Hoppa till innehåll

Förföra

Uttal: [förfọ̈:r]

Synonymer till Förföra

Vad betyder Förföra?

Att förföra betyder att locka eller locka någon till att göra något (oftast sexuellt) genom charm, övertalning eller manipulation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förföra

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Förföra

förföra, i ä. nsv. bl. a. även: förtala, missleda, bortföra, fsv. forföra, föra bakom ljuset, undantränga, bortföra = da. forføre, nu blott i dålig betyd.; från mlty. vorvôren med samma betyd. som i fsv. = fhty. ferfuoren (ty. verführen); alltså egentl. dels 'föra bort' o. dels (med den hos prefixet för- stundom uppträdande pejorativa betyd., se för 3) 'föra vilse'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Förföra

Verb

Böjningar av förföra Aktiv Passiv
Infinitiv förföra förföras
Presens förför förförs (förföres)
Preteritum förförde förfördes
Supinum förfört förförts
Imperativ förför –
Particip
Presens förförande, förförandes
Perfekt förförd

Exempel på användning av Förföra

  • förförande reklam, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • JAC SKULLE SÅ GÄRNA VILJA FÖRFÖRA DIG — MEN JAG ORKAR INTE, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-06).
  • "Ali konst handlar om att förföra sin nen. ", Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-15).
  • Placera dem på en bricka för att skapa en helhet, men låt först deras dofter förföra, Källa: Smålandsposten (2014-03-28).

Översättningar av Förföra

  • afrikaansVerlei
  • akanDaadaa obi
  • amhariskaማታለል (matalēል)
  • arabiskaإغواء (ạ̹gẖwạʾ)
  • assamesiskaপটাব (paṭāba)
  • aymaraSeducir sañ muni (Seducir sañ muni)
  • azerbajdzjanskaAldatmaq
  • belarusiskaСпакушаць (Spakušacʹ)
  • bulgariskaсъблазнявам (sʺblaznâvam)
  • bhojpuriबहकावे के बा (bahakāvē kē bā)
  • bambaraKa mɔgɔw lafili
  • bengaliপ্রলুব্ধ করা (pralubdha karā)
  • bosniskaZavesti
  • katalanskaSeduir
  • cebuanoManghaylo
  • centralkurdiskaوەسوەسەکردن (wەswەsەḵrdn)
  • korsikanskaSeduce
  • tjeckiskaSvést (Svést)
  • walesiskahudo
  • danskaForføre
  • tyskaVerführen (Verführen)
  • dogriबहका दे (bahakā dē)
  • divehiފަސާދަކުރުން (fasādakurun)
  • eweAmeble ame
  • grekiskaΑποπλανώ (Apoplanṓ)
  • engelskaSeduce
  • esperantoDelogi
  • spanskaSeducir
  • estniskaVõrgutada (Võrgutada)
  • baskiskaLimurtu
  • persiskaاز راه بدر کردن (ạz rạh bdr ḵrdn)
  • finskaVietellä (Vietellä)
  • filippinskaManligaw
  • franskaSéduire (Séduire)
  • västfrisiskaFerliede
  • iriskaMeabhlú (Meabhlú)
  • skotsk gaeliskaSeduce
  • galiciskaSeducir
  • guaraníSeducir
  • konkaniफटोवन घेवप (phaṭōvana ghēvapa)
  • gujaratiલલચાવવું (lalacāvavuṁ)
  • hausaLalata
  • hawaiiskaHoʻopunipuni
  • hebreiskaלְפָתוֹת (lĕpáţwòţ)
  • hindiबहकाना (bahakānā)
  • hmongspråkntxias
  • kroatiskaZavesti
  • haitiskaSedui
  • ungerskaElcsábítani (Elcsábítani)
  • armeniskaԳայթակղել (Gaytʻakġel)
  • indonesiskaMenggoda
  • igboRafuo
  • ilokoAllukoyen
  • isländskaTæla
  • italienskaSedurre
  • japanska誘惑する (yòu huòsuru)
  • javanesiskangarih-arih
  • georgiskaაცდუნებს (atsdunebs)
  • kazakiskaЕліктіру (Elíktíru)
  • kambodjanskaល្បួង
  • kannadaಮೋಹಿಸಿ (mōhisi)
  • koreanska추기다 (chugida)
  • krioSeduce
  • kurdiskaBi aqillîstin (Bi aqillîstin)
  • kirgiziskaАзгыруу (Azgyruu)
  • latinSeduce
  • luxemburgiskaVerféieren (Verféieren)
  • lugandaOkusendasenda
  • lingalaSeduire
  • laotiskaຊັກຊວນ
  • litauiskaSuvilioti
  • lushaiSeduce rawh
  • lettiskaSavaldzināt (Savaldzināt)
  • maithiliबहकाएब (bahakā'ēba)
  • malagassiskahamitaka
  • maoriwhakapohehe
  • makedonskaЗаведете (Zavedete)
  • malayalamവശീകരിക്കുക (vaśīkarikkuka)
  • mongoliskaУруу тат (Uruu tat)
  • marathiमोहात पाडणे (mōhāta pāḍaṇē)
  • malajiskamemikat
  • maltesiskaSeduce
  • burmesiskaသွေးဆောင်ဖြားယောင်းခြင်း။ (swaysaunghpyarryaungghkyinn.)
  • nepalesiskaप्रलोभन (pralōbhana)
  • nederländskaVerleiden
  • norskaForføre
  • nordsothoGo goketša (Go goketša)
  • nyanjaSeduce
  • oromoSossobaa
  • oriyaପ୍ରତାରଣା | (pratāraṇā |)
  • punjabiਲੁਭਾਉਣਾ (lubhā'uṇā)
  • polskaUwieść (Uwieść)
  • afghanskaلالچ (lạlcẖ)
  • portugisiskaSeduzir
  • quechuaSeducir
  • rumänskaSeduce
  • ryskaСоблазнять (Soblaznâtʹ)
  • kinjarwandaSeduce
  • sanskritप्रलोभयतु (pralōbhayatu)
  • sindhiلالچائڻ (lạlcẖạỷڻ)
  • singalesiskaවසඟ කරන්න
  • slovakiskaZvádzať (Zvádzať)
  • slovenskaZapeljati
  • samoanskaFa'a'ole'ole
  • shonaSeduce
  • somaliskaSasabid
  • albanskaJosh
  • serbiskaСедуце (Seduce)
  • sydsothoQedisa
  • sundanesiskaNgagoda
  • swahiliSeduce
  • tamilமயக்கு (mayakku)
  • teluguరమ్మని (ram'mani)
  • tadzjikiskaФиреб кардан (Fireb kardan)
  • thailändskaเกลี้ยกล่อม (kelī̂y kl̀xm)
  • tigrinjaኣታሊልካ (ʿataliልka)
  • turkmeniskaAldaw
  • filippinskaManligaw
  • turkiskaBaştan çıkartmak (Baştan çıkartmak)
  • tsongaKu yenga
  • tatariskaАлдау (Aldau)
  • uiguriskaSeduce
  • ukrainskaСпокусити (Spokusiti)
  • urduبہکانا (bہḵạnạ)
  • uzbekiskaYo'ldan ozdirmoq
  • vietnamesiskaQuyến rũ (Quyến rũ)
  • xhosaLunga
  • jiddischפאַרפירן (pʼarpyrn)
  • yorubaTan
  • kinesiska勾引 (gōu yǐn)
  • zuluYenga

Vad rimmar på Förföra?

Förföra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring