).
• Konga och övri ga orter i kommunen, har styrelsen tagit beslut om att inte återuppföra, Källa: Smålandsposten (2016-02-22).
• stämdes att kommunen nu kommer återuppföra belys ningen i Lillhärdal., Källa: Östersundsposten (2016-09-21).
• Louisiana har valt att återuppföra Abramovic och Ulays verk ”Imponderabila”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-07).
• Dia log och samtal - och såklart att återuppföra de här akutvårds platserna, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-18).
• läget ett annat I somras tecknade SLU och Uppsala kommun ett avtal för att återuppföra, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-15).
• . - I vissa fall vill ägaren inte alls återuppföra bygg naden och då ersätter, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).

Översättningar av Återuppföra

• afrikaansHervertolk
• akanSan yɛ mmara bio
• amhariskaእንደገና ይፃፉ (ʿīnīdēgēna yīፃፉ)
• arabiskaإعادة التشريع (ạ̹ʿạdẗ ạltsẖryʿ)
• assamesiskaপুনৰ প্ৰণয়ন কৰক (punara praṇaẏana karaka)
• aymaraWasitat kamachi
• azerbajdzjanskaYenidən canlandırmaq
• belarusiskaУзнавіць (Uznavícʹ)
• bulgariskaВъзстановете (Vʺzstanovete)
• bhojpuriफेर से अधिनियमित कइल जाव (phēra sē adhiniyamita ka'ila jāva)
• bambaraSegin ka sariya sigi sen kan
• bengaliপুনরায় কার্যকর করা (punarāẏa kāryakara karā)
• bosniskaPonovo izvedi
• katalanskaTornar a representar
• cebuanoRe-enact
• centralkurdiskaدووبارە یاسادانان (dwwbạrە y̰ạsạdạnạn)
• korsikanskaRiproduce
• tjeckiskaZnovu zprovoznit
• walesiskaAil-greu
• danskaGenopføre
• tyskaNachspielen
• dogriफिर से कानून बनाना (phira sē kānūna banānā)
• divehiއަލުން ޤާނޫނު ހެދުން (‘alun qānūnu hedun)
• eweGbugbɔ wɔ se
• grekiskaΑναπαριστώ (Anaparistṓ)
• engelskaRe-enact
• esperantoReekigi
• spanskarecrear
• estniskaLavastage uuesti
• baskiskaBerriro antzeztu
• persiskaدوباره اجرا کنید (dwbạrh ạjrạ ḵny̰d)
• finskaEsitä uudelleen (Esitä uudelleen)
• filippinskaRe-enact
• franskaReconstituer
• västfrisiskaRe-enact
• iriskaAthachtú (Athachtú)
• skotsk gaeliskaDèan ath-aithris (Dèan ath-aithris)
• galiciskaRepromulgar
• guaraníEmoĩ jey promulgación rehegua (Emoĩ jey promulgación rehegua)
• konkaniपरतून कायदो करप (paratūna kāyadō karapa)
• gujaratiપુનઃ ઘડવું (punaḥ ghaḍavuṁ)
• hausaSake aiwatarwa
• hawaiiskaHana hou
• hebreiskaלשחזר (lşẖzr)
• hindiपुन: अधिनियमित (puna: adhiniyamita)
• hmongspråkRov ua dua
• kroatiskaPonovno odigrati
• haitiskaRe-act
• ungerskaAdja újra elő (Adja újra elő)
• armeniskaՎերականգնել (Verakangnel)
• indonesiskaMenghidupkan kembali
• igboTinyegharịa (Tinyegharịa)
• ilokoAg-enact manen
• isländskaEndursetja
• italienskaRievocare
• japanska再現 (zài xiàn)
• javanesiskaLakon maneh
• georgiskaხელახლა ამოქმედება (khelakhla amokmedeba)
• kazakiskaҚайтадан шығару (Kˌajtadan šyġaru)
• kambodjanskaធ្វើឡើងវិញ
