Släppa ut
Synonymer till Släppa ut
Vad betyder Släppa ut?
Att släppa ut betyder att släppa något från en inneslutning eller att släppa ut något från en plats där det har varit instängt eller begränsat. Det kan också betyda att släppa ut något från en fängelsecell eller ett fängelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Släppa ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | släpper |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | släppes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | släpps |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | släppte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | släpptes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | släpp |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | släppa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | släppas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | släppt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | släppts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | släppande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | släppandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | släppt |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utsläppt |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | släppts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utsläppts |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | släppt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utsläppt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | släppts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utsläppts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | släppta |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utsläppta |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utsläpptas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | släppta |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utsläppta |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utsläpptas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | släppte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utsläppte |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | släpptes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utsläpptes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | släppta |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utsläppta |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | släpptas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utsläpptas |
Exempel på användning av Släppa ut
- engagemang: - Det är när det gått bra för en fågel eller ett djur och man får släppa, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-14).
- ut avlopps vatten direkt i Hanöbukten, men att deras tillstånd vill körar hur, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-03).
- De får släppa ut toalett avfall minst en halv nautisk mil från närmaste land, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-17).
- ut av fall dömas till böter eller fängelse i högst två år. • Syftet med förbudet, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-23).
- ut mer än tillståndet medger måste de köpa fler., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-09).
- Går den istället på etanol eller fordonsgas får den släppa ut högst 150 gram, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-16).
- Inget svar hade inkommit 16 juli 2013 vilket ledde till ett förbud att släppa, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-05).
- Ikea förbjuds nu att släppa ut lakvatten från restaurangens avfallskvam i det, Källa: Smålandsposten (2016-12-02).
- Hon ska bland annat ha försökt släppa ut två hundar mot poliserna och döms nu, Källa: Barometern (2022-01-28).
- Från 2016 är det tillåtet att släppa ut 10 gram per dygn., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-15).
- fortfarande ut en liten del metan, säger Stan men menar att det är bättre att släppa, Källa: Smålandsposten (2015-02-26).
- ut länshållningsvatten till Mossabäcken under bygg-tiden samt utföra tillfälliga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-05).
- alens Fisk/ Kommer vid en nad att släppa ut lika mycket fosfor sorn:, Källa: Östersundsposten (2013-10-01).
- Det vill säga beräkningar av hur mycket växthusgaser vi kan släppa ut och ändå, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-23).
- Edvin, som går i andra klass, såg fram emot att få släppa ut sin fjäril. - Det, Källa: Avesta tidning (2018-05-14).
- Genom att göra det dyra re att släppa ut och fasa ut det fossila samtidigt som, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-03).
- ut ett ton kol dioxid., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-20).
- hitta vägar för hur vi ska behålla sam hället precis som det är idag, utan att släppa, Källa: Östersundsposten (2021-09-21).
- ... därför måste stats ministern våga släppa ut försöksballongen på remiss., Källa: Östersundsposten (2013-02-16).
