På snabbast möjliga sätt

Vad betyder På snabbast möjliga sätt?

Exempel på användning av På snabbast möjliga sätt

• snabbast möjliga sätt kan lösgöra Socialdemokraterna från Miljöpartiet för, Källa: Avesta tidning (2021-10-20).
• hova kosta mer än att bygga som nu på snabbast möjliga sätt, vilket försvaras, Källa: Östersundsposten (2020-01-07).
• bästa och mest utmanande med arbetet är att försöka hitta be handlingar som på, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-05).
• möjliga sätt ska kunna uppnås i Ukraina., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-23).
• snabbast möjliga sätt rädda liv., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-28).
• . - Vi har också handlagt detta på snabbast möjliga sätt., Källa: Smålandsposten (2017-02-08).
• Hur tömmer man ett vattenfyllt badkar på snabbast möjliga sätt?, Källa: Avesta tidning (2022-05-27).
• snabbast möjliga sätt komma in i samhället och med utbild ning och arbete bli, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-19).
• Hur tömmer man ett vatten fyllt badkar på snabbast möjliga sätt?, Källa: Barometern (2022-05-28).

Översättningar av På snabbast möjliga sätt

• afrikaansOp die vinnigste moontlike manier
• akanWɔ ɔkwan a ɛyɛ ntɛm sen biara so
• amhariskaበተቻለ ፍጥነት (bētēcalē ፍthīነtī)
• arabiskaبأسرع طريقة ممكنة (bạ̉srʿ ṭryqẗ mmknẗ)
• assamesiskaসম্ভৱপৰ দ্ৰুততম পদ্ধতিৰে (sambharapara drautatama pad'dhatiraē)
• aymaraUkax juk’amp jank’akiw lurasi
• azerbajdzjanskaƏn sürətli şəkildə (Ən sürətli şəkildə)
• belarusiskaСамым хуткім спосабам (Samym hutkím sposabam)
• bulgariskaПо възможно най-бързия начин (Po vʺzmožno naj-bʺrziâ način)
• bhojpuriसबसे तेजी से संभव तरीका से (sabasē tējī sē sambhava tarīkā sē)
• bambaraFɛɛrɛ teliya la min bɛ se ka kɛ
• bengaliদ্রুততম সম্ভাব্য উপায়ে (drutatama sambhābya upāẏē)
• bosniskaNa najbrži mogući način (Na najbrži mogući način)
• katalanskaDe la manera més ràpida possible (De la manera més ràpida possible)
• cebuanoSa pinakapaspas nga posible nga paagi
• centralkurdiskaبە خێراترین شێوە (bە kẖێrạtry̰n sẖێwە)
• korsikanskaIn u modu più veloce pussibule (In u modu più veloce pussibule)
• tjeckiskaTím nejrychlejším možným způsobem (Tím nejrychlejším možným způsobem)
• walesiskaYn y ffordd gyflymaf bosibl
• danskaPå den hurtigst mulige måde (På den hurtigst mulige måde)
• tyskaAuf dem schnellstmöglichen Weg (Auf dem schnellstmöglichen Weg)
• dogriतेज़ी से संभव तरीके कन्नै (tēzī sē sambhava tarīkē kannai)
• divehiވީހާވެސް އަވަހަކަށް (vīhāves ‘avahakaš)
• eweLe mɔ si le kabakaba wu nu
• grekiskaΜε τον ταχύτερο δυνατό τρόπο (Me ton tachýtero dynató trópo)
• engelskaIn the fastest possible way
• esperantoEn la plej rapida ebla maniero
• spanskaDe la manera más rápida posible (De la manera más rápida posible)
• estniskaKõige kiiremal võimalikul viisil (Kõige kiiremal võimalikul viisil)
