Utan paus

Vad betyder Utan paus?

Exempel på användning av Utan paus

• Vi fortsätter utan paus att bekämpa de krafter som sprider hat och splittring, Källa: Östersundsposten (2018-09-08).
• och jag tror det beror på att vi, när vi repar, kör i en och en halv timme utan, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-17).
• Känslan ska vara den av att lyssna till en tjackpun dare som bara babblar på utan, Källa: Östersundsposten (2017-10-09).
• BILJETTSLÄPP Utglesadepublik platser och konserter utan paus är några av åtgärderna, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-17).
• Vi plockar russinen ur kakan och kör på hela kväl len utan paus, säger Peå Jo, Källa: Barometern (2022-04-16).
• . - Han spelade från 21.00 till 24.45 utan paus!, Källa: Arvika nyheter (2017-02-06).
• Pris: 180:- Matinéföreställningar (c:a 60 minuter utan paus) 14/9, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-17).
• höjdpunkt var Arnold Schönbergs ”Verk lärte Nacht” , ett 30 minuter långt stycke utan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-30).
• är det nya tag som gäller Ingrosso fortsätter att satsa på musikkarriären utan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-14).
• paus eller sammanhållen semes ter., Källa: Avesta tidning (2018-07-20).
• Och det stämmer ju. 90 minuter ensam på scen, utan paus., Källa: Avesta tidning (2020-03-04).
• En duktig sånglärka kan sjunga i upp till 15 minuter utan paus., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-08).
• paus. - Jag åker på ”pro mo-tumé” i England nästa vecka, sedan åker jag direkt, Källa: Smålandsposten (2018-05-14).
• Han pratar två timmar utan paus., Källa: Vimmerby tidning (2015-01-17).
• Föreställningen börjar kl 16.00, är cirka fem kvart lång och spelas utan paus, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-13).
• princip fullsatt i Kulturens hus stora sal Längd: 2 timmar och 15 minuter (utan, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-17).

