Rekonstrueras

Vad betyder Rekonstrueras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Rekonstrueras

• Traryd golfresort ska rekonstrueras, Källa: Smålandsposten (2016-12-30).
• Nu ska moderbolaget, SHV Holding, och tre dotter bolag rekonstrueras., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-13).
• Den 19 och 20 juni kommer slaget att rekonstrueras med hjälp av 5 000, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-15).
• Företaget Sängjätten Försäljning AB med butik i bland annat Kristianstad ska rekonstrueras, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-29).
• Glasverket" ska rekonstrueras, Källa: Barometern (2020-01-25).
• krögare och konferenscenter i länet riskerar att inte få betalt när Big Travel rekonstrueras, Källa: Barometern (2020-06-12).
• analysera fynden, som gjordes i Järeda, och hoppas på att målningar na kan rekonstrueras, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-03).
• Sammanfattningsvis kan genom en företagsrekonstruktion livsdugliga företag rekonstrueras, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).
• • Charkföretaget rekonstrueras, Källa: Östersundsposten (2014-03-17).
• Sju anställda har fått lämna bolaget - företaget ska rekonstrueras, Källa: Avesta tidning (2016-10-19).
• Andreas har fått uppdraget att gestalta en mördare i ett av de olösta fallen som rekonstrueras, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-24).
• Att en i grunden lönsam verksamhet kan övervintra och rekonstrueras, säger An, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-26).
• Fem personer får gå från huvudkontoret i Lycksele när bolaget rekonstrueras., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-26).
• verksamheten kommer att kunna rekonstrueras. - Normalt är det en för utsättning, Källa: Smålandsposten (2019-01-18).
• Värå minnen rekonstrueras konstant - och det *år faktiskt att få människor att, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-30).
• Att såsom i en tidning påståtts, ministären, om den kvar stannar, skulle rekonstrueras, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-10).
• Bolagen som ska försöka rekonstrueras är SHV Holding samt de tre största dotterbolagen, Källa: Smålandsposten (2014-02-12).
• celloromanser av Schumann som brändes på inrådan av Brahms ald rig kunnat rekonstrueras, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-28).
• Man vill i stället att Kalix Golf AB rekonstrueras och får nya ägare, läs kommunen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-26).
• Härverkar livets puls ha tappat allt sin drivkraft och måste rekonstrueras med, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-17).

