Resa tillbaka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Resa tillbaka?

Resa tillbaka betyder att återvända till en plats som man tidigare har varit på eller lämnat. Det kan vara en fysisk återresa till en plats eller en återgång till en tidigare situaton eller relation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Resa tillbaka

Antonymer (motsatsord) till Resa tillbaka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Resa tillbaka?

AF Afrikaans: Reis terug

AK Twi: Tu kwan san kɔ

AM Amhariska: ተመለስ ተጓዝ (tēmēlēsī tēgwaዝ)

AR Arabiska: عودة من سفر (ʿwdẗ mn sfr)

AS Assamiska: উভতি যাওক (ubhati yā'ōka)

AY Aymara: Ukat kuttʼanir sarañamawa (Ukat kuttʼanir sarañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri səyahət

BE Vitryska: Падарожжа назад (Padarožža nazad)

BG Bulgariska: Пътуване обратно (Pʺtuvane obratno)

BHO Bhojpuri: वापसी के सफर करीं (vāpasī kē saphara karīṁ)

BM Bambara: Taama ka segin

BN Bengaliska: ফিরে ভ্রমণ (phirē bhramaṇa)

BS Bosniska: Putujte nazad

CA Katalanska: Viatge de tornada

CEB Cebuano: Biyahe balik

CKB Kurdiska: گەشت بکە بۆ گەڕانەوە (gەsẖt bḵە bۆ gەڕạnەwە)

CO Korsikanska: Viaghjà torna (Viaghjà torna)

CS Tjeckiska: Cestování zpět (Cestování zpět)

CY Walesiska: Teithio yn ôl (Teithio yn ôl)

DA Danska: Rejs tilbage

DE Tyska: Zurückreisen (Zurückreisen)

DOI Dogri: वापस यात्रा करो (vāpasa yātrā karō)

DV Dhivehi: އެނބުރި ދަތުރު ކުރާށެވެ (‘enburi daturu kurāševe)

EE Ewe: Mizɔ mɔ trɔ yi megbe

EL Grekiska: Ταξιδέψτε πίσω (Taxidépste písō)

EN Engelska: Travel back

EO Esperanto: Vojaĝu reen (Vojaĝu reen)

ES Spanska: Viajar de vuelta

ET Estniska: Reisida tagasi

EU Baskiska: Atzera bidaiatu

FA Persiska: سفر به عقب (sfr bh ʿqb)

FI Finska: Matka takaisin

FIL Filippinska: Maglakbay pabalik

FR Franska: Voyage de retour

FY Frisiska: Reizgje werom

GA Irländska: Taisteal ar ais

GD Skotsk gaeliska: Siubhail air ais

GL Galiciska: Viaxe de volta

GN Guarani: Eviaha jey

GOM Konkani: परत प्रवास करचो (parata pravāsa karacō)

GU Gujarati: પાછા પ્રવાસ (pāchā pravāsa)

HA Hausa: Yi tafiya da baya

HAW Hawaiian: Huli hoʻi

HE Hebreiska: נסיעה חזרה (nsyʻh ẖzrh)

HI Hindi: वापस यात्रा करें (vāpasa yātrā karēṁ)

HMN Hmong: Taug kev rov qab

HR Kroatiska: Putovanje natrag

HT Haitiska: Vwayaje tounen

HU Ungerska: Visszautazni

HY Armeniska: Ճանապարհորդեք հետ (Čanaparhordekʻ het)

ID Indonesiska: Perjalanan kembali

IG Igbo: Gaa azụ azụ (Gaa azụ azụ)

ILO Ilocano: Agbiahe nga agsubli

IS Isländska: Ferðast til baka

IT Italienska: Tornare

JA Japanska: 戻る (tìru)

JV Javanesiska: Lelungan bali

KA Georgiska: იმოგზაურეთ უკან (imogzauret ukʼan)

KK Kazakiska: Кері саяхат (Kerí saâhat)

KM Khmer: ធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ

KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣ (matte prayāṇa)

KO Koreanska: 뒤로 여행 (dwilo yeohaeng)

KRI Krio: Travul bak

KU Kurdiska: Travel back

KY Kirgiziska: Барып кайра (Baryp kajra)

LA Latin: Iter retro

LB Luxemburgiska: Rees zréck (Rees zréck)

LG Luganda: Tambula oddeyo

LN Lingala: Mobembo ya kozonga

LO Lao: ເດີນທາງກັບຄືນ

LT Litauiska: Keliaukite atgal

LUS Mizo: Khualzin leh rawh

LV Lettiska: Ceļot atpakaļ (Ceļot atpakaļ)

MAI Maithili: वापस यात्रा करू (vāpasa yātrā karū)

MG Madagaskar: Dia miverina

MI Maori: Haere whakamuri

MK Makedonska: Патувајте назад (Patuvaǰte nazad)

ML Malayalam: തിരിച്ചു യാത്ര (tiriccu yātra)

MN Mongoliska: Буцаж аялаарай (Bucaž aâlaaraj)

MR Marathi: परतीचा प्रवास (paratīcā pravāsa)

