På spiken

Vad betyder På spiken?

Exempel på användning av På spiken

• Det är yvigt och mång ordigt och det är samtidigt pang på huvudet på spiken, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-26).
• . - Örn jag får fälla en då hänger jag bössan på spiken för gott, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-22).
• - Att vi får hit Norlie & KKV är vi så nöjda med, det var att slå huvu det på, Källa: Arvika nyheter (2015-06-08).
• HORS NAR MAN SLÅR HUVUDET PÅ SPIKEN, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-26).
• Icke sant, nu träffade jag hufvudet på spiken?, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).
• HORS DÅ MAN SLÅR HUVUDET PÅ SPIKEN, Källa: Smålandsposten (2017-07-31).
• HÖRS DÅ 'LÅR Hl PÅ SPIKEN MAN SLÅR UVUDET, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-15).
• HÖRS DÄ MAN SLÄP HUVUDET PÅ SPIKEN, Källa: Barometern (2017-08-15).
• slår huvudet på spiken., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-28).
• Men slår inte Lindhagen här huvu det på spiken?, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-10).
• Replik: Huvudet på spiken om vindkraften, Källa: Haparandabladet (2022-05-24).
• Mats Sj Öbrink träffar huvudet på spiken med sin slutkommentar: -Att barnen, Källa: Smålandsposten (2014-08-14).
• bland annat på minigolf, pilkastning, kasta bollar i en hink, och slå huvudet på, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-22).
• ZEUSMOR MÖR¬ DANDE TRÅKIGA HÖRS NÄR MAN SLÄR HUVUDET PÅ SPIKEN, Källa: Barometern (2018-02-21).
• SLÅ HUVUDET PÅ SPIKEN DETEKTIV GRISIG DAM? SES BLAND SKÄREN, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-18).
• spiken och bara löfde för mig, vår kär lek, för att resa och för glädjen?, Källa: Avesta tidning (1901-05-24).