• kannadaಮರು-ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿ (maru-sr̥ṣṭi māḍi)
• koreanska재연하다 (jaeyeonhada)
• krioRi-ɛnakt di lɔ
• kurdiskaJi nû ve pêk bînin (Ji nû ve pêk bînin)
• kirgiziskaКайра иштетүү (Kajra ištetүү)
• latinRe- sancire
• luxemburgiskaRe-enactéieren (Re-enactéieren)
• lugandaDdamu okussaawo amateeka
• lingalaBosala lisusu mibeko
• laotiskaປະກາດໃຊ້ຄືນໃໝ່
• litauiskaSuvaidinkite iš naujo (Suvaidinkite iš naujo)
• lushaiRe-enact leh rawh
• lettiskaAtkārtoti atskaņot (Atkārtoti atskaņot)
• maithiliपुनः अधिनियमित करब (punaḥ adhiniyamita karaba)
• malagassiskaAvereno atao
• maoriWhakahokia ano
• makedonskaПовторно воведување (Povtorno voveduvan̂e)
• malayalamവീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കുക (vīṇṭuṁ avatarippikkuka)
• mongoliskaДахин тоглох (Dahin togloh)
• marathiपुन्हा कार्यान्वित करा (punhā kāryānvita karā)
• malajiskaLakonan semula
• maltesiskaRe-enact
• burmesiskaပြန်လည်ပြဋ္ဌာန်းသည်။ (pyanlaipyathtarannsai.)
• nepalesiskaपुन: लागू गर्नुहोस् (puna: lāgū garnuhōs)
• nederländskaNadoen
• norskaGjenoppføre
• nordsothoDira molao gape
• nyanjaSeweraninso
• oromoIrra deebiin labsii
• oriyaପୁନ - ପ୍ରଣୟନ କରନ୍ତୁ | (puna - praṇaẏana karantu |)
• punjabiਮੁੜ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (muṛa lāgū karō)
• polskaPowtarzać ponownie (Powtarzać ponownie)
• afghanskaبیا فعالول (by̰ạ fʿạlwl)
• portugisiskaReencenar
• quechuaWakmanta kamachiy
• rumänskaReactează (Reactează)
• ryskaВоспроизвести (Vosproizvesti)
• kinjarwandaOngera ushyire mu bikorwa
• sanskritपुनः अधिनियमित करें (punaḥ adhiniyamita karēṁ)
• sindhiٻيهر ٺاھڻ (ٻyhr ٺạھڻ)
• singalesiskaනැවත රඟපාන්න
• slovakiskaZnova začnite (Znova začnite)
• slovenskaPonovno uprizoriti
• samoanskaToe faatino
• shonaEnzanisa zvakare
• somaliskaDib u dhaqan geli
• albanskaRivendos
• serbiskaРе-енацт (Re-enact)
• sydsothoEtsa hape
• sundanesiskaLalakon deui
• swahiliIgiza upya
• tamilமீண்டும் நடிக்கவும் (mīṇṭum naṭikkavum)
• teluguమళ్లీ అమలు చేయండి (maḷlī amalu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАз нав ба амал баровардан (Az nav ba amal barovardan)
• thailändskaออกกฎหมายใหม่ (xxk kḍh̄māy h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ምሕንጻጽ (daግmayī ምhhīnītsatsī)
• turkmeniskaGaýtadan güýje giriň (Gaýtadan güýje giriň)
• filippinskaRe-enact
• turkiskayeniden canlandırmak
• tsongaKu tlhela u endla nawu
• tatariskaКабат кабул итү (Kabat kabul itү)
• uiguriskaقايتا قوزغىتىش (qạytạ qwzgẖy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВідтворити (Vídtvoriti)
• urduدوبارہ نافذ کرنا (dwbạrہ nạfdẖ ḵrnạ)
• uzbekiskaQayta kuchga kirish
• vietnamesiskatái hiện (tái hiện)
• xhosaYenza kwakhona
• jiddischשייַעך-ענאַקט (şyyaʻk-ʻnʼaqt)
• yorubaTun fi lelẹ (Tun fi lelẹ)
• kinesiska重演 (zhòng yǎn)
• zuluLingisa kabusha

Vad rimmar på Återuppföra?

Återuppföra i sammansättningar

Fler ord