Hoppa till innehåll

Förföra

Uttal: [förfọ̈:r]

Synonymer till Förföra

Vad betyder Förföra?

Att förföra betyder att locka eller locka någon till att göra något (oftast sexuellt) genom charm, övertalning eller manipulation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förföra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Förföra

förföra, i ä. nsv. bl. a. även: förtala, missleda, bortföra, fsv. forföra, föra bakom ljuset, undantränga, bortföra = da. forføre, nu blott i dålig betyd.; från mlty. vorvôren med samma betyd. som i fsv. = fhty. ferfuoren (ty. verführen); alltså egentl. dels 'föra bort' o. dels (med den hos prefixet för- stundom uppträdande pejorativa betyd., se för 3) 'föra vilse'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Förföra

Verb

Böjningar av förföra Aktiv Passiv
Infinitiv förföra förföras
Presens förför förförs (förföres)
Preteritum förförde förfördes
Supinum förfört förförts
Imperativ förför
Particip
Presens förförande, förförandes
Perfekt förförd

Exempel på användning av Förföra

  • förförande reklam, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • JAC SKULLE SÅ GÄRNA VILJA FÖRFÖRA DIG — MEN JAG ORKAR INTE, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-06).
  • "Ali konst handlar om att förföra sin nen. ", Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-15).
  • Placera dem på en bricka för att skapa en helhet, men låt först deras dofter förföra, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).

Översättningar av Förföra

  • afrikaansVerlei
  • akanDaadaa obi
  • amhariskaማታለል (matalēል)
  • arabiskaإغواء (ạ̹gẖwạʾ)
  • assamesiskaপটাব (paṭāba)
  • aymaraSeducir sañ muni (Seducir sañ muni)
  • azerbajdzjanskaAldatmaq
  • belarusiskaСпакушаць (Spakušacʹ)
  • bulgariskaсъблазнявам (sʺblaznâvam)
  • bhojpuriबहकावे के बा (bahakāvē kē bā)
  • bambaraKa mɔgɔw lafili
  • bengaliপ্রলুব্ধ করা (pralubdha karā)
  • bosniskaZavesti
  • katalanskaSeduir
  • cebuanoManghaylo
  • centralkurdiskaوەسوەسەکردن (wەswەsەḵrdn)
  • korsikanskaSeduce
  • tjeckiskaSvést (Svést)
  • walesiskahudo
  • danskaForføre
  • tyskaVerführen (Verführen)
  • dogriबहका दे (bahakā dē)
  • divehiފަސާދަކުރުން (fasādakurun)
  • eweAmeble ame
  • grekiskaΑποπλανώ (Apoplanṓ)
  • engelskaSeduce
  • esperantoDelogi
  • spanskaSeducir
  • estniskaVõrgutada (Võrgutada)
  • baskiskaLimurtu
  • persiskaاز راه بدر کردن (ạz rạh bdr ḵrdn)
  • finskaVietellä (Vietellä)
  • filippinskaManligaw
  • franskaSéduire (Séduire)
  • västfrisiskaFerliede
  • iriskaMeabhlú (Meabhlú)
  • skotsk gaeliskaSeduce
  • galiciskaSeducir
  • guaraníSeducir
  • konkaniफटोवन घेवप (phaṭōvana ghēvapa)
  • gujaratiલલચાવવું (lalacāvavuṁ)
  • hausaLalata
  • hawaiiskaHoʻopunipuni
  • hebreiskaלְפָתוֹת (lĕpáţwòţ)
  • hindiबहकाना (bahakānā)
  • hmongspråkntxias
  • kroatiskaZavesti
  • haitiskaSedui
  • ungerskaElcsábítani (Elcsábítani)
  • armeniskaԳայթակղել (Gaytʻakġel)
  • indonesiskaMenggoda
  • igboRafuo
  • ilokoAllukoyen
  • isländskaTæla
  • italienskaSedurre
  • japanska誘惑する (yòu huòsuru)
  • javanesiskangarih-arih
  • georgiskaაცდუნებს (atsdunebs)
  • kazakiskaЕліктіру (Elíktíru)
  • kambodjanskaល្បួង
  • kannadaಮೋಹಿಸಿ (mōhisi)
  • koreanska추기다 (chugida)
  • krioSeduce
  • kurdiskaBi aqillîstin (Bi aqillîstin)
  • kirgiziskaАзгыруу (Azgyruu)
  • latinSeduce
  • luxemburgiskaVerféieren (Verféieren)
  • lugandaOkusendasenda
  • lingalaSeduire
  • laotiskaຊັກຊວນ
  • litauiskaSuvilioti
  • lushaiSeduce rawh
  • lettiskaSavaldzināt (Savaldzināt)
  • maithiliबहकाएब (bahakā'ēba)
  • malagassiskahamitaka
  • maoriwhakapohehe
  • makedonskaЗаведете (Zavedete)
  • malayalamവശീകരിക്കുക (vaśīkarikkuka)
  • mongoliskaУруу тат (Uruu tat)
  • marathiमोहात पाडणे (mōhāta pāḍaṇē)
  • malajiskamemikat
  • maltesiskaSeduce
  • burmesiskaသွေးဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း။ (swaysaunghpyarryaungghkyinn.)
  • nepalesiskaप्रलोभन (pralōbhana)
  • nederländskaVerleiden
  • norskaForføre
  • nordsothoGo goketša (Go goketša)
  • nyanjaSeduce
  • oromoSossobaa
  • oriyaପ୍ରତାରଣା | (pratāraṇā |)
  • punjabiਲੁਭਾਉਣਾ (lubhā'uṇā)
  • polskaUwieść (Uwieść)
  • afghanskaلالچ (lạlcẖ)
  • portugisiskaSeduzir
  • quechuaSeducir
  • rumänskaSeduce
  • ryskaСоблазнять (Soblaznâtʹ)
  • kinjarwandaSeduce
  • sanskritप्रलोभयतु (pralōbhayatu)
  • sindhiلالچائڻ (lạlcẖạỷڻ)
  • singalesiskaවසඟ කරන්න
  • slovakiskaZvádzať (Zvádzať)
  • slovenskaZapeljati
  • samoanskaFa'a'ole'ole
  • shonaSeduce
  • somaliskaSasabid
  • albanskaJosh
  • serbiskaСедуце (Seduce)
  • sydsothoQedisa
  • sundanesiskaNgagoda
  • swahiliSeduce
  • tamilமயக்கு (mayakku)
  • teluguరమ్మని (ram'mani)
  • tadzjikiskaФиреб кардан (Fireb kardan)
  • thailändskaเกลี้ยกล่อม (kelī̂y kl̀xm)
  • tigrinjaኣታሊልካ (ʿataliልka)
  • turkmeniskaAldaw
  • filippinskaManligaw
  • turkiskaBaştan çıkartmak (Baştan çıkartmak)
  • tsongaKu yenga
  • tatariskaАлдау (Aldau)
  • uiguriskaSeduce
  • ukrainskaСпокусити (Spokusiti)
  • urduبہکانا (bہḵạnạ)
  • uzbekiskaYo'ldan ozdirmoq
  • vietnamesiskaQuyến rũ (Quyến rũ)
  • xhosaLunga
  • jiddischפאַרפירן (pʼarpyrn)
  • yorubaTan
  • kinesiska勾引 (gōu yǐn)
  • zuluYenga

Vad rimmar på Förföra?

Förföra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring