Utan fast förankring

Vad betyder Utan fast förankring?

Exempel på användning av Utan fast förankring

• det aningen motsägelsefullt att vi ska bli en kringströvare på arbetsplatsen utan, Källa: Arvika nyheter (2020-01-22).

Översättningar av Utan fast förankring

• afrikaansSonder stewige verankering
• akanSɛ wɔmfa anchoring a ɛyɛ den nni dwuma
• amhariskaያለ ጠንካራ መልህቅ (yalē thēnīkara mēልhīqī)
• arabiskaبدون رسو ثابت (bdwn rsw tẖạbt)
• assamesiskaদৃঢ় লংঘন নকৰাকৈ (dr̥ṛha laṅghana nakaraākai)
• aymaraJan ch’aman anclaje ukampi
• azerbajdzjanskaMöhkəm anker olmadan (Möhkəm anker olmadan)
• belarusiskaБез трывалага мацавання (Bez tryvalaga macavannâ)
• bulgariskaБез здраво закрепване (Bez zdravo zakrepvane)
• bhojpuriबिना पक्का लंगर के (binā pakkā laṅgara kē)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma jɔ ankɔri jɔlen na
• bengaliদৃঢ় নোঙ্গর ছাড়া (dr̥ṛha nōṅgara chāṛā)
• bosniskaBez čvrstog sidrenja (Bez čvrstog sidrenja)
• katalanskaSense ancoratge ferm
• cebuanoWalay lig-on nga angkla
• centralkurdiskaبەبێ لەنگەری پتەو (bەbێ lەngەry̰ ptەw)
• korsikanskaSenza ancora fermu
• tjeckiskaBez pevného ukotvení (Bez pevného ukotvení)
• walesiskaHeb angori cadarn
• danskaUden fast forankring
• tyskaOhne feste Verankerung
• dogriबिना पक्की लंगर दे (binā pakkī laṅgara dē)
• divehiވަރުގަދަ ނަކަލެއް ނެތިއެވެ (varugada nakale‘ neti‘eve)
• eweSeke sesẽ aɖeke manɔmee (Seke sesẽ aɖeke manɔmee)
• grekiskaΧωρίς σταθερή αγκύρωση (Chōrís statherḗ ankýrōsē)
• engelskaWithout firm anchoring
• esperantoSen firma ankrado
• spanskaSin anclaje firme
• estniskaIlma kindla ankurdamiseta
• baskiskaAinguraketa irmorik gabe
• persiskaبدون لنگر محکم (bdwn lngr mḥḵm)
• finskaIlman lujaa ankkurointia
• filippinskaNang walang matatag na pag-angkla
• franskaSans ancrage solide
• västfrisiskaSûnder fêste ankering (Sûnder fêste ankering)
• iriskaGan ancaireacht daingean
• skotsk gaeliskaGun acair làidir (Gun acair làidir)
• galiciskaSen ancoraxe firme
• guaraníAnclaje firme’ỹre (Anclaje firme’ỹre)
• konkaniघट्ट लंगर घालनासतना (ghaṭṭa laṅgara ghālanāsatanā)
• gujaratiમક્કમ એન્કરિંગ વિના (makkama ēnkariṅga vinā)
• hausaBa tare da tsayayyen anga ba
• hawaiiskaMe ka paa ole o ka heleuma
• hebreiskaללא עיגון יציב (llʼ ʻygwn yẕyb)
• hindiबिना दृढ़ एंकरिंग के (binā dr̥ṛha ēṅkariṅga kē)
• hmongspråkYog tsis ruaj anchoring
• kroatiskaBez čvrstog sidrenja (Bez čvrstog sidrenja)
• haitiskaSan ancrage fèm (San ancrage fèm)
• ungerskaSzilárd rögzítés nélkül (Szilárd rögzítés nélkül)
• armeniskaԱռանց ամուր ամրացման (Aṙancʻ amur amracʻman)
• indonesiskaTanpa penahan yang kuat
• igboNa-enweghị arịlịka siri ike (Na-enweghị arịlịka siri ike)
• ilokoAwan ti natibker nga angkla
• isländskaÁn fastrar akkeris (Án fastrar akkeris)
• italienskaSenza ancoraggio stabile
• japanskaしっかり固定しないと (shikkari gù dìngshinaito)
• javanesiskaTanpa anchoring kuwat
• georgiskaმყარი დამაგრების გარეშე (mqʼari damagrebis gareshe)
• kazakiskaМықты бекітусіз (Mykˌty bekítusíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានយុថ្ការឹងមាំ
• kannadaದೃಢವಾದ ಆಂಕರಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ (dr̥ḍhavāda āṅkariṅg illade)
• koreanska확고한 고정 없이 (hwaggohan gojeong eobs-i)
• krioWitout fɔ ankɔr am fayn fayn wan
• kurdiskaBê lengerkirina hişk (Bê lengerkirina hişk)
• kirgiziskaБекем бекитилбестен (Bekem bekitilbesten)
• latinSine ancoras firma
• luxemburgiskaOuni fest Verankerung
• lugandaAwatali kunyweza ennanga
• lingalaKozanga kokangama ya makasi
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການຍຶດຫມັ້ນ
• litauiskaBe tvirto inkaro
• lushaiFirm anchoring awm lovin
• lettiskaBez stingra noenkurojuma
• maithiliबिना पक्का लंगर के (binā pakkā laṅgara kē)
• malagassiskaTsy misy fatorana mafy
• maoriKarekau he punga pakari
• makedonskaБез цврсто закотвување (Bez cvrsto zakotvuvan̂e)
• malayalamഉറച്ച ആങ്കറിംഗ് ഇല്ലാതെ (uṟacca āṅkaṟiṅg illāte)
• mongoliskaХатуу бэхэлгээгүйгээр (Hatuu béhélgéégүjgéér)
• marathiफर्म अँकरिंगशिवाय (pharma am̐kariṅgaśivāya)
• malajiskaTanpa berlabuh teguh
• maltesiskaMingħajr ankrar sod
• burmesiskaခိုင်မာမှုမရှိဘဲ ကိုယ်ထူကိုယ်ထ (hkinemarmhumashibhell kohtuukoht)
• nepalesiskaदृढ एंकरिंग बिना (dr̥ḍha ēṅkariṅga binā)
• nederländskaZonder stevige verankering
• norskaUten fast forankring
• nordsothoNtle le anchoring e tiilego
• nyanjaPopanda anangula olimba
• oromoAnchoring cimaa malee
• oriyaଦୃ firm ଆଙ୍କରିଂ ବିନା | (dr̥ firm āṅkariṁ binā |)
• punjabiਪੱਕੇ ਐਂਕਰਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (pakē aiṅkariga tōṁ bināṁ)
• polskaBez mocnego zakotwiczenia
• afghanskaپرته له قوي لنگر (prth lh qwy lngr)
• portugisiskaSem ancoragem firme
• quechuaMana allin anclajeyuq
• rumänskaFără ancorare fermă (Fără ancorare fermă)
• ryskaБез жесткой фиксации (Bez žestkoj fiksacii)
• kinjarwandaHatariho inanga
• sanskritदृढं लंगरं विना (dr̥ḍhaṁ laṅgaraṁ vinā)
• sindhiبغير مضبوط لنگر جي (bgẖyr mḍbwṭ lngr jy)
• singalesiskaස්ථිර නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව (ස්ථිර නැංගුරම් දැමීමකින් තොරව)
• slovakiskaBez pevného ukotvenia (Bez pevného ukotvenia)
• slovenskaBrez trdnega sidranja
• samoanskaE aunoa ma se taula mau
• shonaPasina kumira kwakasimba
• somaliskaIyadoo aan si adag loo xidhin
• albanskaPa ankorim të fortë (Pa ankorim të fortë)
• serbiskaБез чврстог сидрења (Bez čvrstog sidren̂a)
• sydsothoNtle le ankora e tiileng
• sundanesiskaTanpa anchoring pageuh
• swahiliBila kutia nanga thabiti
• tamilஉறுதியான நங்கூரம் இல்லாமல் (uṟutiyāṉa naṅkūram illāmal)
• teluguగట్టి యాంకరింగ్ లేకుండా (gaṭṭi yāṅkariṅg lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе лангари устувор (Be langari ustuvor)
• thailändskaโดยไม่ต้องยึดให้แน่น (doy mị̀ t̂xng yụd h̄ı̂ næ̀n)
• tigrinjaብዘይ ጽኑዕ መልሕቕ (bīzēyī tsīnuʾī mēልhhīqhī)
• turkmeniskaBerk labyrsyz
• filippinskaNang walang matatag na pag-angkla
• turkiskaSağlam ankraj olmadan (Sağlam ankraj olmadan)
• tsongaHandle ka ku khoma-khoma loku tiyeke
• tatariskaКаты якорсыз (Katy âkorsyz)
• uiguriskaقەتئىي لەڭگەر بولمىسا (qەtỷy̱y lەṉggەr bwlmy̱sạ)
• ukrainskaБез міцного кріплення (Bez mícnogo kríplennâ)
• urduمضبوط اینکرنگ کے بغیر (mḍbwṭ ạy̰nḵrng ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaQattiq langarsiz
• vietnamesiskaKhông neo vững chắc (Không neo vững chắc)
• xhosaNgaphandle kwe-ankile eqinileyo
• jiddischאָן פעסט אַנגקערינג (ʼán pʻst ʼangqʻryng)
• yorubaLaisi anchoring duro
• kinesiska没有牢固的锚固 (méi yǒu láo gù de máo gù)
• zuluNgaphandle kokubambelela okuqinile

Fler ord