Hoppa till innehåll

Recipiend

Synonymer till Recipiend

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Recipiend?

"Recipiend" är ett engelskt ord som inte har någon direkt översättning till svenska. Termen används i allmänhet för att referera till en person som mottar något, till exempel en gåva, ett pris eller en utmärkelse. Det motsvarande svenska ordet är "mottagare".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Recipiend

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativrecipiendrecipiendenrecipienderrecipienderna
Genitivrecipiendsrecipiendensrecipiendersrecipiendernas

Exempel på användning av Recipiend

  • Varje recipiend kände sig genast innesluten i brödrakret sen., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-02).
  • Fyra glada mästare och en recipiend på PRG-mötet i Piteå: Ola Berglund., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-15).
  • sammanträder allmänt Lördagen den 12 Febr kl 8 e m Tjenstgörande och Recipiend, Källa: Aftonbladet (1881-02-03).
  • Recipiend skall se nast kl 6,80 e. m. den 19 d:s inlämna läkare betyg till styrelsen, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-18).
  • Recipiend erhåller äfven frtbllfett. obs. Dörrarna öppnas kl. 7.so., Källa: Dagens nyheter (1889-11-06).
  • Recipiend erhåller äfven fribiljett. OBS. Dörrarna öppnas kl. 7jo., Källa: Dagens nyheter (1889-11-08).
  • Recipiend skall förete läkarebetyg hos sty relsen senast kl. 6,80 e. m. den, Källa: Upsala nya tidning (1904-03-16).
  • Recipiend skall se nast kl, 6,80 e. m. den 19 d:s inlämna läkare betyg till, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-17).
  • Recipiend ocli anmälare ha fri entré., Källa: Dagens nyheter (1897-01-30).
  • Anmälare tor recipiend för afto nen erhåller 2 fribtljetter. OBS., Källa: Dagens nyheter (1889-11-04).
  • Anmälare för recipiend för alto nen erhåller 2 lj-lbllietter. OBS., Källa: Dagens nyheter (1889-11-07).
  • Det sista profwet en recipiend af första gra den har att genomgä, är att han, Källa: Norrbottens kuriren (1880-03-25).
  • Recipiend och anmälare ha fri entré. OBS.! Ledamöter bära sitt gradtecken., Källa: Dagens nyheter (1893-12-27).
  • Anmälare for recipiend for afto» nen erhåller 2 frlblljetter. OBS., Källa: Dagens nyheter (1889-11-02).
  • Recipiend erhåller äfven fribiljett. OBS. Dörrarna öppnas kl. 7.80., Källa: Dagens nyheter (1889-11-09).
  • öre och för icke ledamot 1 kr. finnas hos Styrelsen samt Tid ia |in»n. 0H8.I Recipiend, Källa: Dagens nyheter (1893-12-22).

Översättningar av Recipiend

  • afrikaansOntvanger
  • akanNea ogye no
  • amhariskaተቀባይ (tēqēbayī)
  • arabiskaمتلقي (mtlqy)
  • assamesiskaগ্ৰাহক (graāhaka)
  • aymaraUka katuqiri
  • azerbajdzjanskaalıcı
  • belarusiskaАтрымальнік (Atrymalʹník)
  • bulgariskaПолучател (Polučatel)
  • bhojpuriप्राप्तकर्ता के बा (prāptakartā kē bā)
  • bambaraSɔrɔbaga
  • bengaliপ্রাপক (prāpaka)
  • bosniskaPrimalac
  • katalanskaDestinatari
  • cebuanoTigdawat
  • centralkurdiskaوەرگر (wەrgr)
  • korsikanskaRecipiente
  • tjeckiskaPříjemce (Příjemce)
  • walesiskaDerbynnydd
  • danskaModtager
  • tyskaEmpfänger (Empfänger)
  • dogriप्राप्तकर्ता (prāptakartā)
  • divehiލިބޭ ފަރާތް (libē farāt)
  • eweAme si xɔe
  • grekiskaΠαραλήπτης (Paralḗptēs)
  • engelskaRecipient
  • esperantoRicevanto
  • spanskaRecipiente
  • estniskaSaaja
  • baskiskaHartzailea
  • persiskaگیرنده (gy̰rndh)
  • finskaVastaanottaja
  • filippinskatatanggap
  • franskaDestinataire
  • västfrisiskaÛntfanger (Ûntfanger)
  • iriskaFaighteoir
  • skotsk gaeliskaNeach-faighinn
  • galiciskaRecipiente
  • guaraníOhupytyva’ekue
  • konkaniमेळोवपी (mēḷōvapī)
  • gujaratiપ્રાપ્તકર્તા (prāptakartā)
  • hausaMai karɓa
  • hawaiiskaLoaʻa
  • hebreiskaמקבל (mqbl)
  • hindiप्राप्तकर्ता (prāptakartā)
  • hmongspråkTus neeg txais
  • kroatiskaPrimatelj
  • haitiskaMoun k ap resevwa
  • ungerskaBefogadó (Befogadó)
  • armeniskaՍտացող (Stacʻoġ)
  • indonesiskaPenerima
  • igboonye nnata
  • ilokoUmawat
  • isländskaViðtakandi
  • italienskaDestinatario
  • japanska受信者 (shòu xìn zhě)
  • javanesiskapanampa
  • georgiskaმიმღები (mimghebi)
  • kazakiskaАлушы (Alušy)
  • kambodjanskaអ្នកទទួល
  • kannadaಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (svīkarisuvavaru)
  • koreanska받는 사람 (badneun salam)
  • krioDi pɔsin we gɛt di mɛsej
  • kurdiskaGirtevan
  • kirgiziskaАлуучу (Aluuču)
  • latinRecipient
  • luxemburgiskaEmpfänger (Empfänger)
  • lugandaOmuntu afuna obuyambi
  • lingalaMoto oyo azwi yango
  • laotiskaຜູ້ຮັບ
  • litauiskaGavėjas (Gavėjas)
  • lushaiA dawngtu a ni
  • lettiskaSaņēmējs (Saņēmējs)
  • maithiliप्राप्तकर्ता (prāptakartā)
  • malagassiskaMpandray
  • maoriKaiwhiwhi
  • makedonskaПримател (Primatel)
  • malayalamസ്വീകർത്താവ് (svīkaർttāv)
  • mongoliskaХүлээн авагч (Hүléén avagč)
  • marathiप्राप्तकर्ता (prāptakartā)
  • malajiskaPenerima
  • maltesiskaRiċevitur (Riċevitur)
  • burmesiskaလက်ခံသူ (laathkansuu)
  • nepalesiskaप्रापक (prāpaka)
  • nederländskaOntvanger
  • norskaMottaker
  • nordsothoMoamogedi
  • nyanjaWolandira
  • oromoFudhataa
  • oriyaପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା (prāptakarttā)
  • punjabiਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ (prāpatakaratā)
  • polskaOdbiorca
  • afghanskaترلاسه کوونکی (trlạsh ḵwwnḵy̰)
  • portugisiskaDestinatário (Destinatário)
  • quechuaChaskiq
  • rumänskaDestinatar
  • ryskaПолучатель (Polučatelʹ)
  • kinjarwandaUwakiriye
  • sanskritप्राप्तकर्ता (prāptakartā)
  • sindhiوصول ڪندڙ (wṣwl ڪndڙ)
  • singalesiskaලබන්නා
  • slovakiskaPríjemca (Príjemca)
  • slovenskaPrejemnik
  • samoanskaTagata e mauaina
  • shonaMugamuchiri
  • somaliskaQaataha
  • albanskaMarrësi (Marrësi)
  • serbiskaПрималац (Primalac)
  • sydsothoMoamohedi
  • sundanesiskaPanarima
  • swahiliMpokeaji
  • tamilபெறுபவர் (peṟupavar)
  • teluguగ్రహీత (grahīta)
  • tadzjikiskaҚабулкунанда (Kˌabulkunanda)
  • thailändskaผู้รับ (p̄hū̂rạb)
  • tigrinjaተቐባሊ (tēቐbali)
  • turkmeniskaAlyjy
  • filippinskatatanggap
  • turkiskaalıcı
  • tsongaMuamukeri
  • tatariskaАлучы (Alučy)
  • uiguriskaتاپشۇرۇۋالغۇچى (tạpsẖۇrۇv̱ạlgẖۇcẖy̱)
  • ukrainskaодержувач (oderžuvač)
  • urduوصول کنندہ (wṣwl ḵnndہ)
  • uzbekiskaQabul qiluvchi
  • vietnamesiskaNgười nhận (Người nhận)
  • xhosaUmamkeli
  • jiddischבאַקומער (bʼaqwmʻr)
  • yorubaolugba
  • kinesiska接受者 (jiē shòu zhě)
  • zuluUmamukeli

Vad rimmar på Recipiend?

Fler ord

Den här sidan har visats 229 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring