Express
Uttal: [eksprẹs:]C1mycket avancerad
Synonymer till Express
Vad betyder Express?
Express kan ha flera olika betydelser, beroende på sammanhanget det används i. Här är några möjliga betydelser:
1. Uttrycka eller uttrycka sig: Exempelvis "han uttryckte sin åsikt" eller "hans ansiktsuttryck visade att han var missnöjd".
2. Snabbt eller hastigt: Exempelvis "han gick ut genom dörren i expressfart" eller "expressbudet levererade paketet på en timme".
3. En typ av tåg eller buss som har färre stopp och är snabbare än vanliga tåg eller bussar: Exempelvis "vi tar expressbussen till flygplatsen".
4. En tidning som publicerar nyheter snabbt och regelbundet: Exempelvis "jag läser alltid morgonexpressen på morgonen".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Uttrycka eller uttrycka sig: Exempelvis "han uttryckte sin åsikt" eller "hans ansiktsuttryck visade att han var missnöjd".
2. Snabbt eller hastigt: Exempelvis "han gick ut genom dörren i expressfart" eller "expressbudet levererade paketet på en timme".
3. En typ av tåg eller buss som har färre stopp och är snabbare än vanliga tåg eller bussar: Exempelvis "vi tar expressbussen till flygplatsen".
4. En tidning som publicerar nyheter snabbt och regelbundet: Exempelvis "jag läser alltid morgonexpressen på morgonen".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Express
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Express
express, kurirtåg, ytterst från eng. express, varav även fra. express (med den inhemska varianten exprès, t. ex. 'un courrier exprès'), egentl.: ett tåg med precisa avgångs- o. ankomsttider, med noggrant bestämd fart o. d.; ytterst av lat. adj. expressus, uttrycklig, tydlig, part. pf. pass. till exprimere, uttrycka (jfr press). — Även i expressbud osv. — Fra. exprès föreligger i sv. (vard.) exprä, direkt, utan dröjsmål, enkom.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Express
Substantiv
| Böjningar av express | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | express | expressen | expresser | expresserna |
| Genitiv | express | expressens | expressers | expressernas |
Exempel på användning av Express
- brevet skickades express, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ernst Steingruber, Chris ters pappa, startade Ernst Express 1955., Källa: Avesta tidning (2015-08-10).
- Come back för Wasa Express, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
- Med tjugo års branscherfarenhet inom flytthjälp står A-J Express stadigt som, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-13).
Översättningar av Express
- afrikaansuit te druk
- akanDa no adi
- amhariskaይግለጹ (yīግlētsu)
- arabiskaيعبر (yʿbr)
- assamesiskaপ্ৰকাশ কৰা (prakāśa karaā)
- aymaraArsuña (Arsuña)
- azerbajdzjanskaEkspres
- belarusiskaЭкспрэс (Éksprés)
- bulgariskaЕкспрес (Ekspres)
- bhojpuriआपन बात राखल (āpana bāta rākhala)
- bambaraKa kuma
- bengaliপ্রকাশ করা (prakāśa karā)
- bosniskaExpress
