Resa ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Resa ut?
1. Att lämna sitt hemland och resa till ett annat land.
2. Att lämna en organisation eller grupp av något slag.
3. Att lämna sitt hem eller sin arbetsplats för en kort tid för att göra något, till exempel att handla eller besöka en vän.
4. Att använda ett fordon eller en annan form av transport för att resa längs en väg eller annan rutt.
Det är viktigt att förstå sammanhanget för att veta exakt vad som menas med "Resa ut".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Resa ut
Antonymer (motsatsord) till Resa ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Resa ut?
AF Afrikaans: Reis uit
AK Twi: Tu kwan kɔ abɔnten
AM Amhariska: ተጓዙ (tēgwazu)
AR Arabiska: السفر للخارج (ạlsfr llkẖạrj)
AS Assamiska: বাহিৰলৈ যাত্ৰা কৰক (bāhiralai yātraā karaka)
AY Aymara: Viaje ukat mistuña (Viaje ukat mistuña)
AZ Azerbajdzjanska: Səyahət edin
BE Vitryska: Падарожжа (Padarožža)
BG Bulgariska: Пътуване навън (Pʺtuvane navʺn)
BHO Bhojpuri: बाहर के यात्रा करीं (bāhara kē yātrā karīṁ)
BM Bambara: Taama kɛ ka bɔ yen
BN Bengaliska: বাইরে ভ্রমণ (bā'irē bhramaṇa)
BS Bosniska: Putujte van
CA Katalanska: Viatja fora
CEB Cebuano: Pagbiya
CKB Kurdiska: گەشت بکە بۆ دەرەوە (gەsẖt bḵە bۆ dەrەwە)
CO Korsikanska: Viaghjà fora (Viaghjà fora)
CS Tjeckiska: Cestujte ven
CY Walesiska: Teithio allan
DA Danska: Rejs ud
DE Tyska: Reisen Sie aus
DOI Dogri: बाहर सफर करो (bāhara saphara karō)
DV Dhivehi: ދަތުރު ބޭރަށް (daturu bēraš)
EE Ewe: Mɔzɔzɔ yi ɖado go
EL Grekiska: Ταξιδέψτε έξω (Taxidépste éxō)
EN Engelska: Travel out
EO Esperanto: Vojaĝu eksteren (Vojaĝu eksteren)
ES Spanska: viajar
ET Estniska: Reisige välja (Reisige välja)
EU Baskiska: Bidaiatu
FA Persiska: به بیرون سفر کنید (bh by̰rwn sfr ḵny̰d)
FI Finska: Matkustaa ulos
FIL Filippinska: Maglakbay palabas
FR Franska: Sortir
FY Frisiska: Reizgje út (Reizgje út)
GA Irländska: Taisteal amach
GD Skotsk gaeliska: Siubhail a-mach
GL Galiciska: Viaxa fóra (Viaxa fóra)
GN Guarani: Viaja okápe (Viaja okápe)
GOM Konkani: भायर प्रवास करचो (bhāyara pravāsa karacō)
GU Gujarati: બહાર પ્રવાસ (bahāra pravāsa)
HA Hausa: Fita fita
HAW Hawaiian: Hele i waho
HE Hebreiska: לנסוע החוצה (lnswʻ hẖwẕh)
HI Hindi: बाहर यात्रा करें (bāhara yātrā karēṁ)
HMN Hmong: Tawm mus
HR Kroatiska: Otputovati
HT Haitiska: Vwayaje deyò (Vwayaje deyò)
HU Ungerska: Utazz ki
HY Armeniska: Ճամփորդել դուրս (Čampʻordel durs)
ID Indonesiska: Bepergian
IG Igbo: Gaa pụọ (Gaa pụọ)
ILO Ilocano: Agbiahe a rummuar
IS Isländska: Ferðast út (Ferðast út)
IT Italienska: Viaggia fuori
JA Japanska: 外出する (wài chūsuru)
JV Javanesiska: Lelungan metu
KA Georgiska: გამგზავრება გარეთ (gamgzavreba garet)
KK Kazakiska: Саяхаттау (Saâhattau)
KM Khmer: ធ្វើដំណើរចេញ
KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ (horage prayāṇisi)
KO Koreanska: 여행하다 (yeohaenghada)
KRI Krio: Travul fɔ go na do
KU Kurdiska: Rêwîtiya derve (Rêwîtiya derve)
KY Kirgiziska: Саякаттоо (Saâkattoo)
LA Latin: Travel out
LB Luxemburgiska: Rees eraus
LG Luganda: Tambulako okufuluma
LN Lingala: Mobembo libanda
LO Lao: ອອກເດີນທາງ
LT Litauiska: Iškeliauti (Iškeliauti)
LUS Mizo: Khualzin chhuak rawh
LV Lettiska: Ceļojiet ārā (Ceļojiet ārā)
MAI Maithili: बाहर यात्रा (bāhara yātrā)
MG Madagaskar: Dia mivoaka
MI Maori: Haere ki waho
MK Makedonska: Патувајте надвор (Patuvaǰte nadvor)
ML Malayalam: പുറത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക (puṟattēkk yātra ceyyuka)
MN Mongoliska: Гадуур аялах (Gaduur aâlah)
MR Marathi: बाहेर प्रवास करा (bāhēra pravāsa karā)
MS Malajiska: Perjalanan keluar
MT Maltesiska: Ivvjaġġa barra (Ivvjaġġa barra)
MY Myanmar: ခရီးထွက်ပါ။ (hkareehtwatpar.)
