Utan omsvep - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan omsvep?

Utan omsvep betyder utan att använda luddiga eller undvikande ord, utan att förhindra den direkta kommunikationen, utan att dölja eller förvränga sanningen. Det betyder att vara rak och ärlig i sitt språk och inte gå runt kring ämnet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan omsvep

Antonymer (motsatsord) till Utan omsvep

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan omsvep?

AF Afrikaans: Kop-aan

AK Twi: Ti-a-wɔde

AM Amhariska: ወደፊት (wēdēፊtī)

AR Arabiska: وجها لوجه (wjhạ lwjh)

AS Assamiska: হেড-অন (hēḍa-ana)

AY Aymara: P’iqi ch’allxtayiri

AZ Azerbajdzjanska: Baş üstə (Baş üstə)

BE Vitryska: Лабавы (Labavy)

BG Bulgariska: Фронтално (Frontalno)

BHO Bhojpuri: आमने-सामने के बात बा (āmanē-sāmanē kē bāta bā)

BM Bambara: Kungolo-kɔrɔ

BN Bengaliska: হেড-অন (hēḍa-ana)

BS Bosniska: Uglavnom

CA Katalanska: De cara

CEB Cebuano: Pag-una

CKB Kurdiska: ڕوو بە ڕوو (ڕww bە ڕww)

CO Korsikanska: In capu

CS Tjeckiska: Čelem (Čelem)

CY Walesiska: Pen-ymlaen

DA Danska: Front-on

DE Tyska: Frontal

DOI Dogri: सिर-मुकाबला (sira-mukābalā)

DV Dhivehi: ބޯ ޖަހާލައިގެންނެވެ (bō jahāla‘igenneve)

EE Ewe: Tagbɔsesẽtɔe (Tagbɔsesẽtɔe)

EL Grekiska: κατά μέτωπο (katá métōpo)

EN Engelska: Head-on

EO Esperanto: Fronte

ES Spanska: De frente

ET Estniska: Otse vastu

EU Baskiska: Buruz buru

FA Persiska: مستقیم، از جلو، با سر، رو در رو (mstqy̰m, ạz jlw, bạ sr, rw dr rw)

FI Finska: Jatkaa

FIL Filippinska: Head-on

FR Franska: De front

FY Frisiska: Head-on

GA Irländska: Ceann ar aghaidh

GD Skotsk gaeliska: Ceann-air

GL Galiciska: De cabeza

GN Guarani: Akã ári (Akã ári)

GOM Konkani: मुखामळार (mukhāmaḷāra)

GU Gujarati: હેડ-ઓન (hēḍa-ōna)

HA Hausa: Gaba-gaba

HAW Hawaiian: Poʻo-ma luna

HE Hebreiska: חזיתית (ẖzyţyţ)

HI Hindi: आमने - सामने (āmanē - sāmanē)

HMN Hmong: taub hau

HR Kroatiska: Direktno

HT Haitiska: Tèt-sou (Tèt-sou)

HU Ungerska: Előre (Előre)

HY Armeniska: Ճանապարհ բռնել (Čanaparh bṙnel)

ID Indonesiska: Maju terus

IG Igbo: Gaba n'ihu

ILO Ilocano: Head-on ti ulo

IS Isländska: Höfuð á (Höfuð á)

IT Italienska: Di petto

JA Japanska: 正面から (zhèng miànkara)

JV Javanesiska: Langsung

KA Georgiska: თავით (tavit)

KK Kazakiska: Бетпе-бет (Betpe-bet)

KM Khmer: ក្បាល

KN Kannada: ಹೆಡ್-ಆನ್ (heḍ-ān)

KO Koreanska: 정면돌파 (jeongmyeondolpa)

KRI Krio: Hed-on-ɔp

KU Kurdiska: Serî (Serî)

KY Kirgiziska: Бет маңдай (Bet maңdaj)

LA Latin: Caput-on

LB Luxemburgiska: Kapp op

LG Luganda: Omutwe ku mutwe

LN Lingala: Motó na motó (Motó na motó)

LO Lao: ຫົວຫນ້າ

LT Litauiska: Į galvą (Į galvą)

LUS Mizo: Lu lehlamah

LV Lettiska: Uz galvas

MAI Maithili: मुँह-तोड़ (mum̐ha-tōṛa)

MG Madagaskar: Avy dia

MI Maori: Mahunga-i runga

MK Makedonska: Раководно (Rakovodno)

ML Malayalam: നേർക്കുനേർ കാണുക (nēർkkunēർ kāṇuka)

MN Mongoliska: Толгой дээр (Tolgoj déér)

MR Marathi: डोक्यावर (ḍōkyāvara)

