Rese
Synonymer till Rese
Vad betyder Rese?
Som en fristående term har "Rese" ingen specifik betydelse på svenska. Det kan emellertid användas som en förkortning för "resebyrå" eller "researrangör".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Rese
Besläktade ord till Rese
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Rese
rese, i ä. n sv. även rise (rjse Spegel, rijse Dahlstierna; väl lån från isl.), fsv. rese, risi = isl. risi, no., da. rise; jfr mlty., mholl. rese, fhty. riso (ty. riese), ävensom no. risil, fsax. wrisil. Förhållandet mellan dessa former är omstritt o. i enskildheter alltjämt oklart. Om det svenska ordet är besl. med fsax. wrisil, måste det vara lånat från isl. resp. mlty., då i fsv. w i denna ställning ej försvunnit före r, lika litet f. ö. som i mlty. Möjl. kunde dock formerna utan w- bero på folketymologisk anslutning till germ. *rīsan, stiga upp (se resa 1). — Fsax. wrisil (osv.) har sammanställts bl. a. med grek. ríon, bergstopp, för vilket man antagit en grundform *u̯risom. Enl. Lidén Aufsätze z. Kultur- u. Sprachgesch. (Kuhn) s. 145 bör man dock för det grek. ordet kanske snarare utgå från ett *u̯rii̯om : trak.-fryg. bria, tokar. rī̆. Litteratur om rese se f. ö. Olson Appell, subst. s. 22 samt Lidén Ein balt.-slav. Anlautsgesetz s. 14 (fsax. wrisil o. rese till bl. a. litau. resnas, stark, duktig; annorlunda om resnas Persson Indog. Wortf. s. 274 f.). — Otänkbart vore väl f. ö. ej, att formerna på wr- o. (åtm. vissa av dem) på r- utgå från nomina agentis till två parallellverb, germ. *wrīsan o. *rīsan, stiga i höjden (se resa 1), som förhålla sig till varandra som *wrītan o. *rītan (se rita).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Rese
Substantiv
| Böjningar av rese | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | rese | resen | resar | resarna |
| Genitiv | reses | resens | resars | resarnas |
Exempel på användning av Rese
- Kostnaden för kurser och konferenser för lands tinget 2016 bokat via rese byrån, Källa: Barometern (2017-08-14).
- Hon triv des där, men när hon såg att personal söktes till en rese byrå vill, Källa: Barometern (2021-10-22).
- Ofta är det fullbelagt där och avståndet mellan rese centrum och stads huset, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-16).
- Vid en snabb titt ser inte försla get till den nya rese- och trafiksä kerhetspolicy, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-27).
- Pnserna gäller t.o.m. s/12 med rese . reservation f, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-29).
- ett pressmeddelande på pekar SRF:s generalsekrete rare Didrik von Seth att rese, Källa: Östersundsposten (2020-04-16).
- foto med mobi len" och "Rese foto" finns på på www.guld. moderskeppet, se., Källa: Östersundsposten (2016-06-24).
- Förutom den väldigt snålt till tagna speltiden så trivdes The rese bra i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-09).
- Strax ester Oxemarknaden, ästundas rese Kammerat ti!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-09-05).
- Bara en av tio (9 procent) tror på minskat rese- och transportbehov., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-11).
- Rese sajten utser sammanlagt 54 platser som har väckt ett allt större intresse, Källa: Avesta tidning (2013-12-27).
- Karriär: Butik, rese ledare, SAS, Royal Tours, lea Maxi.., Källa: Barometern (2014-12-31).
- lo Tv RESE J«ORT VID *DP*J R, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).
- Rookie Westins och The rese Fa gerlönns veckosche¬, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-16).
- Uppsala kommun är det många Uppsalabor som känner sig otrygga att vistas vid Rese, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-01).
- Länstrafiken har satt in extra bussar för att klara alla rese närer., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-10).
- ska bli ännu lättare att ta sig till och från Gränby, därför planeras en ny rese, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-10).
- Wizz Air, nio ärenden med sammanlagt 16 rese närer. 4., Källa: Östersundsposten (2015-10-10).
