Hoppa till innehåll

Resa upp

Synonymer till Resa upp

Vad betyder Resa upp?

Det är svårt att svara på den här frågan utan mer sammanhang. "Resa upp" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Här är några möjliga betydelser:

- Att ställa sig upp från en sittande eller liggande position
- Att resa sig upp på tå eller höja sig från marken
- Att göra sig redo att ge sig iväg någonstans
- Att försvara sig eller stå upp för sig själv
- Att återhämta sig eller repa sig från en sjukdom eller skada

Om du kan ge mer information om sammanhanget kan jag hjälpa till att svara mer exakt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Resa upp

  • . - Vi rekommenderar våra kunder att resa upp beloppet före den 30 sep tember, Källa: Barometern (2020-06-08).
  • 30 år på en engelsk kyrkogård, till dess Svenska cellulosa föreningen lät resa, Källa: Barometern (2020-12-16).
  • Under denna resa upp lever ni hela 5 europeiska länder - Spanien, Portugal,, Källa: Avesta tidning (2019-11-29).
  • De två är där för att, ännu en gång, resa upp och fixa till Socialdemokraternas, Källa: Barometern (2018-08-14).
  • »Nej, men jag undrar om du törs resa upp till helsefyr på timmerdrifning, ifall, Källa: Västerbottenskuriren (1904-12-24).
  • "Det säger sig själv att resa upp emot 50 vindkraftverk i höjd 220 meter kom, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-25).
  • upp tunnan från marken?, Källa: Barometern (2015-05-06).
  • Att bara resa upp en mur igen hade löst det kortsiktigt., Källa: Smålandsposten (2018-02-27).
  • Men det blir en fattig värld örn alla börjar envisas med att resa upp murar, Källa: Smålandsposten (2019-05-28).
  • Jättero ligt att så många vill komma hit och åka, det är ju en liten bit att resa, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-22).
  • dem med skidorna, så vi var sysselsat ta vi andra också, med att bland annat resa, Källa: Avesta tidning (2022-03-16).
  • Men globala in vesterare har haft en fantastisk resa upp - både obligations, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-06).
  • Följ med på en resa upp längs Helgelands mytomspunna skärgårdskust, norröver, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-15).
  • Medvindens ballongklubb tog med mig på en oförglömlig resa upp i det blå med, Källa: Smålandsposten (2014-12-27).
  • Jag vet inte hur många gånger som jag fick resa upp till Stockholm, minns Anker, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-19).
  • • Johan Roos har varit med på Växjös resa upp till toppen., Källa: Smålandsposten (2017-04-21).
  • . - Det har med Kvarnsvedens resa upp och hem att göra., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-14).
  • upp emot himlen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-15).
  • • Hon var med på hela IFK Kalmars resa upp i damallsvenskan samtidigt som hon, Källa: Barometern (2018-04-14).

