Utan förbehåll - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan förbehåll?

Utan förbehåll betyder att något sker eller görs helt och hållet utan begränsningar eller undantag. Det kan också innebära att något görs utan att ta hänsyn till eventuella reservationer eller invändningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan förbehåll

Antonymer (motsatsord) till Utan förbehåll

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan förbehåll?

AF Afrikaans: Onvoorwaardelik

AK Twi: Asɛm biara nni ho

AM Amhariska: ያለምንም ቅድመ ሁኔታ (yalēምnīም qīdīmē ሁneta)

AR Arabiska: دون قيد أو شرط (dwn qyd ạ̉w sẖrṭ)

AS Assamiska: নিঃচৰ্তভাৱে (niḥcartabhāraē)

AY Aymara: Jan kun mayisaki

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-şərtsiz (Qeyri-şərtsiz)

BE Vitryska: Безумоўна (Bezumoŭna)

BG Bulgariska: Безусловно (Bezuslovno)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो शर्त के (binā kavanō śarta kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma kɛ ni sariya ye

BN Bengaliska: শর্তহীনভাবে (śartahīnabhābē)

BS Bosniska: Bezuslovno

CA Katalanska: Incondicionalment

CEB Cebuano: Walay kondisyon

CKB Kurdiska: بێ مەرج (bێ mەrj)

CO Korsikanska: Incondizionatamente

CS Tjeckiska: Bezpodmínečně (Bezpodmínečně)

CY Walesiska: Yn ddiamod

DA Danska: Ubetinget

DE Tyska: Bedingungslos

DOI Dogri: बिना शर्त (binā śarta)

DV Dhivehi: ޝަރުތެއް ނެތިއެވެ (šarute‘ neti‘eve)

EE Ewe: Nɔnɔme aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Ανευ όρων (Aneu órōn)

EN Engelska: Unconditionally

EO Esperanto: Senkondiĉe (Senkondiĉe)

ES Spanska: incondicionalmente

ET Estniska: Tingimusteta

EU Baskiska: Baldintzarik gabe

FA Persiska: بدون قید و شرط (bdwn qy̰d w sẖrṭ)

FI Finska: Ehdoitta

FIL Filippinska: Walang pasubali

FR Franska: Inconditionnellement

FY Frisiska: Betingstleaze

GA Irländska: Gan choinníoll (Gan choinníoll)

GD Skotsk gaeliska: Gun chumhachan

GL Galiciska: Incondicionalmente

GN Guarani: Incondicionalmente

GOM Konkani: बिनशर्त (binaśarta)

GU Gujarati: બિનશરતી (binaśaratī)

HA Hausa: Ba tare da wani sharadi ba

HAW Hawaiian: Kūlana ʻole (Kūlana ʻole)

HE Hebreiska: ללא תנאים (llʼ ţnʼym)

HI Hindi: बिना शर्त (binā śarta)

HMN Hmong: Unconditionally

HR Kroatiska: Bezuvjetno

HT Haitiska: San kondisyon

HU Ungerska: Feltétel nélkül (Feltétel nélkül)

HY Armeniska: Անվերապահորեն (Anverapahoren)

ID Indonesiska: Tanpa syarat

IG Igbo: Na-enweghị atụ (Na-enweghị atụ)

ILO Ilocano: Awan kondisionna

IS Isländska: Skilyrðislaust

IT Italienska: Incondizionatamente

JA Japanska: 無条件に (wú tiáo jiànni)

JV Javanesiska: Tanpa syarat

KA Georgiska: უპირობოდ (upʼirobod)

KK Kazakiska: Шартсыз (Šartsyz)

KM Khmer: ដោយគ្មានល័ក្ខខណ័្ឌ

KN Kannada: ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ (bēṣarattāgi)

KO Koreanska: 무조건 (mujogeon)

KRI Krio: I nɔ gɛt ɛni kɔndishɔn

KU Kurdiska: Bê şert û merc (Bê şert û merc)

KY Kirgiziska: Шартсыз (Šartsyz)

LA Latin: sine condicione

LB Luxemburgiska: Bedingungslos

LG Luganda: Tewali bukwakkulizo

LN Lingala: Na kozanga kondima

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ

LT Litauiska: Besąlygiškai (Besąlygiškai)

LUS Mizo: Conditional takin a awm lo

LV Lettiska: Bez nosacījumiem (Bez nosacījumiem)

MAI Maithili: बिना शर्त (binā śarta)

MG Madagaskar: tsy misy fepetra

MI Maori: Kore here

MK Makedonska: Безусловно (Bezuslovno)

ML Malayalam: നിരുപാധികമായി (nirupādhikamāyi)

