Utan fara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan fara?

Utan fara betyder "utan risk eller fara" eller "utan att vara i fara eller hot". Det används för att beskriva en situation där det är säkert eller riskfritt att göra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan fara

Antonymer (motsatsord) till Utan fara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan fara?

AF Afrikaans: Sonder gevaar

AK Twi: Asiane biara nni mu

AM Amhariska: ያለ አደጋ (yalē ʿēdēga)

AR Arabiska: بدون خطر (bdwn kẖṭr)

AS Assamiska: বিপদ নোহোৱাকৈ (bipada nōhōraākai)

AY Aymara: Jan kuna jan walt’awimpi

AZ Azerbajdzjanska: Təhlükəsiz (Təhlükəsiz)

BE Vitryska: Без небяспекі (Bez nebâspekí)

BG Bulgariska: Без опасност (Bez opasnost)

BHO Bhojpuri: बिना खतरा के (binā khatarā kē)

BM Bambara: Farati tɛ min na

BN Bengaliska: বিপদ ছাড়াই (bipada chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez opasnosti

CA Katalanska: Sense perill

CEB Cebuano: Sa walay peligro

CKB Kurdiska: بەبێ مەترسی (bەbێ mەtrsy̰)

CO Korsikanska: Senza periculu

CS Tjeckiska: Bez nebezpečí (Bez nebezpečí)

CY Walesiska: Heb berygl

DA Danska: Uden fare

DE Tyska: Ohne Gefahr

DOI Dogri: बिना खतरे के (binā khatarē kē)

DV Dhivehi: ނުރައްކަލެއް ނެތިއެވެ (nura‘kale‘ neti‘eve)

EE Ewe: Afɔku manɔmee

EL Grekiska: Χωρίς κίνδυνο (Chōrís kíndyno)

EN Engelska: Without danger

EO Esperanto: Sen danĝero (Sen danĝero)

ES Spanska: sin peligro

ET Estniska: Ilma ohuta

EU Baskiska: Arriskurik gabe

FA Persiska: بدون خطر (bdwn kẖṭr)

FI Finska: Ilman vaaraa

FIL Filippinska: Nang walang panganib

FR Franska: Sans danger

FY Frisiska: Sûnder gefaar (Sûnder gefaar)

GA Irländska: Gan chontúirt (Gan chontúirt)

GD Skotsk gaeliska: Gun chunnart

GL Galiciska: Sen perigo

GN Guarani: Peligro’ỹre (Peligro’ỹre)

GOM Konkani: धोको नासतना (dhōkō nāsatanā)

GU Gujarati: જોખમ વિના (jōkhama vinā)

HA Hausa: Ba tare da haɗari ba

HAW Hawaiian: Me ka pilikia ole

HE Hebreiska: בלי סכנה (bly sknh)

HI Hindi: बिना खतरे के (binā khatarē kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev phom sij

HR Kroatiska: Bez opasnosti

HT Haitiska: San danje

HU Ungerska: Veszély nélkül (Veszély nélkül)

HY Armeniska: Առանց վտանգի (Aṙancʻ vtangi)

ID Indonesiska: Tanpa bahaya

IG Igbo: Enweghị ihe ize ndụ (Enweghị ihe ize ndụ)

ILO Ilocano: Awan ti peggad

IS Isländska: Án hættu (Án hættu)

IT Italienska: Senza pericolo

JA Japanska: 危険なし (wēi xiǎnnashi)

JV Javanesiska: Tanpa bebaya

KA Georgiska: საფრთხის გარეშე (saprtkhis gareshe)

KK Kazakiska: Қауіпсіз (Kˌauípsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់

KN Kannada: ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ (apāyavillade)

KO Koreanska: 위험 없이 (wiheom eobs-i)

KRI Krio: Witout denja

KU Kurdiska: Bê talûke (Bê talûke)

KY Kirgiziska: Коркунучсуз (Korkunučsuz)

LA Latin: Sine periculo

LB Luxemburgiska: Ouni Gefor

LG Luganda: Awatali kabi

LN Lingala: Kozanga likama

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍ

LT Litauiska: Be pavojaus

LUS Mizo: Hlauhawm awm lovin

LV Lettiska: Bez briesmām (Bez briesmām)

MAI Maithili: बिना खतरा के (binā khatarā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy loza

MI Maori: Kare he ati

MK Makedonska: Без опасност (Bez opasnost)

ML Malayalam: അപകടമില്ലാതെ (apakaṭamillāte)

MN Mongoliska: Аюулгүй (Aûulgүj)

MR Marathi: धोक्याशिवाय (dhōkyāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa bahaya

MT Maltesiska: Mingħajr periklu

MY Myanmar: အန္တရာယ်ကင်းတယ်။ (aantararalkainntaal.)

