Återresa

Vad betyder Återresa?

Besläktade ord till Återresa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Återresa

Exempel på användning av Återresa

• Marys återresa blev en positiv upple velse., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).
• En återresa kan bli väldigt besvärlig., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-19).
• utozz marvavta272:* t/r lör-sön) vid återresa samma dag. . li , !, Källa: Smålandsposten (2019-02-22).
• Gratisbussar från Fan Zone till arenan nonstop mellan kl. 16:30 och 17:30 (även återresa, Källa: Barometern (2013-07-06).
• SKB:s kontor i Östhammar (begränsat antal platser): Fredag 30 juni kl 13.30, återresa, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-26).
• innan ombordstigning för den som vill handla tungt och packa i bussen innan återresa, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-16).
• Cecilia Jonsson jobbar nu med ansökningar för att få ihop pengar till deras återresa, Källa: Smålandsposten (2014-10-11).
• Inträffar Sön- eller helgedag, gäller den äfven för återresa under närmast derpåföljande, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-23).
• till och med September gäller på Sön- och helgdagar enkel biljett äfven för återresa, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-05-05).
• Till och med September gäller på Sön- och Helgdagar enkel biljett äfven för återresa, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-05-20).
• Till och med September gäller pä Sön- och Helgdagar enkel biljett äfven för återresa, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-05-03).
• Biljetten gäller för återresa endast samma dag.!, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-26).
• Konungen, pa sin återresa frän Norrige, inträffa här d. 2 i näfra månad. — Några, Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-01).
• - och returbiljetter till någon af af städerna, ega, under t örbeliåll att återresa, Källa: Vimmerby tidning (1890-05-16).