Översättningar av Rese
- afrikaansReis
- akanTu kwan
- amhariskaጉዞ (guzo)
- arabiskaيسافر (ysạfr)
- assamesiskaভ্ৰমণ (bhramaṇa)
- aymaraCh'usasiwi
- azerbajdzjanskaSəyahət
- belarusiskaПадарожжа (Padarožža)
- bulgariskaПътуване (Pʺtuvane)
- bhojpuriजतरा (jatarā)
- bambaraKa taama
- bengaliভ্রমণ (bhramaṇa)
- bosniskaPutovanje
- katalanskaViatjar
- cebuanoPagbiyahe
- centralkurdiskaگەشت (gەsẖt)
- korsikanskaViaghjà (Viaghjà)
- tjeckiskaCestovat
- walesiskaTeithio
- danskaRejse
- tyskaReisen
- dogriजात्तरा (jāttarā)
- divehiދަތުރުކުރުން (daturukurun)
- eweZɔ̃ mᴐ
- grekiskaΤαξίδι (Taxídi)
- engelskaTravel
- esperantoVojaĝi (Vojaĝi)
- spanskaViaje
- estniskaReisimine
- baskiskaBidaia
- persiskaمسافرت رفتن (msạfrt rftn)
- finskaMatkustaa
- filippinskaPaglalakbay
- franskaVoyager
- västfrisiskaReizgje
- iriskaTaisteal
- skotsk gaeliskaSiubhal
- galiciskaViaxar
- guaraníGuatapuku
- konkaniभोंवडी (bhōnvaḍī)
- gujaratiપ્રવાસ (pravāsa)
- hausaTafiya
- hawaiiskaKaahele
- hebreiskaלִנְסוֹעַ (linĕswòʻa)
- hindiयात्रा करना (yātrā karanā)
- hmongspråkMus ncig
- kroatiskaPutovati
- haitiskaVwayaje
- ungerskaUtazás (Utazás)
- armeniskaՃամփորդություն (Čampʻordutʻyun)
- indonesiskaBepergian
- igboNjem
- ilokoAgbiahe
- isländskaFerðalög (Ferðalög)
- italienskaViaggiare
- japanskaトラベル (toraberu)
- javanesiskaDolan
- georgiskaმოგზაურობა (mogzauroba)
- kazakiskaСаяхат (Saâhat)
- kambodjanskaការធ្វើដំណើរ
- kannadaಪ್ರಯಾಣ (prayāṇa)
- koreanska여행하다 (yeohaenghada)
- krioTravul
- kurdiskaGerrîn (Gerrîn)
- kirgiziskaСаякат (Saâkat)
- latinTravel
- luxemburgiskaReesen
- lugandaOkutambula
- lingalaKosala mobembo
- laotiskaທ່ອງທ່ຽວ
- litauiskaKelionė (Kelionė)
- lushaiZin
- lettiskaCeļot (Ceļot)
- maithiliयात्रा (yātrā)
- malagassiskaTsangatsangana
- maoriHaerenga
- makedonskaПатува (Patuva)
- malayalamയാത്ര (yātra)
- mongoliskaАялал (Aâlal)
- marathiप्रवास (pravāsa)
- malajiskaPerjalanan
- maltesiskaIvvjaġġar (Ivvjaġġar)
- burmesiskaခရီးသွား (hkareeswarr)
- nepalesiskaयात्रा (yātrā)
- nederländskaReis
- norskaReise
- nordsothoSepela
- nyanjaUlendo
- oromoImaluu
- oriyaଭ୍ରମଣ | (bhramaṇa |)
- punjabiਯਾਤਰਾ (yātarā)
- polskaPodróż (Podróż)
- afghanskaسفر (sfr)
- portugisiskaViagem
- quechuaIllay
- rumänskaVoiaj
- ryskaПутешествовать (Putešestvovatʹ)
- kinjarwandaUrugendo
- sanskritयात्रा (yātrā)
- sindhiسفر (sfr)
- singalesiskaගමන්
- slovakiskaCestovanie
- slovenskaPotovanje
- samoanskaMalaga
- shonaTravel
- somaliskaSafarka
- albanskaUdhëtim (Udhëtim)
- serbiskaТравел (Travel)
- sydsothoTsamaea
- sundanesiskaLalampahan
- swahiliSafari
- tamilபயணம் (payaṇam)
- teluguప్రయాణం (prayāṇaṁ)
- tadzjikiskaСафар (Safar)
- thailändskaการท่องเที่ยว (kār th̀xng theī̀yw)
- tigrinjaምጉዓዝ (ምguʾaዝ)
- turkmeniskaSyýahat (Syýahat)
- filippinskaPaglalakbay
- turkiskaYolculuk
- tsongaTeka rendzo
- tatariskaСәяхәт (Səâhət)
- uiguriskaساياھەت (sạyạھەt)
- ukrainskaПодорожі (Podoroží)
- urduسفر (sfr)
- uzbekiskaSayohat
- vietnamesiskaĐi du lịch (Đi du lịch)
- xhosaUkuhamba
- jiddischרייזע (ryyzʻ)
- yorubaIrin-ajo
- kinesiska旅行 (lǚ xíng)
- zuluUkuhamba
Vad rimmar på Rese?
Rese i sammansättningar
ResearchResearcherResebeskrivningResebokResebolagResebranschenResebyråResecentrumResecheckResedaResedagbokReseffektReseffekterReseförbudReseföretagResegarantiResehandbokResehandlingReseinköpResekreditivResektionReseledareReseminneResemålResenärResepredikantReservReservantReservareReservatReservationReservationsfriReservationslösReservationslöstReservdelReserveraReserveradReservfondReservistReservkopiaReservlastReservmålvaktReservoarReservoarpennaReservofficerReservspelareReservtruppReservuppbådReservutgångResesReseskildringResettaResetuiReseuppehållResevägar
Fler ord
Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.