Översättningar av Rekonstrueras

• afrikaansWord gerekonstrueer
• akanWɔresan akyekye
• amhariskaእንደገና እየተገነባ ነው። (ʿīnīdēgēna ʿīyētēgēነba ነው።)
• arabiskaيتم إعادة بنائها (ytm ạ̹ʿạdẗ bnạỷhạ)
• assamesiskaপুনৰ্গঠন কৰা হৈছে (punargaṭhana karaā haichē)
• aymaraWasitat luratäña (Wasitat luratäña)
• azerbajdzjanskaYenidən qurulur
• belarusiskaРэканструюецца (Rékanstruûecca)
• bulgariskaРеконструира се (Rekonstruira se)
• bhojpuriपुनर्निर्माण हो रहल बा (punarnirmāṇa hō rahala bā)
• bambaraKa kɛ ka jɔ kokura
• bengaliপুনর্গঠন করা হচ্ছে (punargaṭhana karā hacchē)
• bosniskaU toku je rekonstrukcija
• katalanskaEn reconstrucció (En reconstrucció)
• cebuanoGitukod pag-usab
• centralkurdiskaئاوەدانکردنەوە (ỷạwەdạnḵrdnەwە)
• korsikanskaEsse ricustruitu
• tjeckiskaProbíhá rekonstrukce (Probíhá rekonstrukce)
• walesiskaYn cael ei ailadeiladu
• danskaVed at blive rekonstrueret
• tyskaRekonstruiert werden
• dogriपुनर्निर्माण कीता जा करदा ऐ (punarnirmāṇa kītā jā karadā ai)
• divehiރިކޮންސްޓްރަކްޓް ކުރެވެމުން (rikonsṭrakṭ kurevemun)
• eweWole nuwo gbugbɔ tum
• grekiskaΑνακατασκευάζεται (Anakataskeuázetai)
• engelskaBeing reconstructed
• esperantoEstante rekonstruita
• spanskasiendo reconstruido
• estniskaRekonstrueeritakse
• baskiskaBerreraikitzen ari
• persiskaدر حال بازسازی است (dr ḥạl bạzsạzy̰ ạst)
• finskaRekonstruoidaan
• filippinskaNa-reconstructed
• franskaEn cours de reconstruction
• västfrisiskaRekonstruearre wurde
• iriskaÁ ath-thógáil (Á ath-thógáil)
• skotsk gaeliskaAir ath-thogail
• galiciskaEstando reconstruído (Estando reconstruído)
• guaraníOñemopu’ã jeývo ohóvo (Oñemopu’ã jeývo ohóvo)
• konkaniपुनर्रचना जावपाक लागला (punarracanā jāvapāka lāgalā)
• gujaratiપુનઃનિર્માણ કરવામાં આવી રહ્યું છે (punaḥnirmāṇa karavāmāṁ āvī rahyuṁ chē)
• hausaAna sake ginawa
• hawaiiskaKe kūkulu hou ʻia nei (Ke kūkulu hou ʻia nei)
• hebreiskaנבנה מחדש (nbnh mẖdş)
• hindiपुनर्निर्माण किया जा रहा है (punarnirmāṇa kiyā jā rahā hai)
• hmongspråkRov tsim kho dua
• kroatiskaRekonstruira se
• haitiskaYo te rekonstwi
• ungerskaRekonstrukció alatt (Rekonstrukció alatt)
• armeniskaՎերակառուցվում է (Verakaṙucʻvum ē)
• indonesiskaSedang direkonstruksi
• igboNa-ewughachi
• ilokoMabangbangon manen
• isländskaVerið að endurbyggja
• italienskaIn fase di ricostruzione
• japanska再建中 (zài jiàn zhōng)
• javanesiskaLagi direkonstruksi
• georgiskaმიმდინარეობს რეკონსტრუქცია (mimdinareobs rekʼonstʼruktsia)
• kazakiskaҚайта құрылуда (Kˌajta kˌұryluda)
• kambodjanskaកំពុងត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ
• kannadaಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (punarnirmāṇa māḍalāguttide)
• koreanska재건 중 (jaegeon jung)
• krioWe dɛn de bil am bak
• kurdiskaJi nû ve tê avakirin (Ji nû ve tê avakirin)
• kirgiziskaРеконструкцияланууда (Rekonstrukciâlanuuda)
• latinRestructus
• luxemburgiskaRekonstruéiert ginn (Rekonstruéiert ginn)
• lugandaOkuddamu okuzimbibwa
• lingalaKozala kotongama lisusu
• laotiskaກຳລັງກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່
• litauiskaRekonstruojama
• lushaiInsiam thar leh mek a ni
• lettiskaTiek rekonstruēts (Tiek rekonstruēts)
• maithiliपुनर्निर्माण भ रहल अछि (punarnirmāṇa bha rahala achi)
• malagassiskaNamboarina indray
• maoriKei te hanga ano
• makedonskaСе реконструира (Se rekonstruira)
• malayalamപുനർനിർമ്മിക്കുന്നു (punaർniർm'mikkunnu)
• mongoliskaСэргээн босгож байна (Sérgéén bosgož bajna)
• marathiपुनर्बांधणी केली जात आहे (punarbāndhaṇī kēlī jāta āhē)
• malajiskaSedang dibina semula
• maltesiskaQed jiġi rikostruwit (Qed jiġi rikostruwit)
• burmesiskaပြန်လည်တည်ဆောက်လျက်ရှိသည်။ (pyanlaitaisoutlyetshisai.)
• nepalesiskaपुनर्निर्माण हुँदैछ (punarnirmāṇa hum̐daicha)
• nederländskaWordt gereconstrueerd
• norskaBlir rekonstruert
• nordsothoGo agwa lefsa
• nyanjaKumangidwanso
• oromoIrra deebiin ijaaramaa jiraachuu
• oriyaପୁନ stru ନିର୍ମାଣ କରାଯାଉଛି | (puna stru nirmāṇa karāyā'uchi |)
• punjabiਪੁਨਰਗਠਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (punaragaṭhana kītā jā rihā hai)
• polskaW trakcie odbudowy
• afghanskaبیا رغول کیږي (by̰ạ rgẖwl ḵy̰ږy)
• portugisiskaSendo reconstruído (Sendo reconstruído)
• quechuaWakmanta hatarichisqa kachkaspa
• rumänskaFiind reconstruită (Fiind reconstruită)
• ryskaРеконструируется (Rekonstruiruetsâ)
• kinjarwandaKuba yarongeye kubakwa
• sanskritपुनर्निर्माणं भवति (punarnirmāṇaṁ bhavati)
• sindhiٻيهر تعمير ڪيو پيو وڃي (ٻyhr tʿmyr ڪyw pyw wڃy)
• singalesiskaප්‍රතිසංස්කරණය වෙමින් පවතී
• slovakiskaPrebieha rekonštrukcia (Prebieha rekonštrukcia)
• slovenskaV rekonstrukciji
• samoanskaUa toe fausia
• shonaKuvakwa patsva
• somaliskaDib u dhis lagu sameynayo
• albanskaDuke u rikonstruktuar
• serbiskaБити реконструисан (Biti rekonstruisan)
• sydsothoE ntse e ahuoa bocha
• sundanesiskaKeur direkonstruksi
• swahiliInajengwa upya
• tamilபுனரமைக்கப்படுகிறது (puṉaramaikkappaṭukiṟatu)
• teluguపునర్నిర్మించబడుతోంది (punarnirmin̄cabaḍutōndi)
• tadzjikiskaРеконструкция карда мешавад (Rekonstrukciâ karda mešavad)
• thailändskaกำลังสร้างขึ้นใหม่ (kảlạng s̄r̂āng k̄hụ̂n h̄ım̀)
• tigrinjaዳግማይ ይህነጽ ኣሎ። (daግmayī yīhīነtsī ʿalo።)
• turkmeniskaDikeldilýär (Dikeldilýär)
• filippinskaNa-reconstructed
• turkiskayeniden inşa ediliyor (yeniden inşa ediliyor)
• tsongaKu pfuxetiwa
• tatariskaРеконструкцияләнү (Rekonstrukciâlənү)
• uiguriskaقايتا قۇرۇلۇۋاتىدۇ (qạytạ qۇrۇlۇv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaРеконструюється (Rekonstruûêtʹsâ)
• urduدوبارہ تعمیر کیا جا رہا ہے۔ (dwbạrہ tʿmy̰r ḵy̰ạ jạ rہạ ہے۔)
• uzbekiskaQayta tiklanmoqda
• vietnamesiskaĐang được xây dựng lại (Đang được xây dựng lại)
• xhosaIyakhiwa ngokutsha
• jiddischזייַענדיק ריקאַנסטראַקטיד (zyyaʻndyq ryqʼanstrʼaqtyd)
• yorubaTi a tun ṣe (Ti a tun ṣe)
• kinesiska重建中 (zhòng jiàn zhōng)
• zuluIyakhiwa kabusha

Vad rimmar på Rekonstrueras?

Fler ord