Hoppa till innehåll

Rekonstruera

Uttal: [rekånstruẹ:rar]C2expert

Synonymer till Rekonstruera

Vad betyder Rekonstruera?

Rekonstruera betyder att återuppbygga, återställa eller återskapa något som har förstörts eller gått förlorat, ofta i syfte att återställa dess ursprungliga form eller funktion. Det kan handla om att återuppbygga en byggnad efter en brand, återskapa en förlorad konstverk eller återställa en historisk plats till dess ursprungliga skick.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rekonstruera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Rekonstruera

Verb

Böjningar av rekonstruera Aktiv Passiv
Infinitiv rekonstruera rekonstrueras
Presens rekonstruerar rekonstrueras
Preteritum rekonstruerade rekonstruerades
Supinum rekonstruerat rekonstruerats
Imperativ rekonstruera
Particip
Presens rekonstruerande, rekonstruerandes
Perfekt rekonstruerad

Exempel på användning av Rekonstruera

  • polisen försökte rekonstruera händelseförloppet som ledde fram till mordet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Rekonstruera eller gå i konkurs?, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
  • se dan vänt sig till ett konsultfö retag i Stockholm som arbe tar med att rekonstruera, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-11).
  • Upp draget att rekonstruera byggnaden - vilket var kontroversiellt - gick till, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).