MS Malajiska: Teruskan

MT Maltesiska: Head-on

MY Myanmar: ခေါင်းချင်းဆိုင် (hkaungghkyinnsine)

NE Nepalesiska: हेड-अन (hēḍa-ana)

NL Holländska: Frontaal

NO Norska: Rett på (Rett på)

NSO Sepedi: Hlogo-godimo

NY Nyanja: Moyang'anana

OM Oromo: Mataa-mataa

OR Odia: ହେଡ୍-ଅନ୍ | (hēḍ-an |)

PA Punjabi: ਸਿੱਧਮ - ਸਿੱਧੇ (sidhama - sidhē)

PL Polska: Czołowo

PS Pashto: په سر کې (ph sr ḵې)

PT Portugisiska: De cabeça erguida (De cabeça erguida)

QU Quechua: Umamanta

RO Rumänska: Faţă în faţă (Faţă în faţă)

RU Ryska: Недвусмысленно (Nedvusmyslenno)

RW Kinyarwanda: Umutwe

SA Sanskrit: शिरः-शिरः (śiraḥ-śiraḥ)

SD Sindhi: سِرُ (siru)

SI Singalesiska: මුහුණට මුහුණ ලා

SK Slovakiska: Bezhlavo

SL Slovenska: V glavo

SM Samoan: Ulu-i luga

SN Shona: Musoro-pamusoro

SO Somaliska: Horay u soco

SQ Albanska: kokë më kokë (kokë më kokë)

SR Serbiska: Фронтално (Frontalno)

ST Sesotho: Thulana sa lipheleu

SU Sundanesiska: Teraskeun

SW Swahili: Endelea

TA Tamil: தலையில் (talaiyil)

TE Telugu: హెడ్-ఆన్ (heḍ-ān)

TG Tadzjikiska: Сар дар (Sar dar)

TH Thailändska: มุ่งหน้า (mùng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ርእሲ ንርእስኻ (rīʿīsi nīrīʿīsīkxa)

TK Turkmeniska: Başlyk (Başlyk)

TL Tagalog: Head-on

TR Turkiska: Doğrudan (Doğrudan)

TS Tsonga: Hi nhloko

TT Tatariska: Баш (Baš)

UG Uiguriska: Head-on

UK Ukrainska: Лобовий (Lobovij)

UR Urdu: سر پر (sr pr)

UZ Uzbekiska: Bosh bilan devorga

VI Vietnamesiska: đối đầu (đối đầu)

XH Xhosa: Phezu kwentloko

YI Jiddisch: גיי אן (gyy ʼn)

YO Yoruba: Pẹlu itọsọna (Pẹlu itọsọna)

ZH Kinesiska: 脑袋上 (nǎo dài shàng)

ZU Zulu: Qhubekela phambili

Exempel på användning av Utan omsvep

Mörkret kommer blixtsnabbt, ogenerat, utan omsvep och ång ervecka., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-27).

Det ska vara enkelt, rakt på sak, utan omsvep. Jag överlägger inte., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-21).

www.lutherskafrikyrkan.se Pingstförsamlingen Pingstkyrkan Klöverträsk: Söndag kl. 11.00 UTAN, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-10).

I Jiyan ryms scener av både kärlek och förtvivlan som utan omsvep griper tag, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-06).

Bilder som, utan omsvep och alltid med en tydlig och knivskarp kritisk udd,, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-17).

Den na vecka bevakar vi såklart också Jokkmokks marlmad och jag ska utan omsvep, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-06).

ut tråkad UTAN OMSVEP, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-28).

UT TRÅKAD UTAN OMSVEP, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-28).

....FÅ OCH UTAN OMSVEP, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-01).

UPP- STYN UTAN OMSVEP, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-06).

Det er känner jag utan omsvep., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-19).

Men de erkänner tveklöst och utan omsvep och eftertanke: Som skafferitroll hemma, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-29).

eftersom jag inte sett så mycket av det häromkring, tillägger hon och erkänner utan, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-31).

ORT VID E45 UTAN OMSVEP, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-27).

UTAN OMSVEP STÅR FÖR IOWA, Källa: Smålandsposten (2022-01-29).

Landin icke totalt misslyckats med sin wya» metod, ligger däruti, att han utan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).

med en framtid som skomakargesäll handlar örn åldersnoja erkänner han utan omsvep, Källa: Östersundsposten (2013-10-04).

prästen medger utan omsvep att kon flikten i stort sett gynnat den protestan, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-27).

. - Absolut, medger Simon och Emma utan omsvep., Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-23).

Följer efter Utan omsvep

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan omsvep. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 09:22 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?