MN Mongoliska: Болзолгүйгээр (Bolzolgүjgéér)

MR Marathi: बिनशर्त (binaśarta)

MS Malajiska: Tanpa syarat

MT Maltesiska: Bla kundizzjonijiet

MY Myanmar: ခြွင်းချက်မရှိ (hkyawinhkyetmashi)

NE Nepalesiska: बिना शर्त (binā śarta)

NL Holländska: Onvoorwaardelijk

NO Norska: Ubetinget

NSO Sepedi: Ka ntle le mabaka

NY Nyanja: Mopanda malire

OM Oromo: Haalduree tokko malee

OR Odia: ବିନା ସର୍ତ୍ତରେ | (binā sarttarē |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ (bināṁ śarata)

PL Polska: Bezwarunkowo

PS Pashto: بې شرطه (bې sẖrṭh)

PT Portugisiska: Incondicionalmente

QU Quechua: Mana imamanta hark’asqa

RO Rumänska: Necondiţionat (Necondiţionat)

RU Ryska: Безоговорочно (Bezogovoročno)

RW Kinyarwanda: Nta shiti

SA Sanskrit: निःशर्तः (niḥśartaḥ)

SD Sindhi: غير مشروط طور تي (gẖyr msẖrwṭ ṭwr ty)

SI Singalesiska: කොන්දේසි විරහිතව (කොන්දේසි විරහිතව)

SK Slovakiska: Bezpodmienečne (Bezpodmienečne)

SL Slovenska: Brezpogojno

SM Samoan: E le faatuaoia

SN Shona: Unconditionally

SO Somaliska: Shuruud la'aan

SQ Albanska: Pa kushte

SR Serbiska: Безусловно (Bezuslovno)

ST Sesotho: Ntle le maemo

SU Sundanesiska: Tanpa saratna

SW Swahili: Bila masharti

TA Tamil: நிபந்தனையின்றி (nipantaṉaiyiṉṟi)

TE Telugu: షరతులు లేకుండా (ṣaratulu lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бечуну чаро (Bečunu čaro)

TH Thailändska: โดยไม่มีเงื่อนไข (doy mị̀mī ngeụ̄̀xnk̄hị)

TI Tigrinya: ብዘይ ቅድመ ኩነት (bīzēyī qīdīmē kuነtī)

TK Turkmeniska: Şertsiz (Şertsiz)

TL Tagalog: Walang pasubali

TR Turkiska: koşulsuz (koşulsuz)

TS Tsonga: Handle ka swipimelo

TT Tatariska: Шартсыз (Šartsyz)

UG Uiguriska: شەرتسىز (sẖەrtsy̱z)

UK Ukrainska: Безумовно (Bezumovno)

UR Urdu: غیر مشروط طور پر (gẖy̰r msẖrwṭ ṭwr pr)

UZ Uzbekiska: Shartsiz

VI Vietnamesiska: vô điều kiện (vô điều kiện)

XH Xhosa: Ngaphandle kwemiqathango

YI Jiddisch: אומבאדינגט (ʼwmbʼdyngt)

YO Yoruba: Lainidi

ZH Kinesiska: 无条件地 (wú tiáo jiàn de)

ZU Zulu: Ngokungenamibandela

Exempel på användning av Utan förbehåll

Utan förbehåll erkänns att buller, påverkan på hälsa och välbefinnande, förstörda, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-16).

samtidigt en ersättning till upphovsmannen för arrangörens rätt att fritt och utan, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

stadig plattform att stå på - utan förbehåll., Källa: Östersundsposten (2017-11-18).

att för eningarna, däribland Stor vreta och Sirius, kommer att anmäla sig utan, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-09).

förbehåll eller andra ersätt ningsanspråk använda sig av det vinnande bidraget, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-13).

förbehåll j och undantag., Källa: Arvika nyheter (2014-02-12).

Utsläpp och förbrukning är preliminär data som kan komma att ändras utan förbehåll, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-12).

Man utgjöt sitt hjerta här utan förbehåll, ock man var säker om at et troget, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-04-30).

100 km (utsläpp och förbrukning är preliminär data som kan komma att ändras utan, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-26).

Maj:ts nådiga pröf ning: att försäljningen eger rum utan förbehåll af någon, Källa: Kristianstadsbladet (1887-06-02).

Men skyddsjakten sker in te utan förbehåll., Källa: Östersundsposten (2013-12-17).

HELT UTAN FÖRBEHÅLL, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-17).

Följer efter Utan förbehåll

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan förbehåll. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 460 gånger och uppdaterades senast kl. 09:16 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?