Utan fast förankring - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan fast förankring?

Utan fast förankring innebär att något inte är fastsatt eller säkert grundat på en plats eller yta. Det kan till exempel gälla en lös föremål som kan röra sig fritt eller en person eller sak som inte har någon fast boplats eller arbetsplats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan fast förankring

Antonymer (motsatsord) till Utan fast förankring

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan fast förankring?

AF Afrikaans: Sonder stewige verankering

AK Twi: Sɛ wɔmfa anchoring a ɛyɛ den nni dwuma

AM Amhariska: ያለ ጠንካራ መልህቅ (yalē thēnīkara mēልhīqī)

AR Arabiska: بدون رسو ثابت (bdwn rsw tẖạbt)

AS Assamiska: দৃঢ় লংঘন নকৰাকৈ (dr̥ṛha laṅghana nakaraākai)

AY Aymara: Jan ch’aman anclaje ukampi

AZ Azerbajdzjanska: Möhkəm anker olmadan (Möhkəm anker olmadan)

BE Vitryska: Без трывалага мацавання (Bez tryvalaga macavannâ)

BG Bulgariska: Без здраво закрепване (Bez zdravo zakrepvane)

BHO Bhojpuri: बिना पक्का लंगर के (binā pakkā laṅgara kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma jɔ ankɔri jɔlen na

BN Bengaliska: দৃঢ় নোঙ্গর ছাড়া (dr̥ṛha nōṅgara chāṛā)

BS Bosniska: Bez čvrstog sidrenja (Bez čvrstog sidrenja)

CA Katalanska: Sense ancoratge ferm

CEB Cebuano: Walay lig-on nga angkla

CKB Kurdiska: بەبێ لەنگەری پتەو (bەbێ lەngەry̰ ptەw)

CO Korsikanska: Senza ancora fermu

CS Tjeckiska: Bez pevného ukotvení (Bez pevného ukotvení)

CY Walesiska: Heb angori cadarn

DA Danska: Uden fast forankring

DE Tyska: Ohne feste Verankerung

DOI Dogri: बिना पक्की लंगर दे (binā pakkī laṅgara dē)

DV Dhivehi: ވަރުގަދަ ނަކަލެއް ނެތިއެވެ (varugada nakale‘ neti‘eve)

EE Ewe: Seke sesẽ aɖeke manɔmee (Seke sesẽ aɖeke manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς σταθερή αγκύρωση (Chōrís statherḗ ankýrōsē)

EN Engelska: Without firm anchoring

EO Esperanto: Sen firma ankrado

ES Spanska: Sin anclaje firme

ET Estniska: Ilma kindla ankurdamiseta

EU Baskiska: Ainguraketa irmorik gabe

FA Persiska: بدون لنگر محکم (bdwn lngr mḥḵm)

FI Finska: Ilman lujaa ankkurointia

FIL Filippinska: Nang walang matatag na pag-angkla

FR Franska: Sans ancrage solide

FY Frisiska: Sûnder fêste ankering (Sûnder fêste ankering)

GA Irländska: Gan ancaireacht daingean

GD Skotsk gaeliska: Gun acair làidir (Gun acair làidir)

GL Galiciska: Sen ancoraxe firme

GN Guarani: Anclaje firme’ỹre (Anclaje firme’ỹre)

GOM Konkani: घट्ट लंगर घालनासतना (ghaṭṭa laṅgara ghālanāsatanā)

GU Gujarati: મક્કમ એન્કરિંગ વિના (makkama ēnkariṅga vinā)

HA Hausa: Ba tare da tsayayyen anga ba

HAW Hawaiian: Me ka paa ole o ka heleuma

HE Hebreiska: ללא עיגון יציב (llʼ ʻygwn yẕyb)

HI Hindi: बिना दृढ़ एंकरिंग के (binā dr̥ṛha ēṅkariṅga kē)

HMN Hmong: Yog tsis ruaj anchoring

HR Kroatiska: Bez čvrstog sidrenja (Bez čvrstog sidrenja)

HT Haitiska: San ancrage fèm (San ancrage fèm)

HU Ungerska: Szilárd rögzítés nélkül (Szilárd rögzítés nélkül)

HY Armeniska: Առանց ամուր ամրացման (Aṙancʻ amur amracʻman)

ID Indonesiska: Tanpa penahan yang kuat

IG Igbo: Na-enweghị arịlịka siri ike (Na-enweghị arịlịka siri ike)

ILO Ilocano: Awan ti natibker nga angkla

IS Isländska: Án fastrar akkeris (Án fastrar akkeris)

IT Italienska: Senza ancoraggio stabile

JA Japanska: しっかり固定しないと (shikkari gù dìngshinaito)

JV Javanesiska: Tanpa anchoring kuwat

KA Georgiska: მყარი დამაგრების გარეშე (mqʼari damagrebis gareshe)

KK Kazakiska: Мықты бекітусіз (Mykˌty bekítusíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានយុថ្ការឹងមាំ

KN Kannada: ದೃಢವಾದ ಆಂಕರಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ (dr̥ḍhavāda āṅkariṅg illade)

KO Koreanska: 확고한 고정 없이 (hwaggohan gojeong eobs-i)

KRI Krio: Witout fɔ ankɔr am fayn fayn wan

KU Kurdiska: Bê lengerkirina hişk (Bê lengerkirina hişk)

