Utan finkänslighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan finkänslighet?

Utan finkänslighet betyder att vara oförsiktig, grov eller bristfällig i sitt beteende eller sin kommunikation med andra människor. Det kan också innebära att agera på ett sätt som är oreflekterat eller saknar hänsyn till andras känslor eller behov.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan finkänslighet

Antonymer (motsatsord) till Utan finkänslighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan finkänslighet?

AF Afrikaans: Sonder fyn sensitiwiteit

AK Twi: A nkate pa a enni mu

AM Amhariska: ያለ ጥሩ ስሜት (yalē thīru sīmetī)

AR Arabiska: بدون حساسية (bdwn ḥsạsyẗ)

AS Assamiska: মিহি সংবেদনশীলতা অবিহনে (mihi sambēdanaśīlatā abihanē)

AY Aymara: Jan suma sensibilidad ukampi

AZ Azerbajdzjanska: İncə həssaslıq olmadan (İncə həssaslıq olmadan)

BE Vitryska: Без тонкай адчувальнасці (Bez tonkaj adčuvalʹnascí)

BG Bulgariska: Без фина чувствителност (Bez fina čuvstvitelnost)

BHO Bhojpuri: बिना महीन संवेदनशीलता के (binā mahīna sanvēdanaśīlatā kē)

BM Bambara: Ni sensibilité fine tɛ (Ni sensibilité fine tɛ)

BN Bengaliska: সূক্ষ্ম সংবেদনশীলতা ছাড়া (sūkṣma sambēdanaśīlatā chāṛā)

BS Bosniska: Bez fine osetljivosti

CA Katalanska: Sense sensibilitat fina

CEB Cebuano: Kung walay maayong pagkasensitibo

CKB Kurdiska: بەبێ هەستیاری ورد (bەbێ hەsty̰ạry̰ wrd)

CO Korsikanska: Senza fine sensibilità (Senza fine sensibilità)

CS Tjeckiska: Bez jemné citlivosti (Bez jemné citlivosti)

CY Walesiska: Heb sensitifrwydd dirwy

DA Danska: Uden finfølsomhed

DE Tyska: Ohne Feingefühl (Ohne Feingefühl)

DOI Dogri: बिना ठीक संवेदनशीलता दे (binā ṭhīka sanvēdanaśīlatā dē)

DV Dhivehi: ފައިން ސެންސިޓިވިޓީއެއް ނެތިއެވެ (fa‘in sensiṭiviṭī‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Seselelãme nyui manɔmee (Seselelãme nyui manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς λεπτή ευαισθησία (Chōrís leptḗ euaisthēsía)

EN Engelska: Without fine sensitivity

EO Esperanto: Sen fajna sentemo

ES Spanska: Sin sensibilidad fina

ET Estniska: Ilma peene tundlikkuseta

EU Baskiska: Sentsibilitate finrik gabe

FA Persiska: بدون حساسیت ظریف (bdwn ḥsạsy̰t ẓry̰f)

FI Finska: Ilman hienoa herkkyyttä (Ilman hienoa herkkyyttä)

FIL Filippinska: Nang walang pinong sensitivity

FR Franska: Sans sensibilité fine (Sans sensibilité fine)

FY Frisiska: Sûnder fyn gefoelichheid (Sûnder fyn gefoelichheid)

GA Irländska: Gan íogaireacht fíneáil (Gan íogaireacht fíneáil)

GD Skotsk gaeliska: Às aonais cugallachd math (Às aonais cugallachd math)

GL Galiciska: Sen sensibilidade fina

GN Guarani: Sensibilidad fina’ỹre (Sensibilidad fina’ỹre)

GOM Konkani: बारीक संवेदनशीलताय नासतना (bārīka sanvēdanaśīlatāya nāsatanā)

GU Gujarati: દંડ સંવેદનશીલતા વિના (daṇḍa sanvēdanaśīlatā vinā)

HA Hausa: Ba tare da m hankali

HAW Hawaiian: Me ka ʻole o ka naʻau maikaʻi

HE Hebreiska: ללא רגישות עדינה (llʼ rgyşwţ ʻdynh)

HI Hindi: सूक्ष्म संवेदनशीलता के बिना (sūkṣma sanvēdanaśīlatā kē binā)

HMN Hmong: Tsis zoo rhiab heev

HR Kroatiska: Bez fine osjetljivosti

HT Haitiska: San sansiblite amann

HU Ungerska: Finom érzékenység nélkül (Finom érzékenység nélkül)

HY Armeniska: Առանց նուրբ զգայունության (Aṙancʻ nurb zgayunutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa sensitivitas halus

IG Igbo: Enweghị ezi uche (Enweghị ezi uche)

ILO Ilocano: Awan ti napino a sensibilidad

IS Isländska: Án fínnæmni (Án fínnæmni)

IT Italienska: Senza sensibilità fine (Senza sensibilità fine)

JA Japanska: 細かな感度なし (xìkana gǎn dùnashi)

JV Javanesiska: Tanpa sensitivitas sing apik

KA Georgiska: წვრილი მგრძნობელობის გარეშე (tsʼvrili mgrdznobelobis gareshe)

KK Kazakiska: Жақсы сезімталдықсыз (Žakˌsy sezímtaldykˌsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានភាពរសើប

KN Kannada: ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಂವೇದನೆ ಇಲ್ಲದೆ (sūkṣma sanvēdane illade)

KO Koreanska: 미세한 감도 없이 (misehan gamdo eobs-i)

KRI Krio: Witout fayn fayn sɛnsitiviti

KU Kurdiska: Bê hesasiyeta baş (Bê hesasiyeta baş)

KY Kirgiziska: Жакшы сезгичтиги жок (Žakšy sezgičtigi žok)

LA Latin: Sine fine sensus

LB Luxemburgiska: Ouni fein Sensibilitéit (Ouni fein Sensibilitéit)

LG Luganda: Awatali sensitivity ennungi

LN Lingala: Kozanga sensibilité ya malamu (Kozanga sensibilité ya malamu)

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີການລະອຽດອ່ອນລະອຽດ

LT Litauiska: Be smulkaus jautrumo

LUS Mizo: Sensitivity tha tak tak nei lovin

LV Lettiska: Bez smalkas jutības (Bez smalkas jutības)

MAI Maithili: बिना महीन संवेदनशीलता के (binā mahīna sanvēdanaśīlatā kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fahatsapana tsara

MI Maori: Karekau he tairongo pai

MK Makedonska: Без фина чувствителност (Bez fina čuvstvitelnost)

ML Malayalam: നല്ല സെൻസിറ്റിവിറ്റി ഇല്ലാതെ (nalla seൻsiṟṟiviṟṟi illāte)

MN Mongoliska: Нарийн мэдрэмжгүй (Narijn médrémžgүj)

MR Marathi: सूक्ष्म संवेदनशीलतेशिवाय (sūkṣma sanvēdanaśīlatēśivāya)

MS Malajiska: Tanpa sensitiviti yang halus

MT Maltesiska: Mingħajr sensittività fina (Mingħajr sensittività fina)

MY Myanmar: ဒဏ်ငွေ sensitivity မပါဘဲ (danngway sensitivity maparbhell)

NE Nepalesiska: राम्रो संवेदनशीलता बिना (rāmrō sanvēdanaśīlatā binā)

NL Holländska: Zonder fijne gevoeligheid

NO Norska: Uten finfølsomhet

NSO Sepedi: Ntle le kutlo e ntle

NY Nyanja: Popanda kumva bwino

OM Oromo: Miira gaarii (fine sensitivity) malee

OR Odia: ଉତ୍ତମ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ବିନା | (uttama sambēdanaśīḷatā binā |)

PA Punjabi: ਵਧੀਆ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਬਿਨਾਂ (vadhī'ā savēdanaśīlatā dē bināṁ)

PL Polska: Bez delikatnej czułości (Bez delikatnej czułości)

PS Pashto: د ښه حساسیت پرته (d sˌh ḥsạsy̰t prth)

PT Portugisiska: Sem sensibilidade fina

QU Quechua: Mana allin sensibilidadniyuq

RO Rumänska: Fără sensibilitate fină (Fără sensibilitate fină)

RU Ryska: Без тонкой чувствительности (Bez tonkoj čuvstvitelʹnosti)

RW Kinyarwanda: Nta sensibilité nziza (Nta sensibilité nziza)

SA Sanskrit: सूक्ष्मसंवेदनशीलतां विना (sūkṣmasanvēdanaśīlatāṁ vinā)

SD Sindhi: سٺي حساسيت کان سواء (sٺy ḥsạsyt ḵạn swạʾ)

SI Singalesiska: සියුම් සංවේදීතාවයකින් තොරව (සියුම් සංවේදීතාවයකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez jemnej citlivosti

SL Slovenska: Brez fine občutljivosti (Brez fine občutljivosti)

SM Samoan: A aunoa ma se lagona lelei

SN Shona: Pasina kunzwa kwakanaka

SO Somaliska: Iyadoo aan lahayn dareen fiican

SQ Albanska: Pa ndjeshmëri të imët (Pa ndjeshmëri të imët)

SR Serbiska: Без фине осетљивости (Bez fine osetl̂ivosti)

ST Sesotho: Ntle le kutlo e ntle

SU Sundanesiska: Tanpa sensitipitas halus

SW Swahili: Bila usikivu mzuri

TA Tamil: நன்றாக உணர்திறன் இல்லாமல் (naṉṟāka uṇartiṟaṉ illāmal)

TE Telugu: చక్కటి సున్నితత్వం లేకుండా (cakkaṭi sunnitatvaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе ҳассосияти хуб (Be ҳassosiâti hub)

TH Thailändska: โดยไม่ต้องปรับความไว (doy mị̀ t̂xng prạb khwām wị)

TI Tigrinya: ብዘይ ረቂቕ ተነቃፍነት (bīzēyī rēqiqhī tēነqaፍነtī)

TK Turkmeniska: Gowy duýgurlyk bolmasa (Gowy duýgurlyk bolmasa)

TL Tagalog: Nang walang pinong sensitivity

TR Turkiska: İnce hassasiyet olmadan (İnce hassasiyet olmadan)

TS Tsonga: Handle ka ku twisisa lokunene

TT Tatariska: Яхшы сизгерлексез (Âhšy sizgerleksez)

UG Uiguriska: ئىنچىكە سەزگۈرلۈك بولمىسا (ỷy̱ncẖy̱kە sەzgۈrlۈk bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без тонкої чутливості (Bez tonkoí̈ čutlivostí)

UR Urdu: ٹھیک حساسیت کے بغیر (ٹھy̰ḵ ḥsạsy̰t ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Nozik sezuvchanliksiz

VI Vietnamesiska: Không có độ nhạy tốt (Không có độ nhạy tốt)

XH Xhosa: Ngaphandle kobuntununtunu

YI Jiddisch: אָן פייַן סענסיטיוויטי (ʼán pyyan sʻnsytywwyty)

YO Yoruba: Laisi itanran ifamọ (Laisi itanran ifamọ)

ZH Kinesiska: 没有很好的灵敏度 (méi yǒu hěn hǎo de líng mǐn dù)

ZU Zulu: Ngaphandle kokuzwela okuhle

Exempel på användning av Utan finkänslighet

— Ja, svarade han, det är en qvinna utan hjerta, utan finkänslighet och i stånd, Källa: Dagens nyheter (1868-03-04).

Ilan, den ädle grefven utan rättskaffenhet, utan ära, men ej utan finkänslighet, Källa: Norrköpings tidningar (1857-03-18).

inföll bankiren förargad. »Icke stolthet utan finkänslighet», fortfor öf versten, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-14).

. — Icke stolthet utan finkänslighet, fortfor öfversten och såg med mörk blick, Källa: Jämtlandsposten (1893-02-17).

Hon fick höra att hon var en vulgär flicka utan finkänslighet och hade förlorat, Källa: Karlskoga tidning (1898-03-22).

finkänslighet, utan artighet., Källa: Dagens nyheter (1884-07-24).

och un der ett förföriskt ansigte dolde hon en kur tisansjäl utan lyftning, utan, Källa: Dagens nyheter (1884-07-11).

harmoniskt och liffullt intryck det verkar rått Detal jerna äro behandlade utan, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-29).

finkänslighet och ett godt umgängesväsende Han var en gent leman både genom, Källa: Aftonbladet (1872-09-27).

Följer efter Utan finkänslighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan finkänslighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 549 gånger och uppdaterades senast kl. 09:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?