NE Nepalesiska: बाहिर यात्रा गर्नुहोस् (bāhira yātrā garnuhōs)
NL Holländska: Reis uit
NO Norska: Reis ut
NSO Sepedi: Sepela ka ntle
NY Nyanja: Pitani kunja
OM Oromo: Imalaa ba'aa
OR Odia: ବାହାରକୁ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତୁ | (bāhāraku yātrā karantu |)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ (bāhara yātarā karō)
PL Polska: Podróżuj (Podróżuj)
PS Pashto: بهر سفر (bhr sfr)
PT Portugisiska: viajar
QU Quechua: Hawaman puriy
RO Rumänska: Călătorește afară (Călătorește afară)
RU Ryska: Путешествие (Putešestvie)
RW Kinyarwanda: Genda
SA Sanskrit: बहिः यात्रां कुर्वन्तु (bahiḥ yātrāṁ kurvantu)
SD Sindhi: ٻاهر سفر ڪرڻ (ٻạhr sfr ڪrڻ)
SI Singalesiska: පිටතට ගමන් කරන්න
SK Slovakiska: Cestujte von
SL Slovenska: Potujte ven
SM Samoan: Malaga i fafo
SN Shona: Famba uchibuda
SO Somaliska: U dhoof
SQ Albanska: Udhëtoni jashtë (Udhëtoni jashtë)
SR Serbiska: Путујте (Putuǰte)
ST Sesotho: Tsamaea ka ntle
SU Sundanesiska: Ngarambat kaluar
SW Swahili: Safiri nje
TA Tamil: வெளியூர் பயணம் (veḷiyūr payaṇam)
TE Telugu: బయటికి ప్రయాణం (bayaṭiki prayāṇaṁ)
TG Tadzjikiska: Ба берун сафар кунед (Ba berun safar kuned)
TH Thailändska: เดินทางออกไป (dein thāngxxk pị)
TI Tigrinya: ንደገ ተጓዓዙ (nīdēgē tēgwaʾazu)
TK Turkmeniska: Syýahat ediň (Syýahat ediň)
TL Tagalog: Maglakbay palabas
TR Turkiska: dışarı çıkmak (dışarı çıkmak)
TS Tsonga: Famba u huma
TT Tatariska: Сәяхәт (Səâhət)
UG Uiguriska: ساياھەت قىلىڭ (sạyạھەt qy̱ly̱ṉg)
UK Ukrainska: Виїзд (Vií̈zd)
UR Urdu: باہر سفر کریں۔ (bạہr sfr ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Sayohat qilish
VI Vietnamesiska: đi du lịch (đi du lịch)
XH Xhosa: Hamba uphume
YI Jiddisch: רייזע אויס (ryyzʻ ʼwys)
YO Yoruba: Irin ajo jade
ZH Kinesiska: 外出旅游 (wài chū lǚ yóu)
ZU Zulu: Hamba uphume
Exempel på användning av Resa ut
i Wuhan, den kine siska stad där det nya coronaviruset först upp täcktes, resa, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-08).
När Pekingnu planerar att låta invånare resa ut från Wuhan kommer den av människorättsorganisatio, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-08).
ut ur staden., Källa: Avesta tidning (2020-04-08).
När regeringen i Peking tillåter invånare resa ut från Wuhan kommer den avmän, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-08).
CTEK, ett bolag som fortsätter sin intressanta resa ut i världen med Vikmanshyttan, Källa: Avesta tidning (2014-09-24).
ut i rymden., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-22).
Rosenfors-Mörlunda-Bockara PRO har gjort en resa ”ut i det blå” som gick till, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-09).
Samti digt som det skulle vara cook att få göra en resa ut i rymden., Källa: Barometern (2014-08-19).
Samti digt som det skulle vara coolt att få göra en resa ut i rymden., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-19).
Hur skildrar vi en resa ut i det okända, att färdas snabbare än ljuset och till, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-07).
Maria Jonsson har lämnat barndomens mytiska gläntor i Oskarshamn för en resa, Källa: Barometern (2020-03-06).
ut i världen., Källa: Barometern (2017-03-27).
ut vissa dagar eller tider örn året, för att lemna de råd och upplysningar, Källa: Smålandsposten (1884-09-02).
”Pärs resa ut i vida världen - klimatfrågan ur ett större perspektiv. ”, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-27).
Den stor säljande krigskorresponden ten Seierstad, van att resa ut i världen, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-12).
50-ta let PRO:are från Hults fred-Vena ställde sig då de böljade sin årliga resa, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-06).
hålla sig undan eller resa ut utan att tala örn det., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-03).
Restaurang Smak är mitt sätt att fortsätta resa ut i världen och samtidigt ta, Källa: Smålandsposten (2015-02-27).
Det är långt fler som söker asyl i Sverige än som rapporteras resa ut från norra, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-10).
Följer efter Resa ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Resa ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 07:27 den 13 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?