Utan dröjsmål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan dröjsmål?

Utan dröjsmål betyder att något görs omedelbart eller utan någon fördröjning. Det innebär att handlingen ska utföras snabbt och utan onödig väntan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan dröjsmål

Antonymer (motsatsord) till Utan dröjsmål

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan dröjsmål?

AF Afrikaans: Sonder versuim

AK Twi: Wɔankyɛ

AM Amhariska: ሳይዘገይ (sayīzēgēyī)

AR Arabiska: بدون تأخير (bdwn tạ̉kẖyr)

AS Assamiska: পলম নকৰাকৈ (palama nakaraākai)

AY Aymara: Jan qhiparasa

AZ Azerbajdzjanska: Gecikdirmədən

BE Vitryska: Без прамаруджвання (Bez pramarudžvannâ)

BG Bulgariska: Без закъснение (Bez zakʺsnenie)

BHO Bhojpuri: बिना देरी कइले (binā dērī ka'ilē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma mɛn

BN Bengaliska: অবিলম্বে (abilambē)

BS Bosniska: Bez odlaganja

CA Katalanska: Sense demora

CEB Cebuano: Sa walay paglangan

CKB Kurdiska: بەبێ دواکەوتن (bەbێ dwạḵەwtn)

CO Korsikanska: Senza ritardu

CS Tjeckiska: Bez zpoždění (Bez zpoždění)

CY Walesiska: Heb oedi

DA Danska: Uden forsinkelse

DE Tyska: Ohne Verspätung (Ohne Verspätung)

DOI Dogri: बिना देरी दे (binā dērī dē)

DV Dhivehi: ލަސްވުމެއް ނެތިއެވެ (lasvume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Heheɖemegbe manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς καθυστέρηση (Chōrís kathystérēsē)

EN Engelska: Without delay

EO Esperanto: Sen prokrasto

ES Spanska: Sin retraso

ET Estniska: Ilma viivituseta

EU Baskiska: Atzerapenik gabe

FA Persiska: بدون تاخیر (bdwn tạkẖy̰r)

FI Finska: Ilman viivettä (Ilman viivettä)

FIL Filippinska: Nang walang pagkaantala

FR Franska: Sans délai (Sans délai)

FY Frisiska: Sûnder opûnthâld (Sûnder opûnthâld)

GA Irländska: Gan mhoill

GD Skotsk gaeliska: Gun dàil (Gun dàil)

GL Galiciska: Sen demora

GN Guarani: Oñembotapykue’ỹre (Oñembotapykue’ỹre)

GOM Konkani: कळाव करिनासतना (kaḷāva karināsatanā)

GU Gujarati: મોડું કર્યા વગર (mōḍuṁ karyā vagara)

HA Hausa: Ba tare da bata lokaci ba

HAW Hawaiian: Me ka kali ole

HE Hebreiska: ללא דיחוי (llʼ dyẖwy)

HI Hindi: बिना देर किये (binā dēra kiyē)

HMN Hmong: Tsis ncua

HR Kroatiska: Bez odgađanja

HT Haitiska: San reta

HU Ungerska: Késés nélkül (Késés nélkül)

HY Armeniska: Առանց հապաղելու (Aṙancʻ hapaġelu)

ID Indonesiska: Tanpa penundaan

IG Igbo: N'egbughị oge (N'egbughị oge)

ILO Ilocano: Awan ti panagtaktak

IS Isländska: Án tafar (Án tafar)

IT Italienska: Senza indugio

JA Japanska: 遅滞なく (chí zhìnaku)

JV Javanesiska: Tanpa tundha

KA Georgiska: Დაყოვნების გარეშე (Დaqʼovnebis gareshe)

KK Kazakiska: Кешіктірмей (Kešíktírmej)

KM Khmer: ដោយគ្មានការពន្យាពេល

KN Kannada: ತಡ ಮಾಡದೆ (taḍa māḍade)

KO Koreanska: 지체 없이 (jiche eobs-i)

KRI Krio: Witout delay

KU Kurdiska: Bê dereng (Bê dereng)

KY Kirgiziska: Кечиктирбестен (Kečiktirbesten)

LA Latin: Sine mora

LB Luxemburgiska: Ouni Retard

LG Luganda: Awatali kulwawo

LN Lingala: Kozanga retard

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າ

LT Litauiska: Nedelsiant

LUS Mizo: Tihkhawtlai lovin

LV Lettiska: Bez kavēšanās (Bez kavēšanās)

MAI Maithili: बिना देरी के (binā dērī kē)

MG Madagaskar: Tsy misy hatak'andro

MI Maori: Kare e roa

MK Makedonska: Без одложување (Bez odložuvan̂e)

ML Malayalam: താമസമില്ലാതെ (tāmasamillāte)

MN Mongoliska: Цаг алдалгүй (Cag aldalgүj)

MR Marathi: विलंब न करता (vilamba na karatā)

