Recidiv

Vad betyder Recidiv?

Besläktade ord till Recidiv

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Recidiv

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Recidiv

Exempel på användning av Recidiv

• bruten genom ett häftigt anfall af influensa, sorn genom årligen återkommande recidiv, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
• FALL DLL RECIDIV, Källa: Avesta tidning (2017-09-25).
• hafva sanningslöst uppgifvit för honom att hans anförvandt plötsligt fått recidiv, Källa: Aftonbladet (1893-06-05).
• Af dessa dogo ftin under sjelfwa operationen, 5 erhöllo recidiv, och 13 lefwa, Källa: Barometern (1888-06-14).
• Han är häktad på recidiv , och kollusionsfara., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-02).
• Åklagaren hade begärt honom häktad på grund av recidiv, det vill säga risk för, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-02).
• det är just detta recidiv, som gifvit mig anledning att ånyo uppvakta med ett, Källa: Dagens nyheter (1866-02-02).
• Men med tanke på vil ken person det är som är misstänkt så är ju recidiv faran, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-06).
• ådagalägger tvdligt att Afton. bl. haft Choleran, och nu d >z ges med ecc recidiv, Källa: Norrköpings tidningar (1834-11-22).
• på sannolika skäl är misstänkt för grovt olaga hot och det föreligger både recidiv, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-26).
• fortfarande miss tänkta, men jag gjorde en bedömning och man måste ha häktningsskäl, recidiv, Källa: Barometern (2022-01-18).
• redac tioneu nf Tidningen Fäderneslandet och ridda dess reda c tion från ett recidiv, Källa: Aftonbladet (1831-10-11).
• all den höga herrn sjelf icke ännu är fulll älerställd fräu silk fednaste recidiv, Källa: Barometern (1849-01-27).
• Han skyndade naturligtvis till sin patient, rädd att hon fått ett recidiv., Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-22).
• I Berlin väcker Emin pachas recidiv stort bekymmer Från London omtala» aft Parke, Källa: Norra Skåne (1890-01-18).
• gärdagsbtadet Man upptäckte att en af de vattusiglige kort efter kuren fått recidiv, Källa: Aftonbladet (1832-02-24).