• baskiskaAhalik eta modu azkarrenean
• persiskaبه سریع ترین شکل ممکن (bh sry̰ʿ try̰n sẖḵl mmḵn)
• finskaNopeimmalla mahdollisella tavalla
• filippinskaSa pinakamabilis na posibleng paraan
• franskaDe la manière la plus rapide possible (De la manière la plus rapide possible)
• västfrisiskaOp de rapst mooglike manier
• iriskaAr an mbealach is tapúla is féidir (Ar an mbealach is tapúla is féidir)
• skotsk gaeliskaAnns an dòigh as luaithe a tha comasach (Anns an dòigh as luaithe a tha comasach)
• galiciskaDo xeito máis rápido posible (Do xeito máis rápido posible)
• guaraníPe tape pya’evévape (Pe tape pya’evévape)
• konkaniशक्य तितले बेगीन (śakya titalē bēgīna)
• gujaratiસૌથી ઝડપી શક્ય રીતે (sauthī jhaḍapī śakya rītē)
• hausaA cikin mafi sauri yiwu hanya
• hawaiiskaMa ke ala wikiwiki loa
• hebreiskaבצורה הכי מהירה שאפשר (bẕwrh hky mhyrh şʼpşr)
• hindiसबसे तेज़ संभव तरीके से (sabasē tēza sambhava tarīkē sē)
• hmongspråkNyob rau hauv txoj kev sai tshaj plaws
• kroatiskaNa najbrži mogući način (Na najbrži mogući način)
• haitiskaNan fason ki pi rapid posib
• ungerskaA lehető leggyorsabb módon (A lehető leggyorsabb módon)
• armeniskaԱմենաարագ ճանապարհով (Amenaarag čanaparhov)
• indonesiskaDengan cara tercepat
• igboN'ụzọ kachasị ngwa ngwa (N'ụzọ kachasị ngwa ngwa)
• ilokoIti kapartakan a pamay-an
• isländskaÁ sem hraðasta hátt (Á sem hraðasta hátt)
• italienskaNel modo più veloce possibile (Nel modo più veloce possibile)
• japanska可能な限り最速の方法で (kě néngna xiànri zuì sùno fāng fǎde)
• javanesiskaKanthi cara sing paling cepet
• georgiskaუსწრაფესი გზით (ustsʼrapesi gzit)
• kazakiskaЕң жылдам жолмен (Eң žyldam žolmen)
• kambodjanskaតាមរបៀបដែលលឿនបំផុត។
• kannadaಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ (sādhyavādaṣṭu vēgavāgi)
• koreanska가장 빠른 방법으로 (gajang ppaleun bangbeob-eulo)
• krioNa di we we fast pas ɔl
• kurdiskaBi leztirîn awayê gengaz (Bi leztirîn awayê gengaz)
• kirgiziskaЭң ылдам жол менен (Éң yldam žol menen)
• latinIn quam celerrime viam
• luxemburgiskaOp déi séierst méiglech Manéier (Op déi séierst méiglech Manéier)
• lugandaMu ngeri esinga okuba ey’amangu
• lingalaNa lolenge ya mbangu koleka
• laotiskaໃນວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້
• litauiskaGreičiausiu įmanomu būdu (Greičiausiu įmanomu būdu)
• lushaiA rang thei ang bera
• lettiskaĀtrākajā iespējamajā veidā (Ātrākajā iespējamajā veidā)
• maithiliतेजी स संभव तरीका स (tējī sa sambhava tarīkā sa)
• malagassiskaAmin'ny fomba haingana indrindra
• maoriMa te tere tere
• makedonskaНа најбрз можен начин (Na naǰbrz možen način)
• malayalamസാധ്യമായ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ രീതിയിൽ (sādhyamāya ēṟṟavuṁ vēgatayēṟiya rītiyiൽ)
• mongoliskaХамгийн хурдан аргаар (Hamgijn hurdan argaar)
• marathiशक्य तितक्या जलद मार्गाने (śakya titakyā jalada mārgānē)