Översättningar av Utan paus

• afrikaansSonder 'n breek
• akanAhomegye biara nni mu
• amhariskaያለ እረፍት (yalē ʿīrēፍtī)
• arabiskaبدون راحة (bdwn rạḥẗ)
• assamesiskaবিৰতি নোহোৱাকৈ (birati nōhōraākai)
• aymaraJan samart’asa
• azerbajdzjanskaFasiləsiz
• belarusiskaБез перапынку (Bez perapynku)
• bulgariskaБез прекъсване (Bez prekʺsvane)
• bhojpuriबिना कवनो ब्रेक के (binā kavanō brēka kē)
• bambaraK’a sɔrɔ lafiɲɛbɔ ma kɛ
• bengaliবিরতিহীন (biratihīna)
• bosniskaBez pauze
• katalanskaSense descans
• cebuanoSa walay pahulay
• centralkurdiskaبەبێ پشوودان (bەbێ psẖwwdạn)
• korsikanskaSenza una pausa
• tjeckiskaBez přestávky (Bez přestávky)
• walesiskaHeb seibiant
• danskaUden pause
• tyskaOhne eine Pause
• dogriबिना किसी ब्रेक दे (binā kisī brēka dē)
• divehiބްރޭކެއް ނެތިއެވެ (brēke‘ neti‘eve)
• eweGbɔɖeme aɖeke manɔmee
• grekiskaΜονορούφι (Monoroúphi)
• engelskaWithout a break
• esperantoSen paŭzo (Sen paŭzo)
• spanskaSin descanso
• estniskaIlma vaheajata
• baskiskaAtsedenik gabe
• persiskaبدون وقفه (bdwn wqfh)
• finskaIlman taukoa
• filippinskaNang walang pahinga
• franskaSans pause
• västfrisiskaSûnder brek (Sûnder brek)
• iriskaGan sos
• skotsk gaeliskaGun bhriseadh
• galiciskaSen descanso
• guaraníPeteĩ pytu’u’ỹre (Peteĩ pytu’u’ỹre)
• konkaniविराम नासतना (virāma nāsatanā)
• gujaratiવિરામ વિના (virāma vinā)
• hausaBa tare da hutu ba
• hawaiiskaMe ka hoomaha ole
• hebreiskaבלי הפסקה (bly hpsqh)
• hindiछुट्टी के बिना (chuṭṭī kē binā)
• hmongspråkYog tsis so
• kroatiskaBez pauze
• haitiskaSan yon repo
• ungerskaSzünet nélkül (Szünet nélkül)
• armeniskaԱռանց ընդմիջման (Aṙancʻ əndmiǰman)
• indonesiskaTanpa istirahat
• igboEnweghị ezumike (Enweghị ezumike)
• ilokoAwan ti panagsardengna
• isländskaÁn hlés (Án hlés)
• italienskaSenza pausa
• japanska休憩なし (xiū qìnashi)
• javanesiskaTanpa istirahat
• georgiskaშესვენების გარეშე (shesvenebis gareshe)
• kazakiskaҮзіліссіз (Үzílíssíz)
• kambodjanskaដោយគ្មានការសម្រាក
• kannadaವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ (virāmavillade)
• koreanska쉬지 않고 (swiji anhgo)
• krioWitout wan brek
• kurdiskaBê navber (Bê navber)
• kirgiziskaТыныгуусуз (Tynyguusuz)
• latinSine intermissum
• luxemburgiskaOuni Paus
• lugandaAwatali kuwummula
• lingalaKozanga kopema
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີການພັກຜ່ອນ
• litauiskaBe pertraukos
• lushaiChawlh hahdam lovin
• lettiskaBez pārtraukuma (Bez pārtraukuma)
• maithiliबिना कोनो ब्रेक के (binā kōnō brēka kē)
• malagassiskaTsy misy fiatoana
• maoriKarekau he whati
• makedonskaБез пауза (Bez pauza)
• malayalamഒരു ഇടവേള ഇല്ലാതെ (oru iṭavēḷa illāte)
• mongoliskaЗавсарлагагүйгээр (Zavsarlagagүjgéér)
• marathiविश्रांती न घेता (viśrāntī na ghētā)
• malajiskaTanpa rehat
• maltesiskaMingħajr waqfa
• burmesiskaမချိုးဘဲနဲ့ (mahkyoebhellnae)
• nepalesiskaएक ब्रेक बिना (ēka brēka binā)
• nederländskaZonder een pauze
• norskaUten pause
• nordsothoNtle le go khutša (Ntle le go khutša)
• nyanjaPopanda kupuma
• oromoBoqonnaa malee
• oriyaବିନା ବିରତି ବିନା | (binā birati binā |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਰੇਕ ਦੇ (bināṁ kisē barēka dē)
• polskaBez przerwy
• afghanskaپرته له وقفې (prth lh wqfې)
• portugisiskasem pausa
• quechuaMana samayniyuq
• rumänskaFara pauza
• ryskaБеспрерывно (Bespreryvno)
• kinjarwandaNta kiruhuko
• sanskritविरामं विना (virāmaṁ vinā)
• sindhiبغير ڪنهن وقفي جي (bgẖyr ڪnhn wqfy jy)
• singalesiskaවිවේකයක් නොමැතිව (විවේකයක් නොමැතිව)
• slovakiskaBez prestávky (Bez prestávky)
• slovenskaBrez odmora
• samoanskaE aunoa ma se malologa
• shonaPasina kuzorora
• somaliskaNasasho la'aan
• albanskaPa pushim
• serbiskaБез паузе (Bez pauze)
• sydsothoNtle le ho phomola
• sundanesiskaTanpa jeda
• swahiliBila mapumziko
• tamilஇடைவெளி இல்லாமல் (iṭaiveḷi illāmal)
• teluguవిరామం లేకుండా (virāmaṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБе танаффус (Be tanaffus)
• thailändskaโดยไม่หยุดพัก (doy mị̀ h̄yud phạk)
• tigrinjaብዘይ ዕረፍቲ (bīzēyī ʾīrēፍti)
• turkmeniskaArakesmesiz
• filippinskaNang walang pahinga
• turkiskaara vermeden
• tsongaHandle ko wisa
• tatariskaТәнәфессез (Tənəfessez)
• uiguriskaئارام ئالماي (ỷạrạm ỷạlmạy)
• ukrainskaБез перерви (Bez perervi)
• urduبغیر کسی وقفے کے (bgẖy̰r ḵsy̰ wqfے ḵے)
• uzbekiskaTanaffussiz
• vietnamesiskaKhông nghỉ ngơi (Không nghỉ ngơi)
• xhosaNgaphandle kwekhefu
• jiddischאָן אַ ברעכן (ʼán ʼa brʻkn)
• yorubaLaisi isinmi
• kinesiska没有休息 (méi yǒu xiū xī)
• zuluNgaphandle kwekhefu

Fler ord