Översättningar av Återresa

• afrikaansTerugreis
• akanAkwantu a wɔde san kɔ
• amhariskaየመመለሻ ጉዞ (yēmēmēlēsha guzo)
• arabiskaرحلة العودة (rḥlẗ ạlʿwdẗ)
• assamesiskaউভতি অহা যাত্ৰা (ubhati ahā yātraā)
• aymaraKutt’añ thakhi (Kutt’añ thakhi)
• azerbajdzjanskaDönüş səyahəti (Dönüş səyahəti)
• belarusiskaЗваротны шлях (Zvarotny šlâh)
• bulgariskaОбратно пътуване (Obratno pʺtuvane)
• bhojpuriवापसी के सफर के बा (vāpasī kē saphara kē bā)
• bambaraSegin-ka-bɔnye taama
• bengaliফিরতি যাত্রা (phirati yātrā)
• bosniskaPovratno putovanje
• katalanskaViatge de tornada
• cebuanoPagbalik nga biyahe
• centralkurdiskaگەشتی گەڕانەوە (gەsẖty̰ gەڕạnەwە)
• korsikanskaU viaghju di ritornu
• tjeckiskaZpáteční cesta (Zpáteční cesta)
• walesiskaTaith yn ôl (Taith yn ôl)
• danskaHjemrejse
• tyskaRückreise (Rückreise)
• dogriवापसी दा सफर (vāpasī dā saphara)
• divehiއެނބުރި އައުމުގެ ދަތުރު (‘enburi ‘a‘umuge daturu)
• eweTɔtrɔyimɔzɔzɔ
• grekiskaΤαξίδι επιστροφής (Taxídi epistrophḗs)
• engelskaReturn journey
• esperantoRevenvojaĝo (Revenvojaĝo)
• spanskaViaje de vuelta
• estniskaTagasisõit (Tagasisõit)
• baskiskaItzulera bidaia
• persiskaسفر بازگشت (sfr bạzgsẖt)
• finskaPaluu matka
• filippinskaPaglalakbay pabalik
• franskaTrajet du retour
• västfrisiskaWeromreis
• iriskaTuras fillte
• skotsk gaeliskaTuras air ais
• galiciskaViaxe de volta
• guaraníJeho jey jeguata
• konkaniपरत येवपाचो प्रवास (parata yēvapācō pravāsa)
• gujaratiપરત ફરવાની યાત્રા (parata pharavānī yātrā)
• hausaKomawa tafiya
• hawaiiskahuakaʻi hoʻi
• hebreiskaמסע חזרה (msʻ ẖzrh)
• hindiवापसी का सफर (vāpasī kā saphara)
• hmongspråkRov qab taug kev
• kroatiskaPovratno putovanje
• haitiskaVwayaj retounen
• ungerskaVisszautazás (Visszautazás)
• armeniskaՎերադարձի ճանապարհորդություն (Veradarji čanaparhordutʻyun)
• indonesiskaPerjalanan pulang
• igbonloghachi njem
• ilokoPanagbiahe nga agsubli
• isländskaHeimferð
• italienskaViaggio di ritorno
• japanska復路 (fù lù)
• javanesiskaPerjalanan bali
• georgiskaდაბრუნების მოგზაურობა (dabrunebis mogzauroba)
• kazakiskaҚайту сапары (Kˌajtu sapary)
• kambodjanskaការធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣ (hindiruguva prayāṇa)
• koreanska귀국 여행 (gwigug yeohaeng)
• krioRitɔn joyn
• kurdiskaRêwîtiya vegerê (Rêwîtiya vegerê)
• kirgiziskaКайтуу сапары (Kajtuu sapary)
• latinRedi iter
• luxemburgiskaRetour Rees
• lugandaOlugendo lw’okuddayo
• lingalaMobembo ya kozonga
• laotiskaການເດີນທາງກັບຄືນ
• litauiskaKelionė atgal (Kelionė atgal)
• lushaiHmuh lehna zin
• lettiskaAtgriešanās ceļojums (Atgriešanās ceļojums)
• maithiliवापसी यात्रा (vāpasī yātrā)
• malagassiskaDia miverina
• maoriHaerenga hoki
• makedonskaПовратно патување (Povratno patuvan̂e)
• malayalamമടക്കയാത്ര (maṭakkayātra)
• mongoliskaБуцах аялал (Bucah aâlal)
• marathiपरतीचा प्रवास (paratīcā pravāsa)
• malajiskaPerjalanan pulang
• maltesiskaVjaġġ lura (Vjaġġ lura)
• burmesiskaအပြန်ခရီး (aapyanhkaree)
• nepalesiskaफिर्ता यात्रा (phirtā yātrā)
• nederländskaTerugreis
• norskaHjemreise
• nordsothoLeeto la go boela morago
• nyanjaUlendo wobwerera
• oromoImala deebi'aa
• oriyaଯାତ୍ରା ଯାତ୍ରା (yātrā yātrā)
• punjabiਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ (vāpasī dī yātarā)
• polskaPodróż powrotna (Podróż powrotna)
• afghanskaد راستنیدو سفر (d rạstny̰dw sfr)
• portugisiskaJornada de volta
• quechuaKutimuy puriy
• rumänskaCălătoria de întoarcere (Călătoria de întoarcere)
• ryskaОбратное путешествие (Obratnoe putešestvie)
• kinjarwandaGaruka urugendo
• sanskritपुनरागमनयात्रा (punarāgamanayātrā)
• sindhiواپسي جو سفر (wạpsy jw sfr)
• singalesiskaආපසු ගමන
• slovakiskaSpiatočná cesta (Spiatočná cesta)
• slovenskaPovratno potovanje
• samoanskaToe fo'i malaga
• shonaDzoka rwendo
• somaliskaSoo noqo safar
• albanskaUdhëtimi i kthimit (Udhëtimi i kthimit)
• serbiskaПоновити путовање (Ponoviti putovan̂e)
• sydsothoLeeto la ho kgutla
• sundanesiskaPerjalanan mulang
• swahiliSafari ya kurudi
• tamilதிரும்பும் பயணம் (tirumpum payaṇam)
• teluguతిరుగు ప్రయాణం (tirugu prayāṇaṁ)
• tadzjikiskaСафари бозгашт (Safari bozgašt)
• thailändskaเดินทางกลับ (dein thāng klạb)
• tigrinjaናይ ምምላስ ጉዕዞ (nayī ምምlasī guʾīzo)
• turkmeniskaYzyna gaýdyp gelmek (Yzyna gaýdyp gelmek)
• filippinskaPaglalakbay pabalik
• turkiskaDönüş yolculuğu (Dönüş yolculuğu)
• tsongaRiendzo ro vuyela
• tatariskaКайту сәяхәте (Kajtu səâhəte)
• uiguriskaقايتىش سەپىرى (qạyty̱sẖ sەpy̱ry̱)
• ukrainskaЗворотній шлях (Zvorotníj šlâh)
• urduواپسی کا سفر (wạpsy̰ ḵạ sfr)
• uzbekiskaQaytish sayohati
• vietnamesiskaHành trình trở về (Hành trình trở về)
• xhosaBuyela uhambo
• jiddischצוריקקומען נסיעה (ẕwryqqwmʻn nsyʻh)
• yorubaPada irin ajo
• kinesiska回程 (huí chéng)
• zuluBuyela uhambo

Vad rimmar på Återresa?

Fler ord