MS Malajiska: Perjalanan balik

MT Maltesiska: Ivvjaġġa lura (Ivvjaġġa lura)

MY Myanmar: ခရီးပြန် (hkareepyan)

NE Nepalesiska: फिर्ता यात्रा गर्नुहोस् (phirtā yātrā garnuhōs)

NL Holländska: Terug reizen

NO Norska: Reis tilbake

NSO Sepedi: Sepela morago

NY Nyanja: Kubwerera

OM Oromo: Deebi'ee imalaa

OR Odia: ଫେରିଯାଅ | (phēriyā'a |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ (vāpasa yātarā karō)

PL Polska: Podróż powrotna (Podróż powrotna)

PS Pashto: بیرته سفر وکړئ (by̰rth sfr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Viajar de volta

QU Quechua: Kutimuy

RO Rumänska: A calatori inapoi

RU Ryska: Путешествовать назад (Putešestvovatʹ nazad)

RW Kinyarwanda: Subira inyuma

SA Sanskrit: पुनः यात्रां कुर्वन्तु (punaḥ yātrāṁ kurvantu)

SD Sindhi: واپس سفر (wạps sfr)

SI Singalesiska: ආපසු ගමන් කරන්න

SK Slovakiska: Cestujte späť (Cestujte späť)

SL Slovenska: Potovanje nazaj

SM Samoan: Malaga i tua

SN Shona: Famba uchidzoka

SO Somaliska: Dib u safar

SQ Albanska: Udhëtoni prapa (Udhëtoni prapa)

SR Serbiska: Путујте назад (Putuǰte nazad)

ST Sesotho: Tsamaea hape

SU Sundanesiska: Ngumbara deui

SW Swahili: Kusafiri nyuma

TA Tamil: திரும்பிப் பயணிக்கவும் (tirumpip payaṇikkavum)

TE Telugu: తిరుగు ప్రయాణం (tirugu prayāṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: เดินทางกลับ (dein thāng klạb)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ተጓዓዙ (nīdīhhīritī tēgwaʾazu)

TK Turkmeniska: Yzyna gaýdyp geliň (Yzyna gaýdyp geliň)

TL Tagalog: Maglakbay pabalik

TR Turkiska: geri yolculuk

TS Tsonga: Famba u tlhelela endzhaku

TT Tatariska: Кайтыгыз (Kajtygyz)

UG Uiguriska: قايتىش (qạyty̱sẖ)

UK Ukrainska: Подорож назад (Podorož nazad)

UR Urdu: واپس سفر کریں۔ (wạps sfr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Orqaga sayohat

VI Vietnamesiska: Đi du lịch trở lại (Đi du lịch trở lại)

XH Xhosa: Hamba ubuye

YI Jiddisch: רייזע צוריק (ryyzʻ ẕwryq)

YO Yoruba: Irin-ajo pada

ZH Kinesiska: 回程 (huí chéng)

ZU Zulu: Hamba ubuye

Exempel på användning av Resa tillbaka

tillbaka till året då de var tolv år gamla., Källa: Avesta tidning (2019-03-20).

tillbaka från stenåldern till nutid., Källa: Barometern (2016-06-11).

Einarsson en spännande timme där hon tog med den ivrigt lyssnande skaran på en resa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-12).

Det ska vara som att resa tillbaka i tiden när man kom mer hit, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-22).

TAG DET RÄTTA -TAG CLOETTA En resa tillbaka till 50- och 60-talen med ensemblen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-02).

var roligt att resa tillbaka i tiden., Källa: Barometern (2018-09-12).

Bussen med ett 40-tal danse lever från Piteå och Luleå var på resa tillbaka, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-15).

Men samtidigt planerar många att inom några veckor resa tillbaka till Sverige, Källa: Smålandsposten (2014-02-17).

Nästa resmåL - Jag ska resa tillbaka till Sydame rika någon gång i framti den, Källa: Smålandsposten (2015-11-04).

Någon gång i framtiden ämnar hon också att resa tillbaka till Sydamerika för, Källa: Smålandsposten (2015-11-04).

Tänk örn millenieungar na kunde resa tillbaka i tiden och höra Ines Uusmanns, Källa: Östersundsposten (2018-09-22).

- Slott ger oss en möjlighet att resa tillbaka i tiden, säger Lady Carnarvon, Källa: Östersundsposten (2019-08-24).

Upplevde en resa tillbaka i tiden, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-15).

Resa tillbaka i tiden på slottsvandring? Utforska våra världsarv?, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-12).

att Linns framgångar är extra roliga med tanke på att hon har haft en lång resa, Källa: Haparandabladet (2019-12-17).

var det Rinkabyholms tredje klass som fick ge sig ut i Dun derbacken för att resa, Källa: Barometern (2021-09-04).

Kanske har ni alltid drömt örn att resa tillbaka till Paris där ni firade er, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-10).

En resa tillbaka i tiden, Källa: Barometern (2017-07-24).

”En regel är att aldrig resa tillbaka till platser”, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-08).

Följer efter Resa tillbaka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Resa tillbaka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 07:27 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?