Översättningar av Recidiv

• afrikaansTerugval
• akanNea ɛsan ba bio
• amhariskaአገረሸብኝ (ʿēgērēshēbīኝ)
• arabiskaالانتكاس (ạlạntkạs)
• assamesiskaৰিলেপছ (railēpacha)
• aymaraUkax mä recaída ukhamawa (Ukax mä recaída ukhamawa)
• azerbajdzjanskaResidiv
• belarusiskaРэцыдыў (Récydyŭ)
• bulgariskaРецидив (Recidiv)
• bhojpuriरिलैप्स हो जाला (rilaipsa hō jālā)
• bambaraSegin-ka-bɔnye
• bengaliরিল্যাপস (rilyāpasa)
• bosniskaRelaps
• katalanskarecaiguda
• cebuanoPagbalikbalik
• centralkurdiskaدووبارەبوونەوەی نەخۆشییەکە (dwwbạrەbwwnەwەy̰ nەkẖۆsẖy̰y̰ەḵە)
• korsikanskaRicaduta
• tjeckiskaRelaps
• walesiskaAilwaelu
• danskaTilbagefald
• tyskaRückfall (Rückfall)
• dogriरिलैप्स हो जाना (rilaipsa hō jānā)
• divehiރިލެޕްސް ވުމެވެ (rileps vumeve)
• eweGbugbɔgadzɔ
• grekiskaΥποτροπή (Ypotropḗ)
• engelskaRelapse
• esperantoRefalo
• spanskaRecaída (Recaída)
• estniskaTaastumine
• baskiskaBerriro
• persiskaعود (ʿwd)
• finskaRelapsi
• filippinskaRelapse
• franskaRechute
• västfrisiskaRelapse
• iriskaAthiompaithe
• skotsk gaeliskaAth-chraoladh
• galiciskaRecaída (Recaída)
• guaraníRecaída rehegua (Recaída rehegua)
• konkaniरिलेप्स जावप (rilēpsa jāvapa)
• gujaratiરીલેપ્સ (rīlēpsa)
• hausaKomawa
• hawaiiskaHoʻi hou
• hebreiskaלְהָרֵע (lĕháréʻ)
• hindiपतन (patana)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaRecidiv
• haitiskaRechute
• ungerskaVisszaesés (Visszaesés)
• armeniskaՌեցիդիվ (Ṙecʻidiv)
• indonesiskaKambuh
• igboNlaghachi azụ (Nlaghachi azụ)
• ilokoPanagsubli ti sakit
• isländskaBakslag
• italienskaRicaduta
• japanska再発 (zài fā)
• javanesiskaKambuh
• georgiskaრეციდივი (retsidivi)
• kazakiskaҚайталану (Kˌajtalanu)
• kambodjanskaការកើតឡើងវិញ
• kannadaಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ (marukaḷisuvike)
• koreanska재발 (jaebal)
• krioRilaps we pɔsin kin gɛt
• kurdiskaRelapse
• kirgiziskaРецидив (Recidiv)
• latinRelapse
• luxemburgiskaRéckwee (Réckwee)
• lugandaOkuddamu okulwala
• lingalaKozongela maladi yango
• laotiskaພະຍາດຊ້ຳເຮື້ອ
• litauiskaRecidyvas
• lushaiRelapse a awm leh ta
• lettiskaRecidīvs (Recidīvs)
• maithiliरिलैप्स (rilaipsa)
• malagassiskalavo indray
• maoriWhakahoki
• makedonskaРелапс (Relaps)
• malayalamറിലാപ്സ് (ṟilāps)
• mongoliskaДахилт (Dahilt)
• marathiपुन्हा पडणे (punhā paḍaṇē)
• malajiskaKambuh semula
• maltesiskaRikaduta
• burmesiskaပြန်ဖြစ်ခြင်း။ (pyanhpyithkyinn.)
• nepalesiskaरिलेप्स (rilēpsa)
• nederländskaTerugval
• norskaTilbakefall
• nordsothoGo boela mokgweng
• nyanjaKubwereranso
• oromoDeebi’ee dhufuu
• oriyaପୁନର୍ବାର (punarbāra)
• punjabiਰੀਲੈਪਸ (rīlaipasa)
• polskaRecydywa
• afghanskaبیرته راګرځیدل (by̰rth rạګrځy̰dl)
• portugisiskaRecaída (Recaída)
• quechuaRecaída (Recaída)
• rumänskaRecidiva
• ryskaРецидив (Recidiv)
• kinjarwandaGusubiramo
• sanskritपुनरावृत्तिः (punarāvr̥ttiḥ)
• sindhiرَلڻ (ralڻ)
• singalesiskaනැවත ඇතිවීම
• slovakiskaRecidíva (Recidíva)
• slovenskaRelapse
• samoanskaToe fo'i
• shonaRelapse
• somaliskaSoo noqoshada
• albanskaRelapsi
• serbiskaПовраћај (Povraćaǰ)
• sydsothoKhutla hape
• sundanesiskaKambuh
• swahiliKurudia
• tamilமறுபிறப்பு (maṟupiṟappu)
• teluguపునఃస్థితి (punaḥsthiti)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaกำเริบ (kảreib)
• tigrinjaምምላስ ሕማም (ምምlasī hhīmaም)
• turkmeniskaGaýtalanmak (Gaýtalanmak)
• filippinskaRelapse
• turkiskanüksetme (nüksetme)
• tsongaKu tlhelela endzhaku
• tatariskaКабатлану (Kabatlanu)
• uiguriskaقايتا قوزغىلىش (qạytạ qwzgẖy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaРецидив (Recidiv)
• urduدوبارہ لگنا (dwbạrہ lgnạ)
• uzbekiskaQaytarilish
• vietnamesiskatái nghiện (tái nghiện)
• xhosaUkubuyela umva
• jiddischרעצידיוו (rʻẕydyww)
• yorubaÌfàséyìn (Ìfàséyìn)
• kinesiska复发 (fù fā)
• zuluUkubuyela emuva

Vad rimmar på Recidiv?

Recidiv i sammansättningar

Fler ord