Översättningar av Rekonstruera

  • afrikaansRekonstrueer
  • akanSan kyekye
  • amhariskaእንደገና ገንባ (ʿīnīdēgēna gēnība)
  • arabiskaإعادة البناء (ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ)
  • assamesiskaপুনৰ্গঠন কৰক (punargaṭhana karaka)
  • aymaraWasitat luraña (Wasitat luraña)
  • azerbajdzjanskaYenidən qurmaq
  • belarusiskaРэканструяваць (Rékanstruâvacʹ)
  • bulgariskaРеконструирайте (Rekonstruirajte)
  • bhojpuriपुनर्निर्माण कइल जाव (punarnirmāṇa ka'ila jāva)
  • bambaraAw ye a jɔ kokura
  • bengaliপুনর্গঠন (punargaṭhana)
  • bosniskaRekonstruisati
  • katalanskaReconstruir
  • cebuanoPagtukod pag-usab
  • centralkurdiskaئاوەدانکردنەوە (ỷạwەdạnḵrdnەwە)
  • korsikanskaRicostruisce
  • tjeckiskaRekonstruovat
  • walesiskaAil-greu
  • danskaRekonstruere
  • tyskaRekonstruieren
  • dogriपुनर्निर्माण करना (punarnirmāṇa karanā)
  • divehiރިކޮންސްޓްރަކްޓް ކުރުން (rikonsṭrakṭ kurun)
  • eweGbugbɔgatu
  • grekiskaΕπανακτίζω (Epanaktízō)
  • engelskaReconstruct
  • esperantoRekonstrui
  • spanskaReconstruir
  • estniskaRekonstrueerida
  • baskiskaBerreraiki
  • persiskaبازسازی کنید (bạzsạzy̰ ḵny̰d)
  • finskaRekonstruoida
  • filippinskaMuling buuin
  • franskaReconstruire
  • västfrisiskaRekonstruearje
  • iriskaAthchruthaigh
  • skotsk gaeliskaAth-chruthachadh
  • galiciskaReconstruír (Reconstruír)
  • guaraníOñemopu’ã jey (Oñemopu’ã jey)
  • konkaniपुनर्रचना करप (punarracanā karapa)
  • gujaratiપુનઃનિર્માણ (punaḥnirmāṇa)
  • hausaSake ginawa
  • hawaiiskaHana hou
  • hebreiskaלְשַׁחְזֵר (lĕşǎẖĕzér)
  • hindiफिर से संगठित (phira sē saṅgaṭhita)
  • hmongspråkRov tsim kho dua
  • kroatiskaRekonstruirati
  • haitiskaRekonstwi
  • ungerskaRekonstruálni (Rekonstruálni)
  • armeniskaՎերակառուցել (Verakaṙucʻel)
  • indonesiskaMerekonstruksi
  • igboMegharia
  • ilokoMangbangon manen
  • isländskaEndurbyggja
  • italienskaRicostruire
  • japanska再建する (zài jiànsuru)
  • javanesiskaRekonstruksi
  • georgiskaრეკონსტრუქცია (rekʼonstʼruktsia)
  • kazakiskaҚайта құру (Kˌajta kˌұru)
  • kambodjanskaស្ថាបនាឡើងវិញ
  • kannadaಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ (punarnirmāṇa)
  • koreanska재구성 (jaeguseong)
  • krioRikɔnstrɔkt bak
  • kurdiskaDîsaçêkirin (Dîsaçêkirin)
  • kirgiziskaКайра куруу (Kajra kuruu)
  • latinReconstruct
  • luxemburgiskaRekonstruéieren (Rekonstruéieren)
  • lugandaDdamu okuzimba
  • lingalaKotonga lisusu
  • laotiskaກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່
  • litauiskaRekonstruoti
  • lushaiSiam thar leh rawh
  • lettiskaRekonstruēt (Rekonstruēt)
  • maithiliपुनर्निर्माण करू (punarnirmāṇa karū)
  • malagassiskaManarina
  • maoriHanga Anō (Hanga Anō)
  • makedonskaРеконструирај (Rekonstruiraǰ)
  • malayalamപുനർനിർമ്മിക്കുക (punaർniർm'mikkuka)
  • mongoliskaСэргээн босгох (Sérgéén bosgoh)
  • marathiपुनर्रचना करा (punarracanā karā)
  • malajiskaBina semula
  • maltesiskaIbni mill-ġdid (Ibni mill-ġdid)
  • burmesiskaပြန်လည်တည်ဆောက်ပါ။ (pyanlaitaisoutpar.)
  • nepalesiskaपुनर्निर्माण गर्नुहोस् (punarnirmāṇa garnuhōs)
  • nederländskaReconstrueren
  • norskaGjenoppbygge
  • nordsothoAga lefsa
  • nyanjaKumanganso
  • oromoIrra deebiin ijaaruu
  • oriyaପୁନ con ନିର୍ମାଣ (puna con nirmāṇa)
  • punjabiਪੁਨਰਗਠਨ (punaragaṭhana)
  • polskaZrekonstruować (Zrekonstruować)
  • afghanskaبیا جوړونه (by̰ạ jwړwnh)
  • portugisiskaReconstruir
  • quechuaWakmanta ruway
  • rumänskaReconstrui
  • ryskaРеконструировать (Rekonstruirovatʹ)
  • kinjarwandaKwubaka
  • sanskritपुनर्निर्माणं कुरुत (punarnirmāṇaṁ kuruta)
  • sindhiوري ٺاھڻ (wry ٺạھڻ)
  • singalesiskaප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න
  • slovakiskaRekonštruovať (Rekonštruovať)
  • slovenskaRekonstruirati
  • samoanskaToe fausia
  • shonaReconstruct
  • somaliskaDib u dhis
  • albanskaRindërtoni (Rindërtoni)
  • serbiskaРеконструисати (Rekonstruisati)
  • sydsothoAha bocha
  • sundanesiskaNgarekonstruksikeun
  • swahiliKujenga upya
  • tamilபுனரமைப்பு (puṉaramaippu)
  • teluguపునర్నిర్మాణం (punarnirmāṇaṁ)
  • tadzjikiskaБозсозй (Bozsozj)
  • thailändskaบูรณะ (būrṇa)
  • tigrinjaዳግማይ ምህናጽ (daግmayī ምhīnatsī)
  • turkmeniskaDikeldiş (Dikeldiş)
  • filippinskaMuling buuin
  • turkiskayeniden inşa (yeniden inşa)
  • tsongaKu aka hi vuntshwa
  • tatariskaРеконструкция (Rekonstrukciâ)
  • uiguriskaقايتا قۇرۇش (qạytạ qۇrۇsẖ)
  • ukrainskaРеконструювати (Rekonstruûvati)
  • urduدوبارہ تشکیل دینا (dwbạrہ tsẖḵy̰l dy̰nạ)
  • uzbekiskaQayta qurish
  • vietnamesiskaxây dựng lại (xây dựng lại)
  • xhosaYakha ngokutsha
  • jiddischרעקאָנסטרוירן (rʻqʼánstrwyrn)
  • yorubaAtunkọ (Atunkọ)
  • kinesiska重建 (zhòng jiàn)
  • zuluYakha kabusha

Vad rimmar på Rekonstruera?

Rekonstruera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring