Släppa sig
Synonymer till Släppa sig
Vad betyder Släppa sig?
Släppa sig kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på att slappna av, låta loss och inte oroa sig för något. Det kan också betyda att ge efter för en stark känsla eller impulser som lust eller ilska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Släppa sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | släpper |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | släpper |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | släpper |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | släpper |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | släpper |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | släpp |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | släpp |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | släppande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | släppande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | släppande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | släppande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | släppande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Släppa sig
- Att integreras handlar inte om att släppa sig själv., Källa: Smålandsposten (2016-03-19).
- . - Här är det lätt att släppa sig själv och hitta en pinne istället., Källa: Arvika nyheter (2020-07-20).
- i karak tärer som skiljer sig från de ras egen personlighet - Man försöker släppa, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-05).
- Jag tänkte, herregud, vem har råkat släppa sig så här illa?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-18).
- Det är skönt att släppa sig själv och fokuse ra på något annat., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-27).
- Att integreras hand lar inte örn att släppa sig själv. ", Källa: Smålandsposten (2016-03-31).
- sig själv fri Maria Estling Vannesta!, Källa: Smålandsposten (2019-09-07).
- detalj, som ett spirande allkonstverk, men med utrymme för Björk att då och då släppa, Källa: Avesta tidning (2018-07-16).
- sig i stallet, sa Andersson., Källa: Avesta tidning (2021-10-06).
- sig i grannskapet., Källa: Haparandabladet (2016-10-25).
- Katten tvinga des därför släppa sig fram med frambenen., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-29).
- . - Att fokusera på andra och släppa sig själv för en stund är något bra., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-25).
- sig ordentligt och sedan snabbt skyn da sig in och lämna mig utomhus med stanken, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-11).
- sig aed dermed men då han kommit till ändan deraf ser han ännu med förskräckelse, Källa: Aftonbladet (1833-10-07).
- nnat släppa sig mera lös, men både som helhet och som så käck, sann och varm, Källa: Dagens nyheter (1894-05-30).
- klyfvarbommen för att nå seglet, som var fastsatt vid ändan af densamma och derpå släppa, Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-24).
- sig ur händerna tillfället att hålla räfst med Hr Crusenstolpe — Talaren vor, Källa: Aftonbladet (1835-05-01).
- sig ner, mäst följa nied och uppkommen » höjden fläppte han och föll, samt, Källa: Barometern (1855-01-03).
Översättningar av Släppa sig
- afrikaansSlaag gas
- akanFa gas fa mu
- amhariskaጋዝ ማለፍ (gaዝ malēፍ)
- arabiskaإخراج الغازات (ạ̹kẖrạj ạlgẖạzạt)
- assamesiskaগেছ পাছ কৰক (gēcha pācha karaka)
- aymaraPasaña gas (Pasaña gas)
- azerbajdzjanskaQaz keçir (Qaz keçir)
- belarusiskaПрапусціць газ (Prapuscícʹ gaz)
- bulgariskaПодавайте газ (Podavajte gaz)
- bhojpuriगैस पास करे के बा (gaisa pāsa karē kē bā)
- bambaraTɛmɛ gazi fɛ
- bengaliগ্যাস পাস (gyāsa pāsa)
- bosniskaPropusti gas
- katalanskaPassar gas
- cebuanoIpasa ang gas
- centralkurdiskaپاس غاز (pạs gẖạz)
- korsikanskaPassà u gasu (Passà u gasu)
- tjeckiskaPropustit plyn
- walesiskaPasio nwy
- danskaPasser gas
- tyskaGas geben
- dogriगैस पास करो (gaisa pāsa karō)
- divehiގޭސް ފާސްކުރުން (gēs fāskurun)
- eweTo gas dzi
- grekiskaΝα περάσει το φυσικό αέριο (Na perásei to physikó aério)
- engelskaPass gas
- esperantoPasi gason
- spanskaPasar el gas
- estniskaPass gaas
- baskiskaPasa gasa
- persiskaگاز عبور دهید (gạz ʿbwr dhy̰d)
- finskaPass kaasua
- filippinskaIpasa ang gas
- franskaPasser le gaz
- västfrisiskaGas trochjaan
- iriskaPas gáis (Pas gáis)
- skotsk gaeliskaThoir seachad gas
- galiciskaPasa gas
- guaraníOhasávo gas (Ohasávo gas)
- konkaniगॅस पास करप (gĕsa pāsa karapa)
- gujaratiગેસ પસાર કરો (gēsa pasāra karō)
- hausaWuce gas
- hawaiiskaHolo kinoea
- hebreiskaלהעביר גז (lhʻbyr gz)
- hindiपादना (pādanā)
- hmongspråkDhau gas
- kroatiskaPusti plin
- haitiskaPase gaz
- ungerskaPass gáz (Pass gáz)
- armeniskaԱնցնել գազ (Ancʻnel gaz)
- indonesiskaLewat gas
- igboNyefee gas
- ilokoIpasa ti gas
- isländskaPassaðu gas
- italienskaPassa gas
- japanskaパスガス (pasugasu)
- javanesiskaPas gas
- georgiskaგაზი (gazi)
- kazakiskaГаз өткізіңіз (Gaz өtkízíңíz)
- kambodjanskaឆ្លងកាត់ឧស្ម័ន
- kannadaಗ್ಯಾಸ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ (gyās pās māḍi)
- koreanska방귀를 뀌다 (bang-gwileul kkwida)
- krioPas gas
- kurdiskaGazê derbas bikin (Gazê derbas bikin)
- kirgiziskaГаз өткөр (Gaz өtkөr)
- latinTransi gas
- luxemburgiskaGas passéieren (Gas passéieren)
- lugandaYisa ggaasi
- lingalaKoleka gaz
- laotiskaຜ່ານອາຍແກັສ
- litauiskaPraleiskite dujas
- lushaiGas pass rawh
- lettiskaIziet gāzi (Iziet gāzi)
- maithiliगैस पास (gaisa pāsa)
- malagassiskaMandalo gasy
- maoriTuku hau
- makedonskaПоминете гас (Pominete gas)
- malayalamഗ്യാസ് കടന്നുപോകുക (gyās kaṭannupēākuka)
- mongoliskaБензин дамжуулна (Benzin damžuulna)
- marathiगॅस पास करा (gĕsa pāsa karā)
- malajiskaPas gas
- maltesiskaGħaddi l-gass
- burmesiskaဓာတ်ငွေ့လွန် (dharatngwaelwan)
- nepalesiskaग्यास पास गर्नुहोस् (gyāsa pāsa garnuhōs)
- nederländskaGeef gas door
- norskaPrompe
- nordsothoFeta khase
- nyanjaKudutsa gasi
- oromoGaasii dabarsuu
- oriyaଗ୍ୟାସ ପାସ୍ କରନ୍ତୁ | (gẏāsa pās karantu |)
- punjabiਗੈਸ ਪਾਸ ਕਰੋ (gaisa pāsa karō)
- polskaPrzepuścić gaz (Przepuścić gaz)
- afghanskaګاز تېر کړئ (ګạz tېr ḵړỷ)
- portugisiskapassar gás (passar gás)
- quechuaGas pasay
- rumänskaTreci gaz
- ryskaПропустить газ (Propustitʹ gaz)
- kinjarwandaGenda gaze
- sanskritगैसम् उत्तीर्णं कुर्वन्तु (gaisam uttīrṇaṁ kurvantu)
- sindhiگيس پاس ڪرڻ (gys pạs ڪrڻ)
- singalesiskaගෑස් පාස් කරන්න
- slovakiskaPrejdite plyn
- slovenskaPredaj plin
- samoanskaPasa kesi
- shonaPfuura gasi
- somaliskaGaaska dhaaf
- albanskaKaloni gaz
- serbiskaПропусти гас (Propusti gas)
- sydsothoFetisa khase
- sundanesiskaPas gas
- swahiliKupitisha gesi
- tamilஎரிவாயு அனுப்பவும் (erivāyu aṉuppavum)
- teluguగ్యాస్ పాస్ (gyās pās)
- tadzjikiskaГаз гузаред (Gaz guzared)
- thailändskaผ่านแก๊ส (p̄h̀ān kǽs̄)
- tigrinjaጋዝ ምሕላፍ (gaዝ ምhhīlaፍ)
- turkmeniskaGaz geçiriň (Gaz geçiriň)
- filippinskaIpasa ang gas
- turkiskaGaz geçmek (Gaz geçmek)
- tsongaKu hundza gasi
- tatariskaГаз җибәрегез (Gaz җibəregez)
- uiguriskaگازدىن ئۆتۈش (gạzdy̱n ỷۆtۈsẖ)
- ukrainskaПропустити газ (Propustiti gaz)
- urduگیس پاس کریں۔ (gy̰s pạs ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaGaz o'tkazing
- vietnamesiskatruyền khí (truyền khí)
- xhosaDlula igesi
- jiddischפאָרן גאַז (pʼárn gʼaz)
- yorubaKọja gaasi (Kọja gaasi)
- kinesiska通气 (tōng qì)
- zuluDlula igesi
Fler ord
Den här sidan har visats 406 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.