Hoppa till innehåll

Rusa

Uttal: [²rụ:sar]B1medel

Synonymer till Rusa

Vad betyder Rusa?

Rusa är ett verb som kan ha olika betydelser beroende på sammanhang. Här är några av dess betydelser:

1. Att springa eller röra sig snabbt framåt med stor hastighet.

2. Att vara hög på något, exempelvis droger.

3. Att känna sig upphetsad, ivrig eller exalterad.

4. Att öka hastigheten på något, exempelvis en bil eller en dator.

5. Att jaga eller förfölja någon eller något.

6. Att rusa på toaletten, vilket refererar till att man måste gå på toaletten snabbt och brådskande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Rusa

Besläktade ord till Rusa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Rusa

rusa, störta fram = fsv. (även: leva i sus o. dus), no. = ä. da. ruse = el. möjl. lån från mlty. rûsen, holl. roezen; jfr avljudsformerna no. rŭsa o. rausa; väl besl. med grek. oroúō, rusar (kanske av *orous-, med f. ö., såsom i flera liknande fall, dunkelt o-), slav. ruch-, rych- i t. ex. ry. ruchŭ, rörelse, oro, polska rychly, snabb (Persson Indog. Wortf. s. 838), o. avlägsnare med lat. ruere i betyd. 'skynda, storma fram' (väl ett annat ord än ruere, falla, varom se ruin). Se f. ö. ruska o. rusta 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rusa

Verb

Böjningar av rusa Aktiv Passiv
Infinitiv rusa rusas
Presens rusar rusas
Preteritum rusade rusades
Supinum rusat rusats
Imperativ rusa
Particip
Presens rusande, rusandes
Perfekt rusad

Exempel på användning av Rusa

  • barnen rusade rakt ut i gatan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • tiden rusar iväg, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • priserna rusade i höjden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det är målet med friskvårdsprojektet Rusa som nu genomförs i Robertsfors., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-01).

Översättningar av Rusa

  • afrikaansStormloop
  • akanPere ho
  • amhariskaመቸኮል (mēcēkwēል)
  • arabiskaيسرع (ysrʿ)
  • assamesiskaখৰধৰ কৰা (kharadhara karaā)
  • aymaraT'ijuña (T'ijuña)
  • azerbajdzjanskaTələsmək
  • belarusiskaРаш (Raš)
  • bulgariskaВтурвам се (Vturvam se)
  • bhojpuriभीड़भाड़ (bhīṛabhāṛa)
  • bambaraKa girin
  • bengaliভিড় (bhiṛa)
  • bosniskaRush
  • katalanskaRush
  • cebuanoPagdali
  • centralkurdiskaخێرا (kẖێrạ)
  • korsikanskaRush
  • tjeckiskaSpěch (Spěch)
  • walesiskaBrwyn
  • danskaSiv
  • tyskaSich beeilen
  • dogriभीड़ (bhīṛa)
  • divehiއަވަސްކޮށްލުން (‘avaskošlun)
  • eweSi du
  • grekiskaΒιασύνη (Biasýnē)
  • engelskaRush
  • esperantoRush
  • spanskaPrisa
  • estniskaKiirustage
  • baskiskaPresa
  • persiskaهجوم بردن (hjwm brdn)
  • finskaKiire
  • filippinskaMagmadali
  • franskaRuée (Ruée)
  • västfrisiskaRush
  • iriskaRush
  • skotsk gaeliskaRush
  • galiciskaRush
  • guaraníRag̃e
  • konkaniधांव (dhānva)
  • gujaratiધસારો (dhasārō)
  • hausaRushewa
  • hawaiiskaHolokiki
  • hebreiskaלְמַהֵר (lĕmahér)
  • hindiजल्दबाज़ी करना (jaldabāzī karanā)
  • hmongspråkmaj
  • kroatiskaŽuriti (Žuriti)
  • haitiskaRush
  • ungerskaRohanás (Rohanás)
  • armeniskaՇտապում (Štapum)
  • indonesiskaBergegas
  • igboNgwa ngwa
  • ilokoDumarup
  • isländskaÞjóta (Þjóta)
  • italienskaFretta
  • japanska急ぐ (jígu)
  • javanesiskaRush
  • georgiskaიჩქარეთ (ichkaret)
  • kazakiskaАсық (Asykˌ)
  • kambodjanskaប្រញាប់
  • kannadaರಶ್ (raś)
  • koreanska서두르다 (seoduleuda)
  • krioRɔn wit spid
  • kurdiskaSorkirinî (Sorkirinî)
  • kirgiziskaШашылыш (Šašylyš)
  • latinRush
  • luxemburgiskaRush
  • lugandaOkwaanguwa
  • lingalaKowela
  • laotiskaຟ້າວ
  • litauiskaSkubėti (Skubėti)
  • lushaiHmanhmawh
  • lettiskaSteigties
  • maithiliभीड़ (bhīṛa)
  • malagassiskazozoro
  • maoriHohoro
  • makedonskaБрзање (Brzan̂e)
  • malayalamതിരക്ക് (tirakk)
  • mongoliskaЯарах (Âarah)
  • marathiगर्दी (gardī)
  • malajiskaTergesa-gesa
  • maltesiskaRush
  • burmesiskaအလုအယက် (aaluaayaat)
  • nepalesiskaहतार (hatāra)
  • nederländskaStormloop
  • norskaSkynde
  • nordsothoAkgofa
  • nyanjaKuthamanga
  • oromoAriifachuu
  • oriyaUsh ଶ୍ (Ush ś)
  • punjabiਕਾਹਲੀ (kāhalī)
  • polskaWysypka
  • afghanskaرش (rsẖ)
  • portugisiskaCorrer
  • quechuaUtqay
  • rumänskaTe grabesti
  • ryskaТоропиться (Toropitʹsâ)
  • kinjarwandaRush
  • sanskritस्ंरम्भ (snrambha)
  • sindhiرش (rsẖ)
  • singalesiskaකඩිමුඩියේ (කඩිමුඩියේ)
  • slovakiskaRush
  • slovenskaHitenje
  • samoanskaFa'atopetope
  • shonaRush
  • somaliskaDegdeg
  • albanskaNxitoni
  • serbiskaРусх (Rush)
  • sydsothoPotlako
  • sundanesiskaRurusuhan
  • swahiliKukimbilia
  • tamilஅவசரம் (avacaram)
  • teluguరష్ (raṣ)
  • tadzjikiskaШитоб (Šitob)
  • thailändskaรีบ (rīb)
  • tigrinjaችኮላ (cīkwēla)
  • turkmeniskaRush
  • filippinskaMagmadali
  • turkiskaAcele etmek
  • tsongaHatlisa
  • tatariskaТизрәк (Tizrək)
  • uiguriskaراش (rạsẖ)
  • ukrainskaРаш (Raš)
  • urduرش (rsẖ)
  • uzbekiskaShoshqin
  • vietnamesiskaCây bấc (Cây bấc)
  • xhosaUkungxama
  • jiddischראַש (rʼaş)
  • yorubaYara
  • kinesiska匆忙 (cōng máng)
  • zuluUkuphuthuma

Vad rimmar på Rusa?

Rusa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring