Hoppa till innehåll

Återgå

Uttal: [²ạ̊:tergå:r]B1medel

Synonymer till Återgå

Vad betyder Återgå?

Återgå betyder att återvända till en tidigare situation eller till en tidigare aktivitet som man tidigare avbrutit. Det kan också referera till att återinträda i en tidigare anställning eller position efter att ha varit borta ett tag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Återgå

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Återgå

Verb

Böjningar av återgå Aktiv Passiv
Infinitiv återgå återgås
Presens återgår återgås
Preteritum återgick återgicks
Supinum återgått återgåtts
Imperativ återgå
Particip
Presens återgående, återgåendes
Perfekt återgången

Exempel på användning av Återgå

  • de strejkande återgick till arbetet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ronny Wedin, skidåkare och löptränare: - Jag hoppas att samhället kan återgå, Källa: Avesta tidning (2020-12-18).
  • kommunen att eleverna på högstadiesko lorna från och med mån dag den 8 mars ska återgå, Källa: Smålandsposten (2021-03-06).
  • Jag kommer att återgå till det normala livet nu med fester till sammans med, Källa: Avesta tidning (2022-02-11).

Översättningar av Återgå

  • afrikaansKeer terug
  • akanSan kɔ akyi
  • amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
  • arabiskaيرجع (yrjʿ)
  • assamesiskaৰিভাৰ্ট কৰক (raibhārṭa karaka)
  • aymaraKutt’ayaña (Kutt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaGeri qaytarın
  • belarusiskaВярнуць (Vârnucʹ)
  • bulgariskaВръщане (Vrʺŝane)
  • bhojpuriवापस आ जाइए (vāpasa ā jā'i'ē)
  • bambaraSegin kɔ
  • bengaliপ্রত্যাবর্তন (pratyābartana)
  • bosniskaVrati
  • katalanskaRevertir
  • cebuanoIbalik
  • centralkurdiskaگەڕانەوە (gەڕạnەwە)
  • korsikanskaRitorna
  • tjeckiskaVrátit zpět (Vrátit zpět)
  • walesiskaDychwelyd
  • danskaVende tilbage
  • tyskaZurückkehren (Zurückkehren)
  • dogriवापस आ जाओ (vāpasa ā jā'ō)
  • divehiރިވަރޓް ކޮށްލާށެވެ (rivarṭ košlāševe)
  • eweTrɔ yi megbe
  • grekiskaΕπαναστρέφω (Epanastréphō)
  • engelskaRevert
  • esperantoReiri
  • spanskaRevertir
  • estniskaTaasta
  • baskiskaAtzera
  • persiskaبرگردانید (brgrdạny̰d)
  • finskaPalauta
  • filippinskaIbalik
  • franskaRevenir
  • västfrisiskaWeromsette
  • iriskaFill ar ais
  • skotsk gaeliskaTilleadh
  • galiciskareverter
  • guaraníOjevy jey
  • konkaniपरतून येवप (paratūna yēvapa)
  • gujaratiપાછા ફરો (pāchā pharō)
  • hausaKomawa
  • hawaiiskaHoʻi hou
  • hebreiskaלַחֲזוֹר (laẖàzwòr)
  • hindiफिर लौट आना (phira lauṭa ānā)
  • hmongspråkRov qab
  • kroatiskaVrati
  • haitiskaRetounen
  • ungerskaVisszaszáll (Visszaszáll)
  • armeniskaՎերադարձ (Veradarj)
  • indonesiskaKembali
  • igboTugharia
  • ilokoAgsubli
  • isländskaTil baka
  • italienskaRipristina
  • japanska元に戻す (yuánni tìsu)
  • javanesiskaMbalik maneh
  • georgiskaდაბრუნება (dabruneba)
  • kazakiskaҚайтару (Kˌajtaru)
  • kambodjanskaត្រឡប់
  • kannadaಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)
  • koreanska돌아가는 것 (dol-aganeun geos)
  • krioRivayt bak
  • kurdiskaŞûndehatin (Şûndehatin)
  • kirgiziskaКайтаруу (Kajtaruu)
  • latinReverti
  • luxemburgiskaZréck (Zréck)
  • lugandaOkudda emabega
  • lingalaZongisa sima
  • laotiskaກັບຄືນ
  • litauiskaGrįžti (Grįžti)
  • lushaiRevert leh rawh
  • lettiskaAtgriezties
  • maithiliपलट जाए (palaṭa jā'ē)
  • malagassiskahiverina
  • maoriWhakahokia
  • makedonskaВрати се (Vrati se)
  • malayalamപഴയപടിയാക്കുക (paḻayapaṭiyākkuka)
  • mongoliskaБуцах (Bucah)
  • marathiपूर्वस्थितीवर येणे (pūrvasthitīvara yēṇē)
  • malajiskaKembalikan
  • maltesiskaAqleb lura
  • burmesiskaပြန်ပြောင်း (pyanpyaungg)
  • nepalesiskaउल्टाउनुहोस् (ulṭā'unuhōs)
  • nederländskaTerugdraaien
  • norskaGå tilbake (Gå tilbake)
  • nordsothoKhutlela morago
  • nyanjaBwererani
  • oromoDuubatti deebi'i
  • oriyaଓଲଟା (ōlaṭā)
  • punjabiਵਾਪਸੀ ਕਰੋ (vāpasī karō)
  • polskaOdwracać (Odwracać)
  • afghanskaبیرته راګرځول (by̰rth rạګrځwl)
  • portugisiskaReverter
  • quechuaKutichiy
  • rumänskaReveni
  • ryskaВозвращаться (Vozvraŝatʹsâ)
  • kinjarwandaSubira
  • sanskritप्रत्यावर्तयतु (pratyāvartayatu)
  • sindhiموٽڻ (mwٽڻ)
  • singalesiskaආපසු හරවන්න
  • slovakiskaPrejsť späť (Prejsť späť)
  • slovenskaPovrni
  • samoanskaToe fo'i
  • shonaRevert
  • somaliskaSoo noqo
  • albanskaKthehu
  • serbiskaВратити се (Vratiti se)
  • sydsothoKgutla
  • sundanesiskaBalikkeun
  • swahiliRudisha
  • tamilதிரும்பவும் (tirumpavum)
  • teluguతిరిగి మార్చు (tirigi mārcu)
  • tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
  • thailändskaเปลี่ยนกลับ (pelī̀yn klạb)
  • tigrinjaንድሕሪት ምምላስ (nīdīhhīritī ምምlasī)
  • turkmeniskaTersine
  • filippinskaIbalik
  • turkiskaGeri al
  • tsongaKu tlhelela endzhaku
  • tatariskaКире (Kire)
  • uiguriskaقايتىش (qạyty̱sẖ)
  • ukrainskaПовернути (Povernuti)
  • urduواپس لوٹنا (wạps lwٹnạ)
  • uzbekiskaOrqaga qaytarish
  • vietnamesiskahoàn nguyên (hoàn nguyên)
  • xhosaBuyela kwakhona
  • jiddischצוריקקומען (ẕwryqqwmʻn)
  • yorubaPada
  • kinesiska恢复 (huī fù)
  • zuluBuyela emuva

Vad rimmar på Återgå?

Återgå i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 479 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring