Utan en krusning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan en krusning?

"Utan en krusning" betyder att något sker eller händer utan att det skapar några störningar, vågor eller oordning. Det kan också betyda att något händer utan någon synlig reaktion eller påverkan på omgivningen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan en krusning

Antonymer (motsatsord) till Utan en krusning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan en krusning?

AF Afrikaans: Sonder 'n rimpeling

AK Twi: A asorɔkye biara nni mu

AM Amhariska: ያለ ሞገድ (yalē mogēdī)

AR Arabiska: بدون تموج (bdwn tmwj)

AS Assamiska: ৰিপল নোহোৱাকৈ (raipala nōhōraākai)

AY Aymara: Jan mä ondulación ukani (Jan mä ondulación ukani)

AZ Azerbajdzjanska: Dalğalanma olmadan (Dalğalanma olmadan)

BE Vitryska: Без рабізны (Bez rabízny)

BG Bulgariska: Без вълничка (Bez vʺlnička)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो लहर के (binā kavanō lahara kē)

BM Bambara: Ni ripple tɛ

BN Bengaliska: একটি লহর ছাড়া (ēkaṭi lahara chāṛā)

BS Bosniska: Bez talasa

CA Katalanska: Sense una ondulació (Sense una ondulació)

CEB Cebuano: Kung walay ripple

CKB Kurdiska: بەبێ شەپۆلێک (bەbێ sẖەpۆlێḵ)

CO Korsikanska: Senza un'ondulazione

CS Tjeckiska: Bez zvlnění (Bez zvlnění)

CY Walesiska: Heb crychdonni

DA Danska: Uden en krusning

DE Tyska: Ohne Kräuselung (Ohne Kräuselung)

DOI Dogri: बिना लहर दे (binā lahara dē)

DV Dhivehi: ރިއްސުމެއް ނެތިއެވެ (ri‘sume‘ neti‘eve)

EE Ewe: Ƒutsotsoe aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς κυματισμό (Chōrís kymatismó)

EN Engelska: Without a ripple

EO Esperanto: Sen ondeto

ES Spanska: sin ondulación (sin ondulación)

ET Estniska: Ilma lainetuseta

EU Baskiska: Uhinik gabe

FA Persiska: بدون موج (bdwn mwj)

FI Finska: Ilman aaltoilua

FIL Filippinska: Nang walang ripple

FR Franska: Sans ondulation

FY Frisiska: Sûnder in rimpel (Sûnder in rimpel)

GA Irländska: Gan ripple

GD Skotsk gaeliska: Às aonais sgoltadh (Às aonais sgoltadh)

GL Galiciska: Sen onda

GN Guarani: Peteĩ ondulación’ỹre (Peteĩ ondulación’ỹre)

GOM Konkani: तरंग नासतना (taraṅga nāsatanā)

GU Gujarati: લહેર વિના (lahēra vinā)

HA Hausa: Ba tare da ripple ba

HAW Hawaiian: Me ka ʻole o ka ripple

HE Hebreiska: בלי אדווה (bly ʼdwwh)

HI Hindi: बिना लहर के (binā lahara kē)

HMN Hmong: Tsis muaj ripple

HR Kroatiska: Bez mreškanja (Bez mreškanja)

HT Haitiska: San yon rid

HU Ungerska: Hullámzás nélkül (Hullámzás nélkül)

HY Armeniska: Առանց ալիքի (Aṙancʻ alikʻi)

ID Indonesiska: Tanpa riak

IG Igbo: Na-enweghị ripple (Na-enweghị ripple)

ILO Ilocano: Awan ti ripple

IS Isländska: Án gára (Án gára)

IT Italienska: Senza un'increspatura

JA Japanska: さざなみなく (sazanaminaku)

JV Javanesiska: Tanpa riak

KA Georgiska: ტალღის გარეშე (tʼalghis gareshe)

KK Kazakiska: Толқынсыз (Tolkˌynsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានរលក

KN Kannada: ಏರಿಳಿತವಿಲ್ಲದೆ (ēriḷitavillade)

KO Koreanska: 잔물결 없이 (janmulgyeol eobs-i)

KRI Krio: Witout wan ripple

KU Kurdiska: Bê rîp (Bê rîp)

KY Kirgiziska: Толкунсуз (Tolkunsuz)

LA Latin: Sine tremor

LB Luxemburgiska: Ouni Ripple

LG Luganda: Nga tewali kiwujjo

LN Lingala: Kozanga ondulation moko

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການ ripple ເປັນ

LT Litauiska: Be bangavimo

LUS Mizo: Ripple awm lovin

LV Lettiska: Bez viļņošanās (Bez viļņošanās)

MAI Maithili: बिना कोनो लहर के (binā kōnō lahara kē)

MG Madagaskar: Tsy misy ripple

MI Maori: Kaore he ripple

MK Makedonska: Без бранување (Bez branuvan̂e)

ML Malayalam: ഒരു അലയൊലി ഇല്ലാതെ (oru alayeāli illāte)

MN Mongoliska: Долгионгүйгээр (Dolgiongүjgéér)

MR Marathi: एक लहर न (ēka lahara na)

MS Malajiska: Tanpa riak

MT Maltesiska: Mingħajr tmewwiġ (Mingħajr tmewwiġ)

MY Myanmar: လှိုင်းလုံးတွေ ကင်းတယ်။ (lhainelonetway kainntaal.)

NE Nepalesiska: तरंग बिना (taraṅga binā)

NL Holländska: Zonder rimpel

NO Norska: Uten en krusning

NSO Sepedi: Ntle le lephoto

NY Nyanja: Popanda phokoso

OM Oromo: Riphee malee

OR Odia: ବିନା ରିପଲ୍ ରେ | (binā ripal rē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਲਹਿਰ ਦੇ ਬਗੈਰ (ika lahira dē bagaira)

PL Polska: Bez zmarszczek

PS Pashto: پرته له څپې څخه (prth lh څpې څkẖh)

PT Portugisiska: Sem uma ondulação (Sem uma ondulação)

QU Quechua: Mana onduladoyuq

RO Rumänska: Fără undă (Fără undă)

RU Ryska: Без ряби (Bez râbi)

RW Kinyarwanda: Nta gihirahiro

SA Sanskrit: तरङ्गं विना (taraṅgaṁ vinā)

SD Sindhi: بغير ڪنهن رنڊڪ جي (bgẖyr ڪnhn rnڊڪ jy)

SI Singalesiska: රැල්ලක් නැතිව

SK Slovakiska: Bez zvlnenia

SL Slovenska: Brez valovanja

SM Samoan: E aunoa ma se galugalu

SN Shona: Pasina ripple

SO Somaliska: Doog la'aan

SQ Albanska: Pa një valëzim (Pa një valëzim)

SR Serbiska: Без таласања (Bez talasan̂a)

ST Sesotho: Ntle le ripple

SU Sundanesiska: Tanpa riak

SW Swahili: Bila ripple

TA Tamil: சிற்றலை இல்லாமல் (ciṟṟalai illāmal)

TE Telugu: అలలు లేకుండా (alalu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе рахна (Be rahna)

TH Thailändska: โดยไม่มีแรงกระเพื่อม (doy mị̀mī ræng krapheụ̄̀xm)

TI Tigrinya: ብዘይ ማዕበል (bīzēyī maʾībēል)

TK Turkmeniska: Düwürtiksiz (Düwürtiksiz)

TL Tagalog: Nang walang ripple

TR Turkiska: dalgalanma olmadan

TS Tsonga: Handle ka ripple

TT Tatariska: Тырышмыйча (Tyryšmyjča)

UG Uiguriska: تەۋرىنىشسىز (tەv̱ry̱ny̱sẖsy̱z)

UK Ukrainska: Без брижі (Bez briží)

UR Urdu: بغیر کسی لہر کے (bgẖy̰r ḵsy̰ lہr ḵے)

UZ Uzbekiska: To'lqinsiz

VI Vietnamesiska: Không gợn sóng (Không gợn sóng)

XH Xhosa: Ngaphandle kweripple

YI Jiddisch: אָן אַ ריפּאַל (ʼán ʼa ryṗʼal)

YO Yoruba: Laisi ripple

ZH Kinesiska: 不带一丝涟漪 (bù dài yī sī lián yī)

ZU Zulu: Ngaphandle kwe-ripple

Exempel på användning av Utan en krusning

De rör sig mest i vattnet och flyter 7 7 fram så enormt fint utan en krusning, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-04).

. - Han kom och gick utan en krusning på vår yta, konstate rar Thord Eriksson, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-12).

Sjön låg åter blank utan en krusning, liksom under mor¬, Källa: Smålandsposten (1903-06-17).

dit mellan hedens låga tufvor små bäckar koaimo till sakta rin nande nästan utan, Källa: Svenska dagbladet (1892-01-14).

lif, som förflöt lugnt och stilla sorn en varm, blå sommarnatt, utan storm, utan, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-03).

kringmurad af furors och granars täta massor ligger skogs tjärnen där Cirkelrund utan, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-18).

pöl TJnder detta låga mörka dimtak låg dec gula föga djupa sandiga hafvet utan, Källa: Aftonbladet (1888-07-19).

en krusning på sin vida yta., Källa: Dagens nyheter (1893-04-10).

tills han hunnit ur sigte pä hafvet Han vakade lätt och klöf vågorna nästan utan, Källa: Svenska dagbladet (1887-03-19).

rosenfärgad liksom öfver strödd med ljusrödt puder Medelhafvet låg der lugnt utan, Källa: Svenska dagbladet (1887-12-19).

mulen och tycktes nästan vid synranden begränsa hafvet, som låg der så lugnt, utan, Källa: Dagens nyheter (1884-10-25).

Följer efter Utan en krusning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan en krusning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?