Översättningar av På spiken

• afrikaansOp die spyker
• akanWɔ nnadewa no so
• amhariskaበምስማር ላይ (bēምsīmarī layī)
• arabiskaعلى الظفر (ʿly̱ ạlẓfr)
• assamesiskaনখৰ ওপৰত (nakhara ōparata)
• aymaraUka clavo patxankiwa
• azerbajdzjanskaDırnaq üzərində (Dırnaq üzərində)
• belarusiskaНа пазногці (Na paznogcí)
• bulgariskaНа нокътя (Na nokʺtâ)
• bhojpuriनाखून पर बा (nākhūna para bā)
• bambaraNail kan
• bengaliপেরেক উপর (pērēka upara)
• bosniskaNa noktu
• katalanskaA l'ungla
• cebuanoSa lansang
• centralkurdiskaلەسەر نینۆک (lەsەr ny̰nۆḵ)
• korsikanskaNantu à u chiovu (Nantu à u chiovu)
• tjeckiskaNa hřebík (Na hřebík)
• walesiskaAr yr hoelen
• danskaPå neglen (På neglen)
• tyskaAuf dem Nagel
• dogriकील पर (kīla para)
• divehiނިޔަފަތި މަތީގައެވެ (niyafati matīga‘eve)
• eweLe ɖaa dzi
• grekiskaΣτο νύχι (Sto nýchi)
• engelskaOn the nail
• esperantoSur la najlo
• spanskaen la uña (en la uña)
• estniskaKüünel (Küünel)
• baskiskaIltzean
• persiskaروی ناخن (rwy̰ nạkẖn)
• finskaKynnelle
• filippinskaSa kuko
• franskaSur l'ongle
• västfrisiskaOp de nagel
• iriskaAr an tairne
• skotsk gaeliskaAir an t-ingne
• galiciskaNa unha
• guaraníPe uña ári (Pe uña ári)
• konkaniखिळ्याचेर (khiḷyācēra)
• gujaratiખીલી પર (khīlī para)
• hausaAkan ƙusa
• hawaiiskaMa ke kui
• hebreiskaעל הציפורן (ʻl hẕypwrn)
• hindiनाखून पर (nākhūna para)
• hmongspråkNtawm tus ntsia thawv
• kroatiskaNa noktu
• haitiskaSou klou a
• ungerskaA körömön (A körömön)
• armeniskaԵղունգի վրա (Eġungi vra)
• indonesiskaDi paku
• igboNa ntu
• ilokoIti kuko
• isländskaÁ nöglinum (Á nöglinum)
• italienskaSull'unghia
• japanska爪に (zhǎoni)
• javanesiskaIng kuku
• georgiskaფრჩხილზე (prchkhilze)
• kazakiskaТырнақта (Tyrnakˌta)
• kambodjanskaនៅលើក្រចក
• kannadaಉಗುರು ಮೇಲೆ (uguru mēle)
• koreanska못에 (mos-e)
• krioNa di nel
• kurdiskaLi ser neynûkê (Li ser neynûkê)
• kirgiziskaТырмакта (Tyrmakta)
• latinAd clavum
• luxemburgiskaOp den Nol
• lugandaKu musumaali
• lingalaNa nsuki ya nsuki
• laotiskaກ່ຽວກັບເລັບ
• litauiskaAnt nago
• lushaiNail chungah chuan
• lettiskaUz naga
• maithiliनाखून पर (nākhūna para)
• malagassiskaAmin'ny fantsika
• maoriI runga i te whao
• makedonskaНа ноктот (Na noktot)
• malayalamനഖത്തിൽ (nakhattiൽ)
• mongoliskaХумс дээр (Hums déér)
• marathiनखे वर (nakhē vara)
• malajiskaPada kuku
• maltesiskaFuq id-dwiefer
• burmesiskaလက်သည်းပေါ်မှာ (laatsaeepawmhar)
• nepalesiskaनङ मा (naṅa mā)
• nederländskaOp de nagel
• norskaPå neglen (På neglen)
• nordsothoKa sepekere
• nyanjaPa msomali
• oromoMismaara irratti
• oriyaନଖ ଉପରେ (nakha uparē)
• punjabiਨਹੁੰ 'ਤੇ (nahu 'tē)
• polskana paznokciu
• afghanskaپه نوکانو (ph nwḵạnw)
• portugisiskana unha
• quechuaUña patapi (Uña patapi)
• rumänskaPe unghie
• ryskaНа ногте (Na nogte)
• kinjarwandaKu musumari
• sanskritनखस्य उपरि (nakhasya upari)
• sindhiنيل تي (nyl ty)
• singalesiskaනිය මත
• slovakiskaNa klinec
• slovenskaNa nohtu
• samoanskaI luga o le fao
• shonaPambambo
• somaliskaOn cidiyaha
• albanskaNë gozhdë (Në gozhdë)
• serbiskaНа нокат (Na nokat)
• sydsothoNaleng
• sundanesiskaDina paku
• swahiliKwenye msumari
• tamilநகத்தின் மீது (nakattiṉ mītu)
• teluguగోరు మీద (gōru mīda)
• tadzjikiskaДар нохун (Dar nohun)
• thailändskaบนเล็บ (bn lĕb)
• tigrinjaኣብ ጽፍሪ (ʿabī tsīፍri)
• turkmeniskaDyrnakda
• filippinskaSa kuko
• turkiskaçivi üzerinde (çivi üzerinde)
• tsongaEka xipikiri
• tatariskaТырнакта (Tyrnakta)
• uiguriskaمىخ ئۈستىدە (my̱kẖ ỷۈsty̱dە)
• ukrainskaНа нігті (Na nígtí)
• urduکیل پر (ḵy̰l pr)
• uzbekiskaTirnoq ustida
• vietnamesiskatrên móng tay (trên móng tay)
• xhosaKwisikhonkwane
• jiddischאויף דעם נאָגל (ʼwyp dʻm nʼágl)
• yorubaLori àlàfo (Lori àlàfo)
• kinesiska在钉子上 (zài dīng zi shàng)
• zuluEziphophongweni

Fler ord