Översättningar av Släppa ut
- afrikaansVrylating
- akanGyae mu
- amhariskaመልቀቅ (mēልqēqī)
- arabiskaإطلاق سراح (ạ̹ṭlạq srạḥ)
- assamesiskaমুক্তি দিয়া (mukti diẏā)
- aymaraAntutaña (Antutaña)
- azerbajdzjanskaBuraxın
- belarusiskaВызваленне (Vyzvalenne)
- bulgariskaОсвобождаване (Osvoboždavane)
- bhojpuriजारी कयिल (jārī kayila)
- bambaraKa bila
- bengaliমুক্তি (mukti)
- bosniskaPustiti
- katalanskaAlliberament
- cebuanoIpagawas
- centralkurdiskaئازادکردن (ỷạzạdḵrdn)
- korsikanskaLibera
- tjeckiskaUvolnění (Uvolnění)
- walesiskaRhyddhau
- danskaFrigøre
- tyskaVeröffentlichung (Veröffentlichung)
- dogriजारी करो (jārī karō)
- divehiދޫކުރުން (dūkurun)
- eweƉe asi le
- grekiskaΕλευθέρωση (Eleuthérōsē)
- engelskaRelease
- esperantoLiberigu
- spanskaLiberar
- estniskaVabasta
- baskiskaAskatu
- persiskaرهایی (rhạy̰y̰)
- finskaVapauta
- filippinskaPalayain
- franskaSortie
- västfrisiskaRelease
- iriskaScaoileadh
- skotsk gaeliskaSgaoil
- galiciskaLanzamento
- guaraníMosãso (Mosãso)
- konkaniउजवाडावणी (ujavāḍāvaṇī)
- gujaratiપ્રકાશન (prakāśana)
- hausaSaki
- hawaiiskaHoʻokuʻu
- hebreiskaלְשַׁחְרֵר (lĕşǎẖĕrér)
- hindiरिहाई (rihā'ī)
- hmongspråkTso tawm
- kroatiskaOtpuštanje (Otpuštanje)
- haitiskaLage
- ungerskaKiadás (Kiadás)
- armeniskaԱզատ արձակել (Azat arjakel)
- indonesiskaMelepaskan
- igboHapụ (Hapụ)
- ilokoIlettat
- isländskaGefa út (Gefa út)
- italienskaPubblicazione
- japanskaリリース (rirīsu)
- javanesiskaNgeculake
- georgiskaგათავისუფლება (gatavisupleba)
- kazakiskaШығару (Šyġaru)
- kambodjanskaចេញផ្សាយ
- kannadaಬಿಡುಗಡೆ (biḍugaḍe)
- koreanska풀어 주다 (pul-eo juda)
- krioFri
- kurdiskaBerdan
- kirgiziskaбошотуу (bošotuu)
- latinRelease
- luxemburgiskaFräisetzung (Fräisetzung)
- lugandaOkuta
- lingalaKobimisa
- laotiskaປ່ອຍ
- litauiskaPaleisti
- lushaiTichhuak
- lettiskaAtbrīvot (Atbrīvot)
- maithiliमुक्त करु (mukta karu)
- malagassiskafamotsorana
- maoriTukua
- makedonskaОслободете (Oslobodete)
- malayalamപ്രകാശനം (prakāśanaṁ)
- mongoliskaСуллах (Sullah)
- marathiसोडा (sōḍā)
- malajiskaLepaskan
- maltesiskaRilaxx
- burmesiskaလွှတ်ပေးပါ။ (lwhaatpayypar.)
- nepalesiskaरिलीज (rilīja)
- nederländskaLaat los
- norskaUtgivelse
- nordsothoLokolla
- nyanjaKumasula
- oromoGad dhiisuu
- oriyaରିଲିଜ୍ (rilij)
- punjabiਜਾਰੀ ਕਰੋ (jārī karō)
- polskaWydanie
- afghanskaخوشې کول (kẖwsẖې ḵwl)
- portugisiskaLiberar
- quechuaQispichiy
- rumänskaEliberare
- ryskaВыпускать (Vypuskatʹ)
- kinjarwandaKurekura
- sanskritमोचनम् (mōcanam)
- sindhiڇڏڻ
- singalesiskaනිදහස් කරන්න
- slovakiskaUvoľnite (Uvoľnite)
- slovenskaSprostitev
- samoanskaFa'asa'oloto
- shonaKusunungurwa
- somaliskaSiideynta
- albanskaLirimi
- serbiskaИздање (Izdan̂e)
- sydsothoLokolla
- sundanesiskaLeupaskeun
- swahiliKutolewa
- tamilவிடுதலை (viṭutalai)
- teluguవిడుదల (viḍudala)
- tadzjikiskaОзод кардан (Ozod kardan)
- thailändskaปล่อย (pl̀xy)
- tigrinjaስደድ (sīdēdī)
- turkmeniskaBoşat (Boşat)
- filippinskaPalayain
- turkiskaSerbest bırakmak
- tsongaHumesa
- tatariskaЧыгару (Čygaru)
- uiguriskaRelease
- ukrainskaЗвільнення (Zvílʹnennâ)
- urduرہائی (rہạỷy̰)
- uzbekiskaChiqarish
- vietnamesiskaPhóng thích (Phóng thích)
- xhosaKhulula
- jiddischמעלדונג (mʻldwng)
- yorubaTu silẹ (Tu silẹ)
- kinesiska发布 (fā bù)
- zuluKhulula
Fler ord
Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.