KY Kirgiziska: Бекем бекитилбестен (Bekem bekitilbesten)

LA Latin: Sine ancoras firma

LB Luxemburgiska: Ouni fest Verankerung

LG Luganda: Awatali kunyweza ennanga

LN Lingala: Kozanga kokangama ya makasi

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການຍຶດຫມັ້ນ

LT Litauiska: Be tvirto inkaro

LUS Mizo: Firm anchoring awm lovin

LV Lettiska: Bez stingra noenkurojuma

MAI Maithili: बिना पक्का लंगर के (binā pakkā laṅgara kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fatorana mafy

MI Maori: Karekau he punga pakari

MK Makedonska: Без цврсто закотвување (Bez cvrsto zakotvuvan̂e)

ML Malayalam: ഉറച്ച ആങ്കറിംഗ് ഇല്ലാതെ (uṟacca āṅkaṟiṅg illāte)

MN Mongoliska: Хатуу бэхэлгээгүйгээр (Hatuu béhélgéégүjgéér)

MR Marathi: फर्म अँकरिंगशिवाय (pharma am̐kariṅgaśivāya)

MS Malajiska: Tanpa berlabuh teguh

MT Maltesiska: Mingħajr ankrar sod

MY Myanmar: ခိုင်မာမှုမရှိဘဲ ကိုယ်ထူကိုယ်ထ (hkinemarmhumashibhell kohtuukoht)

NE Nepalesiska: दृढ एंकरिंग बिना (dr̥ḍha ēṅkariṅga binā)

NL Holländska: Zonder stevige verankering

NO Norska: Uten fast forankring

NSO Sepedi: Ntle le anchoring e tiilego

NY Nyanja: Popanda anangula olimba

OM Oromo: Anchoring cimaa malee

OR Odia: ଦୃ firm ଆଙ୍କରିଂ ବିନା | (dr̥ firm āṅkariṁ binā |)

PA Punjabi: ਪੱਕੇ ਐਂਕਰਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (pakē aiṅkariga tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez mocnego zakotwiczenia

PS Pashto: پرته له قوي لنگر (prth lh qwy lngr)

PT Portugisiska: Sem ancoragem firme

QU Quechua: Mana allin anclajeyuq

RO Rumänska: Fără ancorare fermă (Fără ancorare fermă)

RU Ryska: Без жесткой фиксации (Bez žestkoj fiksacii)

RW Kinyarwanda: Hatariho inanga

SA Sanskrit: दृढं लंगरं विना (dr̥ḍhaṁ laṅgaraṁ vinā)

SD Sindhi: بغير مضبوط لنگر جي (bgẖyr mḍbwṭ lngr jy)

SI Singalesiska: ස්ථිර නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව (ස්ථිර නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez pevného ukotvenia (Bez pevného ukotvenia)

SL Slovenska: Brez trdnega sidranja

SM Samoan: E aunoa ma se taula mau

SN Shona: Pasina kumira kwakasimba

SO Somaliska: Iyadoo aan si adag loo xidhin

SQ Albanska: Pa ankorim të fortë (Pa ankorim të fortë)

SR Serbiska: Без чврстог сидрења (Bez čvrstog sidren̂a)

ST Sesotho: Ntle le ankora e tiileng

SU Sundanesiska: Tanpa anchoring pageuh

SW Swahili: Bila kutia nanga thabiti

TA Tamil: உறுதியான நங்கூரம் இல்லாமல் (uṟutiyāṉa naṅkūram illāmal)

TE Telugu: గట్టి యాంకరింగ్ లేకుండా (gaṭṭi yāṅkariṅg lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе лангари устувор (Be langari ustuvor)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องยึดให้แน่น (doy mị̀ t̂xng yụd h̄ı̂ næ̀n)

TI Tigrinya: ብዘይ ጽኑዕ መልሕቕ (bīzēyī tsīnuʾī mēልhhīqhī)

TK Turkmeniska: Berk labyrsyz

TL Tagalog: Nang walang matatag na pag-angkla

TR Turkiska: Sağlam ankraj olmadan (Sağlam ankraj olmadan)

TS Tsonga: Handle ka ku khoma-khoma loku tiyeke

TT Tatariska: Каты якорсыз (Katy âkorsyz)

UG Uiguriska: قەتئىي لەڭگەر بولمىسا (qەtỷy̱y lەṉggەr bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без міцного кріплення (Bez mícnogo kríplennâ)

UR Urdu: مضبوط اینکرنگ کے بغیر (mḍbwṭ ạy̰nḵrng ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Qattiq langarsiz

VI Vietnamesiska: Không neo vững chắc (Không neo vững chắc)

XH Xhosa: Ngaphandle kwe-ankile eqinileyo

YI Jiddisch: אָן פעסט אַנגקערינג (ʼán pʻst ʼangqʻryng)

YO Yoruba: Laisi anchoring duro

ZH Kinesiska: 没有牢固的锚固 (méi yǒu láo gù de máo gù)

ZU Zulu: Ngaphandle kokubambelela okuqinile

Exempel på användning av Utan fast förankring

det aningen motsägelsefullt att vi ska bli en kringströvare på arbetsplatsen utan, Källa: Arvika nyheter (2020-01-22).

Följer efter Utan fast förankring

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan fast förankring. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 416 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?