MS Malajiska: Tanpa berlengah

MT Maltesiska: Mingħajr dewmien

MY Myanmar: နှောင့်နှေးမှုမရှိဘဲ (nhaawngnhaayymhumashibhell)

NE Nepalesiska: ढिलाइ नगरी (ḍhilā'i nagarī)

NL Holländska: Zonder vertraging

NO Norska: Uten forsinkelse

NSO Sepedi: Ntle le go diega

NY Nyanja: Mosachedwetsa

OM Oromo: Osoo hin tursiisin

OR Odia: ବିଳମ୍ବ ନକରି | (biḷamba nakari |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਕੀਤੇ (bināṁ dērī kītē)

PL Polska: Bez opóźnienia (Bez opóźnienia)

PS Pashto: پرته له ځنډ (prth lh ځnډ)

PT Portugisiska: sem demora

QU Quechua: Mana tardaspa

RO Rumänska: Fără întârziere (Fără întârziere)

RU Ryska: Без задержки (Bez zaderžki)

RW Kinyarwanda: Bidatinze

SA Sanskrit: विलम्बं विना (vilambaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير دير جي (bgẖyr dyr jy)

SI Singalesiska: ප්රමාදයකින් තොරව (ප්රමාදයකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez meškania (Bez meškania)

SL Slovenska: Brez zamude

SM Samoan: E aunoa ma le faatuai

SN Shona: Pasina kunonoka

SO Somaliska: Daah la'aan

SQ Albanska: Pa vonese

SR Serbiska: Без одлагања (Bez odlagan̂a)

ST Sesotho: Ntle le tieho

SU Sundanesiska: Tanpa reureuh

SW Swahili: Bila kuchelewa

TA Tamil: தாமதமின்றி (tāmatamiṉṟi)

TE Telugu: ఆలస్యం లేకుండా (ālasyaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе таъхир (Be taʺhir)

TH Thailändska: โดยไม่ชักช้า (doy mị̀ chạkcĥā)

TI Tigrinya: ብዘይ ወዓል ሕደር (bīzēyī wēʾaል hhīdērī)

TK Turkmeniska: Gijä galman (Gijä galman)

TL Tagalog: Nang walang antala

TR Turkiska: Gecikmesiz

TS Tsonga: Handle ko hlwela

TT Tatariska: Озакламый (Ozaklamyj)

UG Uiguriska: كېچىكتۈرمەي (kېcẖy̱ktۈrmەy)

UK Ukrainska: Без затримки (Bez zatrimki)

UR Urdu: بلا تاخیر (blạ tạkẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Kechiktirmasdan

VI Vietnamesiska: Không chậm trễ (Không chậm trễ)

XH Xhosa: Ngaphandle kokulibazisa

YI Jiddisch: אָן פאַרהאַלטן (ʼán pʼarhʼaltn)

YO Yoruba: Laisi idaduro

ZH Kinesiska: 不延误 (bù yán wù)

ZU Zulu: Ngaphandle kokulibala

Exempel på användning av Utan dröjsmål

dröjsmål) och det är en åtgärd som saknar stöd i lagen., Källa: Barometern (2020-07-27).

skrifterna stod det att det ska finnas ”tillgång till personal dygnet runt som utan, Källa: Barometern (2020-07-27).

dröjsmål ska gå med i försvarsallian sen., Källa: Avesta tidning (2022-05-13).

Godkännande kommer att meddelas utan dröjsmål., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-09).

Sensmoral av detta, använd era eventuella pre sentkort utan dröjsmål., Källa: Arvika nyheter (2019-12-11).

Finland måste utan dröjsmål ansöka om medlemskap i Nato., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-13).

dröjsmål ska gå med i försvarsal iiansen., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-13).

att regeringen snabbt underlättar att söka stöden, att man betala ut stöden utan, Källa: Östersundsposten (2021-05-27).

dröjsmål ska gå med i försvarsallian sen Nato. •”Ett medlemskap i Nato skulle, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-13).

■ Se till att en utredning inleds utan dröjsmål och att barns behov av skydd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-04).

Såvitt jag känner till träder det ta i kraft omedelbart, utan dröjsmål. ” Gunter, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-04).

människoröttsexpert vid FN uppmanar Sverige och Storbritannien att släppa Julian Assange ”utan, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-16).

dröjsmål, kan hon säga upp avtalet., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-29).

återställa de felaktigt utbetalda medlen, utan dröjsmål., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-04).

dröjsmål örn en, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-18).

• De äldre ska få hjälp utan dröjsmål, men på äldreboendet Björkhaga i Påryd, Källa: Barometern (2020-07-27).

munen utan dröjsmål och överprövning lämnar ut all information i bilaga 1 där, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-23).

Frankrike ska enligt presi dent Emmanuel Macron "utan dröjsmål" återlämna 26, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-29).

Följer efter Utan dröjsmål

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan dröjsmål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 09:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?