Översättningar av Resa upp

  • afrikaansStaan op
  • akanSɔre sɔre
  • amhariskaተነሳ (tēነsa)
  • arabiskaيرتفع (yrtfʿ)
  • assamesiskaউঠি যোৱা (uṭhi yōraā)
  • aymaraSartam
  • azerbajdzjanskaQalxmaq
  • belarusiskaПадняцца (Padnâcca)
  • bulgariskaИздигнете се (Izdignete se)
  • bhojpuriउठ के उठ जा (uṭha kē uṭha jā)
  • bambaraWuli ka wuli
  • bengaliজেগে উঠো (jēgē uṭhō)
  • bosniskaUstani
  • katalanskaAixeca't
  • cebuanoBangon ka
  • centralkurdiskaزیاد دەکات (zy̰ạd dەḵạt)
  • korsikanskaAlzati
  • tjeckiskaPovstát (Povstát)
  • walesiskaCodwch
  • danskaStig op
  • tyskaAufgehen
  • dogriउठ जाओ (uṭha jā'ō)
  • divehiތެދުވާށެވެ (teduvāševe)
  • eweTso tsitre
  • grekiskaΣηκωθείτε (Sēkōtheíte)
  • engelskaRise up
  • esperantoLeviĝi (Leviĝi)
  • spanskaLevantate
  • estniskaTõuse üles (Tõuse üles)
  • baskiskaHazi
  • persiskaبرخیز (brkẖy̰z)
  • finskaNousta
  • filippinskaUmakyat
  • franskaSe soulever
  • västfrisiskaStean op
  • iriskaEirigh Suas
  • skotsk gaeliskaEirich suas
  • galiciskaErguerse
  • guaraníEpu'ã (Epu'ã)
  • konkaniउठून उठ (uṭhūna uṭha)
  • gujaratiઉઠવું (uṭhavuṁ)
  • hausaTashi
  • hawaiiskaE ala mai
  • hebreiskaהתקומם (hţqwmm)
  • hindiउतराना (utarānā)
  • hmongspråkSawv
  • kroatiskaUstani
  • haitiskaLeve non
  • ungerskaEmelkedj fel
  • armeniskaՎեր կաց (Ver kacʻ)
  • indonesiskaBangkit
  • igboBilie
  • ilokoTumakderka
  • isländskaRísa upp (Rísa upp)
  • italienskaAlzati
  • japanska立ち上がる (lìchi shànggaru)
  • javanesiskaMunggah
  • georgiskaადექი (adeki)
  • kazakiskaКөтерілу (Kөterílu)
  • kambodjanskaលេចឡើង
  • kannadaಎದ್ದೇಳು (eddēḷu)
  • koreanska일어나 (il-eona)
  • krioRayt ɔp
  • kurdiskaRabûn (Rabûn)
  • kirgiziskaТур (Tur)
  • latinSurge sursus
  • luxemburgiskaStech op
  • lugandaGolokoka
  • lingalaTɛlɛmá (Tɛlɛmá)
  • laotiskaລຸກ​ຂື້ນ
  • litauiskaPakilti
  • lushaiTho rawh
  • lettiskaCelies
  • maithiliउठि जाउ (uṭhi jā'u)
  • malagassiskaMitsangàna (Mitsangàna)
  • maoriWhakatika
  • makedonskaСтани (Stani)
  • malayalamഎഴുന്നേൽക്കുക (eḻunnēൽkkuka)
  • mongoliskaБос (Bos)
  • marathiउठून (uṭhūna)
  • malajiskaBangun
  • maltesiskaQum up
  • burmesiskaထလော့ (htalot)
  • nepalesiskaउठ (uṭha)
  • nederländskaSta op
  • norskaReis deg opp
  • nordsothoTsoga godimo
  • nyanjaDzukani!
  • oromoKa'aa
  • oriyaଉଠ (uṭha)
  • punjabiਵਧੋ; ਖੜ੍ੇ ਹੋਵੋ (vadhō; khaṛē hōvō)
  • polskaPowstań (Powstań)
  • afghanskaپورته کېدل (pwrth ḵېdl)
  • portugisiskaErguer-se
  • quechuaHatariy
  • rumänskaRidică-te (Ridică-te)
  • ryskaПодниматься (Podnimatʹsâ)
  • kinjarwandaHaguruka
  • sanskritउत्तिष्ठतु (uttiṣṭhatu)
  • sindhiاٿڻ (ạٿڻ)
  • singalesiskaනැගිටින්න
  • slovakiskaVstaň (Vstaň)
  • slovenskaVstani
  • samoanskaTulai i luga
  • shonaSimuka
  • somaliskaKor u kacaan
  • albanskaTë ngrihesh (Të ngrihesh)
  • serbiskaУстати (Ustati)
  • sydsothoTsoha
  • sundanesiskaBangun
  • swahiliInuka
  • tamilஎழுந்திரு (eḻuntiru)
  • teluguలెగువు (leguvu)
  • tadzjikiskaБархезед (Barhezed)
  • thailändskaลุกขึ้น (luk k̄hụ̂n)
  • tigrinjaተንስእ (tēnīsīʿī)
  • turkmeniskaTur!
  • filippinskaUmakyat
  • turkiskaYükselmek (Yükselmek)
  • tsongaPfuka ehenhla
  • tatariskaТор, тор (Tor, tor)
  • uiguriskaئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)
  • ukrainskaПіднімися (Pídnímisâ)
  • urduاٹھ کھڑے (ạٹھ ḵھڑے)
  • uzbekiskaTuring
  • vietnamesiskađứng lên (đứng lên)
  • xhosaVuka
  • jiddischשטיי אויף (ştyy ʼwyp)
  • yorubaDide
  • kinesiska升起 (shēng qǐ)
  • zulusukuma

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring