Hoppa till innehåll

Flyga

Uttal: [flỵ:ger]A2grund

Synonymer till Flyga

Vad betyder Flyga?

Att flyga innebär att man förflyttar sig i luften med hjälp av ett flygplan, en helikopter eller liknande farkost som kan lyfta från marken och sväva i luften med hjälp av olika tekniska principer. Det kan också syfta på att resa med flygplan eller att drömma om att flyga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Flyga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Flyga

flyga, fsv. flīgha, fliūgha = isl: fljúga, got. *fliugan (jfr kausat. -flaugjan), mlty. vlêgen, fhty. fliogan (ty. fliegen), ags. fléogan (eng. fly) osv.; germ. rot fluᵹ = ie. pluk, möjl. till litau. plaũkti, simma, med grundbetyd.: röra sig raskt, jfr lat. plūma, fjun, dock med oviss grundform; kanske avlägset besl. med flyta. — Flyga (med got. fl-) kan ej sammanhänga med fly 3 (med got. þl-).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Flyga

Verb

Böjningar av flyga Aktiv Passiv
Infinitiv flyga flygas
Presens flyger flygs (flyges)
Preteritum flög flögs
Supinum flugit flugits
Imperativ flyg
Particip
Presens flygande, flygandes
Perfekt flugen

Exempel på användning av Flyga

  • nästan alla fåglar kan flyga, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ✓ Var vill jag flyga, och vad finns i närheten?, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-02).
  • Jag vill varna för att alltför lättvindigt lova att man aldrig tänker flyga, Källa: Östersundsposten (2019-04-06).
  • Jag tycker om att flyga. 2., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-26).

Översättningar av Flyga

  • afrikaansVlieg
  • akanTu
  • amhariskaመብረር (mēbīrērī)
  • arabiskaيطير (yṭyr)
  • assamesiskaউৰা (uraā)
  • aymaraThuqtaña (Thuqtaña)
  • azerbajdzjanskaUçmaq (Uçmaq)
  • belarusiskaЛяцець (Lâcecʹ)
  • bulgariskaЛетя (Letâ)
  • bhojpuriउड़ल (uṛala)
  • bambaraDimɔgɔ
  • bengaliফ্লাই (phlā'i)
  • bosniskaLetite
  • katalanskaVolar
  • cebuanoLupad
  • centralkurdiskaفڕین (fڕy̰n)
  • korsikanskaVola
  • tjeckiskaLétat (Létat)
  • walesiskaHedfan
  • danskaFlyve
  • tyskaFliegen
  • dogriउड्डना (uḍḍanā)
  • divehiއުދުހުން (‘uduhun)
  • eweDzo
  • grekiskaΠετώ (Petṓ)
  • engelskaFly
  • esperantoFlugu
  • spanskaVolar
  • estniskaLennata
  • baskiskaHegan
  • persiskaپرواز (prwạz)
  • finskaLentää (Lentää)
  • filippinskaLumipad
  • franskaMouche
  • västfrisiskaFleane
  • iriskaEitilt
  • skotsk gaeliskacuileag
  • galiciskaVoar
  • guaraníMberu
  • konkaniउडप (uḍapa)
  • gujaratiફ્લાય (phlāya)
  • hausaTashi
  • hawaiiskaLele
  • hebreiskaלטוס, זבוב (ltws, zbwb)
  • hindiउड़ना (uṛanā)
  • hmongspråkFly
  • kroatiskaLetjeti
  • haitiskaVole
  • ungerskaLégy (Légy)
  • armeniskaԹռչել (Tʻṙčʻel)
  • indonesiskaTerbang
  • igboFee
  • ilokoAgtayab
  • isländskaFluga
  • italienskaVolare
  • japanska飛ぶ (fēibu)
  • javanesiskamabur
  • georgiskaფრენა (prena)
  • kazakiskaҰшу (Ұšu)
  • kambodjanskaហោះហើរ
  • kannadaಫ್ಲೈ (phlai)
  • koreanska파리 (pali)
  • krioFlay
  • kurdiskaMêş (Mêş)
  • kirgiziskaFly
  • latinvolare
  • luxemburgiskaFléien (Fléien)
  • lugandaOkuguluka
  • lingalaKopumbwa
  • laotiskaບິນ
  • litauiskaSkristi
  • lushaiThlawk
  • lettiskaLidot
  • maithiliमाछी (māchī)
  • malagassiskaManidina
  • maoriRere
  • makedonskaЛетај (Letaǰ)
  • malayalamപറക്കുക (paṟakkuka)
  • mongoliskaНисдэг (Nisdég)
  • marathiमाशी (māśī)
  • malajiskaterbang
  • maltesiskaFly
  • burmesiskaပျံသန်းပါ။ (pyaansaannpar.)
  • nepalesiskaउड्नुहोस् (uḍnuhōs)
  • nederländskaVlieg
  • norskaFly
  • nordsothoFofa
  • nyanjaKuwuluka
  • oromoBarrisuu
  • oriyaଉଡ଼ନ୍ତୁ | (uṛantu |)
  • punjabiਉੱਡਣਾ (uḍaṇā)
  • polskaLatać (Latać)
  • afghanskaالوتنه (ạlwtnh)
  • portugisiskaVoe
  • quechuaChuspi
  • rumänskaA zbura
  • ryskaЛетать (Letatʹ)
  • kinjarwandaFuruka
  • sanskritउड्डयते (uḍḍayatē)
  • sindhiاڏامڻ (ạڏạmڻ)
  • singalesiskaපියාසර කරන්න
  • slovakiskaLietať (Lietať)
  • slovenskaLeti
  • samoanskalele
  • shonaFly
  • somaliskaDuul
  • albanskaFluturoj
  • serbiskaЛетите (Letite)
  • sydsothoFofa
  • sundanesiskaNgapung
  • swahiliKuruka
  • tamil (ī)
  • teluguఎగురు (eguru)
  • tadzjikiskaПарвоз (Parvoz)
  • thailändskaบิน (bin)
  • tigrinjaንፈር (nīፈrī)
  • turkmeniska (Uç)
  • filippinskaLumipad
  • turkiskaUçmak (Uçmak)
  • tsongaHaha
  • tatariskaОч (Oč)
  • uiguriskaFly
  • ukrainskaЛітати (Lítati)
  • urduاڑنا (ạڑnạ)
  • uzbekiskaPashsha
  • vietnamesiskaRuồi (Ruồi)
  • xhosaBhabha
  • jiddischפליען (plyʻn)
  • yorubaFo
  • kinesiska (fēi)
  • zuluFly

Vad rimmar på Flyga?

Flyga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring