Utan fotbeklädnad

Vad betyder Utan fotbeklädnad?

Exempel på användning av Utan fotbeklädnad

• fotbeklädnad och illa bewäpnad. — Preusiista nationalförsamlingen har beslutat, Källa: Norrköpings tidningar (1848-10-21).
• drängarne, liggande i samma rum som deras husbonde, gick ut i endast en rock och utan, Källa: Norrköpings tidningar (1855-01-13).
• mannen war iklädd grä rock och gråa byxor samt pä hufwudet en grön mössa, men utan, Källa: Kristianstadsbladet (1868-09-09).
• Alla äro klädda i kappor af olika tärg samt naturlig ausigtsfärg, dock utan, Källa: Dagens nyheter (1865-02-28).
• fotbeklädnad samt slutligen anländt till portugisiskt landområde, hvarest de, Källa: Kristianstadsbladet (1900-02-14).
• gångna vintern bar en 12-årig pojke i Klockar liden, Skellefteå socken gått ute utan, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-11).
• gångna vintern har en 12-firig pojke i Klockarliden, Skellefte Bocken g&tt ute utan, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-16).
• mannen var iklädd grå rock och gråa byxor samt på hufvudet en grön mössa, men utan, Källa: Dagens nyheter (1868-09-07).
• Man hade funnit dem sanslösa och utan fotbeklädnad i Corkstreet; de hade begagnat, Källa: Barometern (1875-06-28).
• oktober observerade två poliskonstaplar tre barn, klädda i trasor ooh nära nog utan, Källa: Jämtlandsposten (1889-10-21).
• fotbeklädnad, dä deremot det funna liket förklarades wara af en qwinna mellan, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-09).
• fotbeklädnad dä han varseblef ljus i visthusboden och genast fruktande inbr, Källa: Aftonbladet (1855-01-16).
• fotbeklädnad Passage rarne fördes till Bergön der de efter mycket sö kände, Källa: Svenska dagbladet (1889-07-31).
• Det var ett egendomligt skådespel, då de trettiosju "rofdjuren ” utan fotbeklädnad, Källa: Norrköpings tidningar (1871-05-20).
• stil Alla äro klädda i kappor af olika färg samt naturlig ansigtsfärg dock utan, Källa: Aftonbladet (1865-03-01).
• mannen var ikläad grå rock och gråa byxor samt på hufvudet en grön mössa men utan, Källa: Aftonbladet (1868-09-08).
• fotbeklädnad Den jordskorpa som täcker denna genomheta botten är mycket tunn, Källa: Aftonbladet (1875-07-02).
• med förskräckligt in sjunkna ögon ett uttryck af slöhet utslitna kläder och utan, Källa: Aftonbladet (1877-06-05).

Översättningar av Utan fotbeklädnad

• afrikaansSonder skoene
• akanSɛ mpaboa nni hɔ
• amhariskaያለ ጫማ (yalē chama)
• arabiskaبدون حذاء (bdwn ḥdẖạʾ)
• assamesiskaজোতা অবিহনে (jōtā abihanē)
• aymaraJan zapatonakampi
• azerbajdzjanskaAyaqqabısız
• belarusiskaБез абутку (Bez abutku)
• bulgariskaБез обувки (Bez obuvki)
• bhojpuriबिना जूता के (binā jūtā kē)
• bambaraNi sennasanbara tɛ
• bengaliপাদুকা ছাড়া (pādukā chāṛā)
• bosniskaBez obuće (Bez obuće)
• katalanskaSense calçat (Sense calçat)
• cebuanoWalay sapin
• centralkurdiskaبەبێ پێڵاو (bەbێ pێڵạw)
• korsikanskaSenza calzature
• tjeckiskaBez obuvi
• walesiskaHeb esgidiau
• danskaUden fodtøj
• tyskaOhne Schuhe
• dogriबिना फुटवियर दे (binā phuṭaviyara dē)
• divehiފައިތިލައެއް ނެތިއެވެ (fa‘itila‘e‘ neti‘eve)
• eweAfɔkpa manɔmee
• grekiskaΧωρίς παπούτσια (Chōrís papoútsia)
• engelskaWithout footwear
• esperantoSen piedvesto
• spanskasin calzado
• estniskaIlma jalatsiteta
• baskiskaOinetakorik gabe
• persiskaبدون کفش (bdwn ḵfsẖ)
• finskaIlman jalkineita
• filippinskaWalang sapatos
• franskaSans chaussures
• västfrisiskaSûnder skuon (Sûnder skuon)
• iriskaGan coisbheart
• skotsk gaeliskaGun bhrògan (Gun bhrògan)
• galiciskaSen calzado
• guaraníSapatu’ỹre (Sapatu’ỹre)
• konkaniपांयतणां नासतना (pānyataṇāṁ nāsatanā)
• gujaratiફૂટવેર વગર (phūṭavēra vagara)
• hausaBa tare da takalma ba
• hawaiiskaʻAʻohe kāmaʻa (ʻAʻohe kāmaʻa)
• hebreiskaבלי הנעלה (bly hnʻlh)
• hindiबिना जूतों के (binā jūtōṁ kē)
• hmongspråkTsis muaj khau
• kroatiskaBez obuće (Bez obuće)
• haitiskaSan soulye
• ungerskaLábbeli nélkül (Lábbeli nélkül)
• armeniskaԱռանց կոշիկի (Aṙancʻ košiki)
• indonesiskaTanpa alas kaki
• igboEnweghị akpụkpọ ụkwụ (Enweghị akpụkpọ ụkwụ)
• ilokoAwan ti sapatos
• isländskaÁn skófatnaðar (Án skófatnaðar)
• italienskaSenza calzature
• japanska履物なし (lǚ wùnashi)
• javanesiskaTanpa alas kaki
• georgiskaფეხსაცმლის გარეშე (pekhsatsmlis gareshe)
• kazakiskaАяқ киімсіз (Aâkˌ kiímsíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានស្បែកជើង
• kannadaಪಾದರಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ (pādarakṣe illade)
• koreanska신발 없이 (sinbal eobs-i)
• krioWitout fut-fɔt
• kurdiskaBê pêlav (Bê pêlav)
• kirgiziskaБут кийимсиз (But kijimsiz)
• latinSine calceamentis
• luxemburgiskaOuni Schong
• lugandaNga tebalina ngatto
• lingalaKozanga sapato
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີເກີບ
• litauiskaBe avalynės (Be avalynės)
• lushaiKekawrte tel lovin
• lettiskaBez apaviem
• maithiliबिना जूता के (binā jūtā kē)
• malagassiskaTsy misy kiraro
• maoriKarekau he hu
• makedonskaБез обувки (Bez obuvki)
• malayalamപാദരക്ഷകൾ ഇല്ലാതെ (pādarakṣakaൾ illāte)
• mongoliskaГуталгүй (Gutalgүj)
• marathiपादत्राणे न (pādatrāṇē na)
• malajiskaTanpa alas kaki
• maltesiskaMingħajr xedd tas-saqajn
• burmesiskaဖိနပ်မပါဘဲ (hpinautmaparbhell)
• nepalesiskaजुत्ता बिना (juttā binā)
• nederländskaZonder schoeisel
• norskaUten fottøy
• nordsothoNtle le dieta
• nyanjaPopanda nsapato
• oromoMiila malee
• oriyaପାଦୁକା ବିନା | (pādukā binā |)
• punjabiਜੁੱਤੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (jutī'āṁ tōṁ bināṁ)
• polskaBez obuwia
• afghanskaد بوټانو پرته (d bwټạnw prth)
• portugisiskaSem calçado (Sem calçado)
• quechuaMana chakiyuq
• rumänskaFara incaltaminte
• ryskaБез обуви (Bez obuvi)
• kinjarwandaNta nkweto
• sanskritपादपरिधानं विना (pādaparidhānaṁ vinā)
• sindhiپيرن کان سواءِ (pyrn ḵạn swạʾi)
• singalesiskaපාවහන් නොමැතිව (පාවහන් නොමැතිව)
• slovakiskaBez obuvi
• slovenskaBrez obutve
• samoanskaA aunoa ma se seevae
• shonaPasina shangu
• somaliskaKabo la'aan
• albanskaPa këpucë (Pa këpucë)
• serbiskaБез обуће (Bez obuće)
• sydsothoNtle le lieta
• sundanesiskaTanpa sapatu
• swahiliBila viatu
• tamilபாதணிகள் இல்லாமல் (pātaṇikaḷ illāmal)
• teluguపాదరక్షలు లేకుండా (pādarakṣalu lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе пойафзол (Be pojafzol)
• thailändskaโดยไม่ต้องสวมรองเท้า (doy mị̀ t̂xng s̄wm rxngthêā)
• tigrinjaብዘይ ጫማ (bīzēyī chama)
• turkmeniskaAýakgapsyz (Aýakgapsyz)
• filippinskaWalang sapatos
• turkiskaayakkabısız
• tsongaHandle ka swiambalo swa milenge
• tatariskaАяк киемесез (Aâk kiemesez)
• uiguriskaئاياغسىز (ỷạyạgẖsy̱z)
• ukrainskaБез взуття (Bez vzuttâ)
• urduجوتے کے بغیر (jwtے ḵے bgẖy̰r)
• uzbekiskaOyoq kiyimsiz
• vietnamesiskakhông có giày dép (không có giày dép)
• xhosaNgaphandle kwezihlangu
• jiddischאָן שוכוואַרג (ʼán şwkwwʼarg)
• yorubaLaisi bata
• kinesiska不穿鞋 (bù chuān xié)
• zuluNgaphandle kwezicathulo

Fler ord