NE Nepalesiska: खतरा बिना (khatarā binā)

NL Holländska: Zonder gevaar

NO Norska: Uten fare

NSO Sepedi: Ntle le kotsi

NY Nyanja: Popanda ngozi

OM Oromo: Balaa malee

OR Odia: ବିନା ବିପଦରେ | (binā bipadarē |)

PA Punjabi: ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (ḵẖatarē tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez niebezpieczeństwa (Bez niebezpieczeństwa)

PS Pashto: بې خطره (bې kẖṭrh)

PT Portugisiska: sem perigo

QU Quechua: Mana peligroyuq

RO Rumänska: Fără pericol (Fără pericol)

RU Ryska: Без опасности (Bez opasnosti)

RW Kinyarwanda: Nta kaga

SA Sanskrit: संकटं विना (saṅkaṭaṁ vinā)

SD Sindhi: خطري کان سواء (kẖṭry ḵạn swạʾ)

SI Singalesiska: අනතුරකින් තොරව (අනතුරකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez nebezpečenstva (Bez nebezpečenstva)

SL Slovenska: Brez nevarnosti

SM Samoan: E aunoa ma se lamatiaga

SN Shona: Pasina ngozi

SO Somaliska: Khatar la'aan

SQ Albanska: Pa rrezik

SR Serbiska: Без опасности (Bez opasnosti)

ST Sesotho: Ntle le kotsi

SU Sundanesiska: Tanpa bahaya

SW Swahili: Bila hatari

TA Tamil: ஆபத்து இல்லாமல் (āpattu illāmal)

TE Telugu: ప్రమాదం లేకుండా (pramādaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе хатар (Be hatar)

TH Thailändska: ปราศจากอันตราย (prāṣ̄cāk xạntrāy)

TI Tigrinya: ብዘይ ሓደጋ (bīzēyī hhadēga)

TK Turkmeniska: Howpsyz

TL Tagalog: Nang walang panganib

TR Turkiska: tehlikesiz

TS Tsonga: Handle ka khombo

TT Tatariska: Куркынычсыз (Kurkynyčsyz)

UG Uiguriska: خەتەرسىز (kẖەtەrsy̱z)

UK Ukrainska: Без небезпеки (Bez nebezpeki)

UR Urdu: خطرے کے بغیر (kẖṭrے ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Xavfsiz

VI Vietnamesiska: không nguy hiểm (không nguy hiểm)

XH Xhosa: Ngaphandle kwengozi

YI Jiddisch: אָן געפאַר (ʼán gʻpʼar)

YO Yoruba: Laisi ewu

ZH Kinesiska: 没有危险 (méi yǒu wēi xiǎn)

ZU Zulu: Ngaphandle kwengozi

Exempel på användning av Utan fara

det bestämda sängantalet, ändock intagit sä beskaffade patienter, som icke utan, Källa: Barometern (1864-08-17).

ska sänka hastigheten eller stanna • får köra vidare endast om det kan ske utan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-15).

fara låta diastasen verka vid den för densamma bästa temperaturen. 12) Med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).

och de andre njuta sin tur till godo när rum blifmer; men kan den sjnke icke utan, Källa: Barometern (1864-05-07).

fara för smittspridning., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-12).

fara, ehuru till stort men för ho nom kan uppskjutas, bliswer ha» icke emottagen, Källa: Barometern (1864-04-27).

fordon som närmar sig passagen och får korsa vägen endast örn det kan ske utan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-27).

fara kunde afbida sin tur, fä intagas mot fulla beloppet för underhållet., Källa: Barometern (1864-08-13).

fara., Källa: Arvika nyheter (2014-03-14).

sidled så måste du, precis som alla andra trafikanter, göra det om det kan ske utan, Källa: Smålandsposten (2015-11-02).

ten utan att kontrollera att du kan göra det utan fara för dig och dina medtrafi, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-06).

fara kunde afbida sin tur, skulle sä intagas efter de fem platsernas fyllande, Källa: Barometern (1864-08-13).

lngdiiembn Linia til 7000 Steeg/och fl aft sammanbunden at man de sivare" t Stycken utan, Källa: Posttidningar (1686-12-13).

fara förtäras., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-09-15).

För att ett vägbygge ska kunna genomföras utan fara för omgivning och arbetare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-20).

fara kun de afbida sin tur t iutagaa möt tulla beloppet för tindt h |i let, Källa: Aftonbladet (1864-08-05).

Där förr geck ställa stepp, nu hästefoten trampar; Där äror gjorde wäg man utan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-15).

kolrika eller omättade organiska vätskor, hela processen försiggår lugnt och utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).

a„cl lare wara utan fara/HM ket här stvorglädte föresakar- Algierffc Ammiralen, Källa: Posttidningar (1686-08-02).

möte mellan motor fordon får vägrenen an vändas tillfälligt örn detta kan ske utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-05).

Följer efter Utan fara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan fara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 225 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?