- katalanskaExpressar
- cebuanoExpress
- centralkurdiskaدەربڕین (dەrbڕy̰n)
- korsikanskaExpress
- tjeckiskaVyjádřit (Vyjádřit)
- walesiskaMynegwch
- danskaExpress
- tyskaÄußern (Äußern)
- dogriतेज (tēja)
- divehiފާޅުކުރުން (fāḷukurun)
- eweƉe eme
- grekiskaΕξπρές (Exprés)
- engelskaExpress
- esperantoExpress
- spanskaExpresar
- estniskaEkspress
- baskiskaAdierazi
- persiskaبیان (by̰ạn)
- finskaIlmaista
- filippinskaExpress
- franskaExprimer
- västfrisiskaExpress
- iriskaSloinn
- skotsk gaeliskaCuir an cèill (Cuir an cèill)
- galiciskaExpress
- guaraníJe'ẽpyre (Je'ẽpyre)
- konkaniएक्सप्रेस (ēksaprēsa)
- gujaratiએક્સપ્રેસ (ēksaprēsa)
- hausaBayyana
- hawaiiskaHōʻike (Hōʻike)
- hebreiskaאֶקְסְפּרֶס (ʼeqĕsĕṗres)
- hindiअभिव्यक्त करना (abhivyakta karanā)
- hmongspråkQhia
- kroatiskaIzraziti
- haitiskaEksprime
- ungerskaExpressz
- armeniskaԷքսպրես (Ēkʻspres)
- indonesiskaCepat
- igboExpress
- ilokoIbaga
- isländskaExpress
- italienskaEsprimere
- japanska特急 (tè jí)
- javanesiskaEkspres
- georgiskaექსპრესი (ekspʼresi)
- kazakiskaЭкспресс (Ékspress)
- kambodjanskaប្រេស
- kannadaಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ (ekspres)
- koreanska표현하다 (pyohyeonhada)
- krioTɔk
- kurdiskaÎfadekirin (Îfadekirin)
- kirgiziskaЭкспресс (Ékspress)
- latinExpress
- luxemburgiskaExpress
- lugandaOkutegeeza
- lingalaKoloba
- laotiskaດ່ວນ
- litauiskaExpress
- lushaiTilang
- lettiskaExpress
- maithiliअभिव्यक्त करनाइ (abhivyakta karanā'i)
- malagassiskaExpress
- maoriWhakaaturia
- makedonskaЕкспрес (Ekspres)
- malayalamഎക്സ്പ്രസ് (ekspras)
- mongoliskaЭкспресс (Ékspress)
- marathiएक्सप्रेस (ēksaprēsa)
- malajiskaEkspres
- maltesiskaExpress
- burmesiskaအမြန် (aamyan)
- nepalesiskaएक्सप्रेस (ēksaprēsa)
- nederländskaNadrukkelijk
- norskaUttrykke
- nordsothoGatelela
- nyanjaExpress
- oromoIbsuu
- oriyaଏକ୍ସପ୍ରେସ (ēksaprēsa)
- punjabiਐਕਸਪ੍ਰੈਸ (aikasapraisa)
- polskaWyrazić (Wyrazić)
- afghanskaایکسپریس (ạy̰ḵspry̰s)
- portugisiskaExpressar
- quechuaUtqay
- rumänskaExpres
- ryskaВыражать (Vyražatʹ)
- kinjarwandaExpress
- sanskritव्यक्त (vyakta)
- sindhiايڪسپريس (ạyڪsprys)
- singalesiskaඑක්ස්ප්රස්
- slovakiskaexpresné (expresné)
- slovenskaExpress
- samoanskaFa'ailoa
- shonaExpress
- somaliskaExpress
- albanskashprehin
- serbiskaизразити (izraziti)
- sydsothoExpress
- sundanesiskaNganyatakeun
- swahiliExpress
- tamilஎக்ஸ்பிரஸ் (ekspiras)
- teluguఎక్స్ప్రెస్ (ekspres)
- tadzjikiskaЭкспресс (Ékspress)
- thailändskaด่วน (d̀wn)
- tigrinjaግለፅ (ግlēፅ)
- turkmeniskaEkspress
- filippinskaExpress
- turkiskaİfade etmek (İfade etmek)
- tsongaTihlamusela
- tatariskaЭкспресс (Ékspress)
- uiguriskaExpress
- ukrainskaЕкспрес (Ekspres)
- urduایکسپریس (ạy̰ḵspry̰s)
- uzbekiskaEkspress
- vietnamesiskaThể hiện (Thể hiện)
- xhosaExpress
- jiddischעקספּרעסס (ʻqsṗrʻss)
- yorubaKIAKIA
- kinesiska表达 (biǎo dá)
- zuluExpress
Vad rimmar på Express?
Express i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.