Släppa på gasen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Släppa på gasen?

"Släppa på gasen" betyder att minska hastigheten på en bil eller ett fordon genom att släppa upp gaspedalen. Det kan också användas i en mer överförd betydelse som att minska intensiteten i någon aktivitet eller att låta saker ta sin naturliga gång utan att försöka påverka dem för mycket.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Släppa på gasen

Antonymer (motsatsord) till Släppa på gasen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Släppa på gasen?

AF Afrikaans: Los die gas af

AK Twi: Ma gas no nkɔ

AM Amhariska: ጋዙን ያውርዱ (gazunī yaውrīdu)

AR Arabiska: اترك الغاز (ạtrk ạlgẖạz)

AS Assamiska: গেছটো বন্ধ কৰি দিয়ক (gēchaṭō bandha karai diẏaka)

AY Aymara: Gas ukax mistuñapawa (Gas ukax mistuñapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qazı buraxın

BE Vitryska: Адпусціць газ (Adpuscícʹ gaz)

BG Bulgariska: Пуснете газта (Pusnete gazta)

BHO Bhojpuri: गैस छोड़ दीं (gaisa chōṛa dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ gazi bila ka bɔ

BN Bengaliska: গ্যাস ছেড়ে দিন (gyāsa chēṛē dina)

BS Bosniska: Pusti gas

CA Katalanska: Deixeu sortir el gas

CEB Cebuano: Ipagawas ang gas

CKB Kurdiska: غازەکە بکوژێنەرەوە (gẖạzەḵە bḵwzẖێnەrەwە)

CO Korsikanska: Lasciate u gasu

CS Tjeckiska: Pusťte plyn (Pusťte plyn)

CY Walesiska: Gollwng y nwy

DA Danska: Slip gassen af

DE Tyska: Lassen Sie das Gas weg

DOI Dogri: गैस बंद कर दे (gaisa banda kara dē)

DV Dhivehi: ގޭސް ދޫކޮށްލާށެވެ (gēs dūkošlāševe)

EE Ewe: Ðe asi le gas la ŋu

EL Grekiska: Αφήστε το γκάζι (Aphḗste to nkázi)

EN Engelska: Let off the gas

EO Esperanto: Lasu la gason

ES Spanska: Suelta el gas

ET Estniska: Laske gaas välja (Laske gaas välja)

EU Baskiska: Utzi gasa

FA Persiska: گاز را رها کنید (gạz rạ rhạ ḵny̰d)

FI Finska: Päästä kaasu pois (Päästä kaasu pois)

FIL Filippinska: Pakawalan mo ang gas

FR Franska: Relâchez le gaz (Relâchez le gaz)

FY Frisiska: Lit it gas ôf (Lit it gas ôf)

GA Irländska: Lig amach an gás (Lig amach an gás)

GD Skotsk gaeliska: Leig às an gas (Leig às an gas)

GL Galiciska: Deixa o gas

GN Guarani: Ojeheja pe gas

GOM Konkani: गॅस सोडचो (gĕsa sōḍacō)

GU Gujarati: ગેસ બંધ કરી દો (gēsa bandha karī dō)

HA Hausa: A sauke gas

HAW Hawaiian: E hoʻokuʻu i ke kinoea

HE Hebreiska: שחרר את הגז (şẖrr ʼţ hgz)

HI Hindi: गैस बंद कर दें (gaisa banda kara dēṁ)

HMN Hmong: Cia tawm cov pa roj

HR Kroatiska: Pusti gas

HT Haitiska: Kite gaz la

HU Ungerska: Engedje el a gázt (Engedje el a gázt)

HY Armeniska: Բաց թողեք գազը (Bacʻ tʻoġekʻ gazə)

ID Indonesiska: Lepaskan gas

IG Igbo: Hapụ gas (Hapụ gas)

ILO Ilocano: Bay-am ti gas

IS Isländska: Slepptu bensíninu (Slepptu bensíninu)

IT Italienska: Spegni il gas

JA Japanska: ガス抜き (gasu báki)

JV Javanesiska: Ngilangake gas

KA Georgiska: გამოუშვით გაზი (gamoushvit gazi)

KK Kazakiska: Газды босатыңыз (Gazdy bosatyңyz)

KM Khmer: បញ្ចេញឧស្ម័ន

KN Kannada: ಅನಿಲವನ್ನು ಬಿಡಿ (anilavannu biḍi)

KO Koreanska: 가스를 끊다 (gaseuleul kkeunhda)

KRI Krio: Lɛ di gas kɔmɔt

KU Kurdiska: Gazê berdin (Gazê berdin)

KY Kirgiziska: Газды өчүрүңүз (Gazdy өčүrүңүz)

LA Latin: Dimitte gas

LB Luxemburgiska: Loosst de Gas of

LG Luganda: Leka ggaasi eveeko

LN Lingala: Tiká gaze yango ebima (Tiká gaze yango ebima)

LO Lao: ປ່ອຍອາຍແກັສອອກ

LT Litauiska: Išleiskite dujas (Išleiskite dujas)

LUS Mizo: Gas chu thlah rawh

LV Lettiska: Atlaidiet gāzi (Atlaidiet gāzi)

MAI Maithili: गैस छोड़ि दियौक (gaisa chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: Avelao ny gasy

MI Maori: Tukua te hau

MK Makedonska: Испушти го гасот (Ispušti go gasot)

ML Malayalam: ഗ്യാസ് ഓഫ് ചെയ്യൂ (gyās ōph ceyyū)

MN Mongoliska: Газаа гарга (Gazaa garga)

MR Marathi: गॅस बंद करा (gĕsa banda karā)

MS Malajiska: Lepaskan gas

MT Maltesiska: Ħalli l-gass

MY Myanmar: ဓာတ်ငွေ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ (dharatngwaeko lwhaatlitepar.)

NE Nepalesiska: ग्यास छोड्नुहोस् (gyāsa chōḍnuhōs)

NL Holländska: Laat het gas los

NO Norska: Slipp gassen

NSO Sepedi: Tlogela khase

NY Nyanja: Chotsani gasi

OM Oromo: Gaazii gadi dhiisaa

OR Odia: ଗ୍ୟାସ ଛାଡିଦିଅ | (gẏāsa chāḍidi'a |)

PA Punjabi: ਗੈਸ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ (gaisa bada kara di'ō)

PL Polska: Odpuść gaz (Odpuść gaz)

PS Pashto: ګاز پریږدئ (ګạz pry̰ږdỷ)

PT Portugisiska: Solte o gás (Solte o gás)

QU Quechua: Gas nisqataqa kachariy

RO Rumänska: Lăsați gazul (Lăsați gazul)

RU Ryska: Отпустить газ (Otpustitʹ gaz)

RW Kinyarwanda: Kureka gaze

SA Sanskrit: गैसं मुक्तं कुरुत (gaisaṁ muktaṁ kuruta)

SD Sindhi: گئس بند ڪريو (gỷs bnd ڪryw)

SI Singalesiska: ගෑස් නිවා දමන්න

SK Slovakiska: Pustite plyn

SL Slovenska: Spusti plin

SM Samoan: Tuu ese le kesi

SN Shona: Regedza gasi

SO Somaliska: Ka daa gaaska

SQ Albanska: Lëshoni gazin (Lëshoni gazin)

SR Serbiska: Пусти гас (Pusti gas)

ST Sesotho: Tlosa khase

SU Sundanesiska: Ninggalkeun gas

SW Swahili: Acha gesi

TA Tamil: எரிவாயுவை விடுங்கள் (erivāyuvai viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: వాయువును వదలండి (vāyuvunu vadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Газро хомӯш кунед (Gazro homūš kuned)

TH Thailändska: ปล่อยแก๊ส (pl̀xy kǽs̄)

TI Tigrinya: ነቲ ጋዝ ኣውጽእዎ። (ነti gaዝ ʿaውtsīʿīwo።)

TK Turkmeniska: Gazy goýuň (Gazy goýuň)

TL Tagalog: Pakawalan mo ang gas

TR Turkiska: Gazı bırak

TS Tsonga: Tshika gasi yi pfurha

TT Tatariska: Газны җибәрегез (Gazny җibəregez)

UG Uiguriska: گازنى قويۇپ بېرىڭ (gạzny̱ qwyۇp bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Відпустіть газ (Vídpustítʹ gaz)

UR Urdu: گیس چھوڑ دیں۔ (gy̰s cẖھwڑ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Gazni o'chiring

VI Vietnamesiska: Xả ga (Xả ga)

XH Xhosa: Yiyeke igesi

YI Jiddisch: לאָזן אַוועק די גאַז (lʼázn ʼawwʻq dy gʼaz)

YO Yoruba: Fi gaasi silẹ (Fi gaasi silẹ)

ZH Kinesiska: 放气 (fàng qì)

ZU Zulu: Yehlisa igesi

Exempel på användning av Släppa på gasen

Han hade bara kunnat släppa på gasen., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-18).

gasen., Källa: Barometern (2015-06-18).

Släppa på gasen Så nu hoppas Dag Wi kander och de andra att bilisterna ska släppa, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-17).

Det blir alltid tajt där nere och vi kan inte släppa på gasen nu och bör¬, Källa: Smålandsposten (2021-01-21).

riksväg 55. ”Det här är tyvärr en olyckdrabbad plats, där många har svårt att släppa, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-21).

Att undvika tomgångs körning, motorbromsa och släppa på gasen inför trafik ljus, Källa: Avesta tidning (2016-04-06).

Det handlar framför allt örn att inte bromsa i onödan och släppa på gasen i, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-02).

Då tappade laget en 3-0-ledning till 4-3-förlust genom att släppa på gasen och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-22).

. - Det är få bilister som ens funderar på att släppa på gasen när man är ute, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-21).

Och de större leverantörerna tyck er att det inte är värt att släppa på gasen, Källa: Östersundsposten (2014-03-24).

efter en mindre lyckad start, där glasögonen orsakade problem och han fick släppa, Källa: Avesta tidning (2016-08-26).

Dessutom har jag lagt lärt mig att släppa på gasen för att hitta det säkraste, Källa: Östersundsposten (2016-09-12).

du se hur de två motorerna jobbar och även få tips om när det är dags att släppa, Källa: Avesta tidning (2021-03-24).

Det är snöröken som stäl ler till det och då måste du börja släppa på gasen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-23).

som kom från motsatt håll inte hade för avsikt att ens släppa på gasen, än mindre, Källa: Arvika nyheter (2015-04-15).

. - Jag försöker väl släppa på gasen för att hålla hastigheten och försöker, Källa: Haparandabladet (2014-08-05).

Släppa på gasen är ju också bra för miljön., Källa: Östersundsposten (2016-09-12).

Jag försöker öka farten men får gång på gång släppa på gasen., Källa: Avesta tidning (2022-02-04).

En varning som även får rattfyllerister att släppa på gasen just precis där, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-31).

dem att släppa på gasen så är det risken att bilen kan skadas på grund av att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-17).

Följer efter Släppa på gasen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Släppa på gasen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 450 gånger och uppdaterades senast kl. 00:14 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?