Utan fara

Vad betyder Utan fara?

Exempel på användning av Utan fara

• det bestämda sängantalet, ändock intagit sä beskaffade patienter, som icke utan, Källa: Barometern (1864-08-17).
• ska sänka hastigheten eller stanna • får köra vidare endast om det kan ske utan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-15).
• fara låta diastasen verka vid den för densamma bästa temperaturen. 12) Med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).
• och de andre njuta sin tur till godo när rum blifmer; men kan den sjnke icke utan, Källa: Barometern (1864-05-07).
• fara för smittspridning., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-12).
• fara, ehuru till stort men för ho nom kan uppskjutas, bliswer ha» icke emottagen, Källa: Barometern (1864-04-27).
• fordon som närmar sig passagen och får korsa vägen endast örn det kan ske utan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-27).
• fara kunde afbida sin tur, fä intagas mot fulla beloppet för underhållet., Källa: Barometern (1864-08-13).
• sidled så måste du, precis som alla andra trafikanter, göra det om det kan ske utan, Källa: Smålandsposten (2015-11-02).
• ten utan att kontrollera att du kan göra det utan fara för dig och dina medtrafi, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-06).
• fara kunde afbida sin tur, skulle sä intagas efter de fem platsernas fyllande, Källa: Barometern (1864-08-13).
• lngdiiembn Linia til 7000 Steeg/och fl aft sammanbunden at man de sivare" t Stycken utan, Källa: Posttidningar (1686-12-13).
• För att ett vägbygge ska kunna genomföras utan fara för omgivning och arbetare, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-20).
• fara kun de afbida sin tur t iutagaa möt tulla beloppet för tindt h |i let, Källa: Aftonbladet (1864-08-05).
• Där förr geck ställa stepp, nu hästefoten trampar; Där äror gjorde wäg man utan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-15).
• kolrika eller omättade organiska vätskor, hela processen försiggår lugnt och utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).
• a„cl lare wara utan fara/HM ket här stvorglädte föresakar- Algierffc Ammiralen, Källa: Posttidningar (1686-08-02).
• möte mellan motor fordon får vägrenen an vändas tillfälligt örn detta kan ske utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-05).

Översättningar av Utan fara

• afrikaansSonder gevaar
• akanAsiane biara nni mu
• amhariskaያለ አደጋ (yalē ʿēdēga)
• arabiskaبدون خطر (bdwn kẖṭr)
• assamesiskaবিপদ নোহোৱাকৈ (bipada nōhōraākai)
• aymaraJan kuna jan walt’awimpi
• azerbajdzjanskaTəhlükəsiz (Təhlükəsiz)
• belarusiskaБез небяспекі (Bez nebâspekí)
• bulgariskaБез опасност (Bez opasnost)
• bhojpuriबिना खतरा के (binā khatarā kē)
• bambaraFarati tɛ min na
• bengaliবিপদ ছাড়াই (bipada chāṛā'i)
• bosniskaBez opasnosti
• katalanskaSense perill
• cebuanoSa walay peligro
• centralkurdiskaبەبێ مەترسی (bەbێ mەtrsy̰)
• korsikanskaSenza periculu
• tjeckiskaBez nebezpečí (Bez nebezpečí)
• walesiskaHeb berygl
• danskaUden fare
• tyskaOhne Gefahr
• dogriबिना खतरे के (binā khatarē kē)
• divehiނުރައްކަލެއް ނެތިއެވެ (nura‘kale‘ neti‘eve)
• eweAfɔku manɔmee
• grekiskaΧωρίς κίνδυνο (Chōrís kíndyno)
• engelskaWithout danger
• esperantoSen danĝero (Sen danĝero)
• spanskasin peligro
• estniskaIlma ohuta
• baskiskaArriskurik gabe
• persiskaبدون خطر (bdwn kẖṭr)
• finskaIlman vaaraa
• filippinskaNang walang panganib
• franskaSans danger
• västfrisiskaSûnder gefaar (Sûnder gefaar)
• iriskaGan chontúirt (Gan chontúirt)
• skotsk gaeliskaGun chunnart
• galiciskaSen perigo
• guaraníPeligro’ỹre (Peligro’ỹre)
• konkaniधोको नासतना (dhōkō nāsatanā)
• gujaratiજોખમ વિના (jōkhama vinā)
• hausaBa tare da haɗari ba
• hawaiiskaMe ka pilikia ole
• hebreiskaבלי סכנה (bly sknh)
• hindiबिना खतरे के (binā khatarē kē)
• hmongspråkTsis muaj kev phom sij
• kroatiskaBez opasnosti
• haitiskaSan danje
• ungerskaVeszély nélkül (Veszély nélkül)
• armeniskaԱռանց վտանգի (Aṙancʻ vtangi)
• indonesiskaTanpa bahaya
• igboEnweghị ihe ize ndụ (Enweghị ihe ize ndụ)
• ilokoAwan ti peggad
• isländskaÁn hættu (Án hættu)
• italienskaSenza pericolo
• japanska危険なし (wēi xiǎnnashi)
• javanesiskaTanpa bebaya
• georgiskaსაფრთხის გარეშე (saprtkhis gareshe)
• kazakiskaҚауіпсіз (Kˌauípsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់
• kannadaಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ (apāyavillade)
• koreanska위험 없이 (wiheom eobs-i)
• krioWitout denja
• kurdiskaBê talûke (Bê talûke)
• kirgiziskaКоркунучсуз (Korkunučsuz)
• latinSine periculo
• luxemburgiskaOuni Gefor
• lugandaAwatali kabi
• lingalaKozanga likama
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍ
• litauiskaBe pavojaus
• lushaiHlauhawm awm lovin
• lettiskaBez briesmām (Bez briesmām)
• maithiliबिना खतरा के (binā khatarā kē)
• malagassiskaTsy misy loza
• maoriKare he ati
• makedonskaБез опасност (Bez opasnost)
• malayalamഅപകടമില്ലാതെ (apakaṭamillāte)
• mongoliskaАюулгүй (Aûulgүj)
• marathiधोक्याशिवाय (dhōkyāśivāya)
• malajiskaTanpa bahaya
• maltesiskaMingħajr periklu
• burmesiskaအန္တရာယ်ကင်းတယ်။ (aantararalkainntaal.)
• nepalesiskaखतरा बिना (khatarā binā)
• nederländskaZonder gevaar
• norskaUten fare
• nordsothoNtle le kotsi
• nyanjaPopanda ngozi
• oromoBalaa malee
• oriyaବିନା ବିପଦରେ | (binā bipadarē |)
• punjabiਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (ḵẖatarē tōṁ bināṁ)
• polskaBez niebezpieczeństwa (Bez niebezpieczeństwa)
• afghanskaبې خطره (bې kẖṭrh)
• portugisiskasem perigo
• quechuaMana peligroyuq
• rumänskaFără pericol (Fără pericol)
• ryskaБез опасности (Bez opasnosti)
• kinjarwandaNta kaga
• sanskritसंकटं विना (saṅkaṭaṁ vinā)
• sindhiخطري کان سواء (kẖṭry ḵạn swạʾ)
• singalesiskaඅනතුරකින් තොරව (අනතුරකින් තොරව)
• slovakiskaBez nebezpečenstva (Bez nebezpečenstva)
• slovenskaBrez nevarnosti
• samoanskaE aunoa ma se lamatiaga
• shonaPasina ngozi
• somaliskaKhatar la'aan
• albanskaPa rrezik
• serbiskaБез опасности (Bez opasnosti)
• sydsothoNtle le kotsi
• sundanesiskaTanpa bahaya
• swahiliBila hatari
• tamilஆபத்து இல்லாமல் (āpattu illāmal)
• teluguప్రమాదం లేకుండా (pramādaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе хатар (Be hatar)
• thailändskaปราศจากอันตราย (prāṣ̄cāk xạntrāy)
• tigrinjaብዘይ ሓደጋ (bīzēyī hhadēga)
• turkmeniskaHowpsyz
• filippinskaNang walang panganib
• turkiskatehlikesiz
• tsongaHandle ka khombo
• tatariskaКуркынычсыз (Kurkynyčsyz)
• uiguriskaخەتەرسىز (kẖەtەrsy̱z)
• ukrainskaБез небезпеки (Bez nebezpeki)
• urduخطرے کے بغیر (kẖṭrے ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaXavfsiz
• vietnamesiskakhông nguy hiểm (không nguy hiểm)
• xhosaNgaphandle kwengozi
• jiddischאָן געפאַר (ʼán gʻpʼar)
• yorubaLaisi ewu
• kinesiska没有危险 (méi yǒu wēi xiǎn)
• zuluNgaphandle kwengozi

Fler ord