• malajiskaDengan cara yang paling pantas
• maltesiskaBl-aktar mod mgħaġġel possibbli (Bl-aktar mod mgħaġġel possibbli)
• burmesiskaဖြစ်နိုင်သမျှအမြန်ဆုံးနည်းနဲ့ (hpyitninesamyahaaamyansonenaeenae)
• nepalesiskaसबैभन्दा छिटो सम्भव तरिकामा (sabaibhandā chiṭō sambhava tarikāmā)
• nederländskaOp de snelst mogelijke manier
• norskaPå raskest mulig måte (På raskest mulig måte)
• nordsothoKa tsela e potlakileng ka ho fetisisa
• nyanjaMwachangu kwambiri zotheka
• oromoKaraa saffisaa ta’een
• oriyaଦ୍ରୁତତମ ଉପାୟରେ | (drutatama upāẏarē |)
• punjabiਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (sabha tōṁ tēza sabhava tarīkē nāla)
• polskaW najszybszy możliwy sposób (W najszybszy możliwy sposób)
• afghanskaپه ګړندۍ ممکنه لاره کې (ph ګړndۍ mmḵnh lạrh ḵې)
• portugisiskaDa maneira mais rápida possível (Da maneira mais rápida possível)
• quechuaAswan utqaylla
• rumänskaÎn cel mai rapid mod posibil (În cel mai rapid mod posibil)
• ryskaСамым быстрым способом (Samym bystrym sposobom)
• kinjarwandaMuburyo bwihuse bushoboka
• sanskritशीघ्रतमे प्रकारेण (śīghratamē prakārēṇa)
• sindhiتيز ترين ممڪن طريقي سان (tyz tryn mmڪn ṭryqy sạn)
• singalesiskaහැකි වේගවත්ම ආකාරයෙන් (හැකි වේගවත්ම ආකාරයෙන්)
• slovakiskaNajrýchlejším možným spôsobom (Najrýchlejším možným spôsobom)
• slovenskaNa najhitrejši možni način (Na najhitrejši možni način)
• samoanskaI le auala sili ona vave
• shonaNenzira inokurumidza inobvira
• somaliskaSida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah
• albanskaNë mënyrën më të shpejtë të mundshme (Në mënyrën më të shpejtë të mundshme)
• serbiskaНа најбржи могући начин (Na naǰbrži mogući način)
• sydsothoKa tsela e potlakileng ka ho fetisisa
• sundanesiskaDina cara panggancangna mungkin
• swahiliKwa njia ya haraka iwezekanavyo
• tamilமிக விரைவான வழியில் (mika viraivāṉa vaḻiyil)
• teluguఅత్యంత వేగవంతమైన మార్గంలో (atyanta vēgavantamaina mārganlō)
• tadzjikiskaБо роҳи зудтаринтарин (Bo roҳi zudtarintarin)
• thailändskaในวิธีที่เร็วที่สุด (nı wiṭhī thī̀ rĕw thī̀s̄ud)
• tigrinjaብዝተኻእለ መጠን ብዝቐልጠፈ መንገዲ (bīዝtēkxaʿīlē mēthēnī bīዝቐልthēፈ mēnīgēdi)
• turkmeniskaIň çalt görnüşde (Iň çalt görnüşde)
• filippinskaSa pinakamabilis na posibleng paraan
• turkiskaMümkün olan en hızlı şekilde (Mümkün olan en hızlı şekilde)
• tsongaHi ndlela yo hatlisa swinene
• tatariskaИң тиз юл белән (Iң tiz ûl belən)
• uiguriskaئەڭ تېز ئۇسۇلدا (ỷەṉg tېz ỷۇsۇldạ)
• ukrainskaНайшвидшим способом (Najšvidšim sposobom)
• urduتیز ترین ممکنہ طریقے سے (ty̰z try̰n mmḵnہ ṭry̰qے sے)
• uzbekiskaEng tezkor tarzda
• vietnamesiskaTheo cách nhanh nhất có thể (Theo cách nhanh nhất có thể)
• xhosaNgeyona ndlela ikhawulezayo
• jiddischאין די פאַסטאַסט מעגלעך וועג (ʼyn dy pʼastʼast mʻglʻk wwʻg)
• yorubaNi ọna ti o yara ju (Ni ọna ti o yara ju)
• kinesiska以最快的方式 (yǐ zuì kuài de fāng shì)
• zuluNgendlela eshesha kakhulu

Fler ord