Pågående

Vad betyder Pågående?

Besläktade ord till Pågående

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Pågående

Exempel på användning av Pågående

• Men nu väcks tankar örn att pågående markanvändning inte är skogsbruk på en, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-08).
• Inbördeskriget i Colombia Pågående sedan 1963, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-26).
• Projekt och program för trafiksäkerhet GC-väg Fogvägen-lllervägen, pågående, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).
• Det pågående koreo grafiska verket avslutas med att pu bliken får komma ner, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-16).
• Den pågående samhälls omvandlingen engagerar på så vis universitet och region, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-08).
• etapp 2. 46: Vägvisning gång-/cykelvägar. 47: lllervägen, anpassning till pågående, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).
• . - Vi har övat på pågående dödligt våld., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-12).
• Pågående dödligt våld omfattar ett spektrum av händelser, där det gemensamma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-09).
• Pågående barnäktenskap och barn som är placerade i familjer där det förekommer, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-20).
• Bowein är en av kursledarna när brandmän och ambulanspersonal utbildas i PDV, pågående, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-05).
• "Ett pågående jobb" Edman säger vidare att de förändringar som genom förs görs, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-13).
• efterbehandlingssynpunkt mest prioriterade områdena i lä net" Åtgärder: åtgärd pågående, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-08).
• göra, men vi kommer vidhålla att vi inte kommer göra något uttalan de under pågående, Källa: Östersundsposten (2019-05-16).
• Det kan inte vara lätt att skriva om en pågående historisk process, men det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).
• Vinslöv: 80-90 (även pågående planer vid Vinslöv 129:89/ Sörbyvägen)., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-29).
• Där är flera utställningar i sommar: Pågående till 15/7: Meg Ersbacken Engman, Källa: Avesta tidning (2015-07-31).
• Syftet med övningen är att förbättra hanteringen av si tuationer med pågående, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-22).
• För att testa om någon har en pågående infektion topsas man i näsa och/eller, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-01).

Översättningar av Pågående

• afrikaansDeurlopend
• akanƐkɔ so
• amhariskaበመካሄድ ላይ (bēmēkahedī layī)
• arabiskaجاري التنفيذ (jạry ạltnfydẖ)
• assamesiskaচলি আছে (cali āchē)
• aymaraSarantaskakiwa
• azerbajdzjanskaDavam edir
• belarusiskaПрацягваецца (Pracâgvaecca)
• bulgariskaПродължава (Prodʺlžava)
• bhojpuriचलत बा (calata bā)
• bambaraA bɛ senna
• bengaliচলমান (calamāna)
• bosniskaU toku
• katalanskaEn marxa
• cebuanoNagpadayon
• centralkurdiskaبەردەوامە (bەrdەwạmە)
• korsikanskaIn corso
• tjeckiskaPokračující (Pokračující)
• walesiskaParhaus
• danskaIgangværende
• tyskaLaufend
• dogriचल रहा है (cala rahā hai)
• divehiކުރިއަށް އެބަދެއެވެ (kuri‘aš ‘ebade‘eve)
• eweEyi edzi
• grekiskaΣε εξέλιξη (Se exélixē)
• engelskaOngoing
• esperantoDaŭranta (Daŭranta)
• spanskaEn curso
• estniskaJätkuv (Jätkuv)
• baskiskaEtengabe
• persiskaدر دست اقدام (dr dst ạqdạm)
• finskaMeneillään oleva (Meneillään oleva)
• filippinskaPatuloy
• franskaEn cours
• västfrisiskaOanhâldend (Oanhâldend)
• iriskaLeanúnach (Leanúnach)
• skotsk gaeliskaLeantainneach
• galiciskaEn curso
• guaraníOñemotenondéva (Oñemotenondéva)
• konkaniचालू आसा (cālū āsā)
• gujaratiચાલુ છે (cālu chē)
• hausaCi gaba
• hawaiiskaKe hoʻomau nei
• hebreiskaמתמשך (mţmşk)
• hindiचल रहे (cala rahē)
• hmongspråkTsis tu ncua
• kroatiskaU tijeku
• haitiskaKontinyèl (Kontinyèl)
• ungerskaFolyamatban lévő (Folyamatban lévő)
• armeniskaԸնթացիկ (Əntʻacʻik)
• indonesiskaSedang berlangsung
• igboNa-aga n'ihu
• ilokoAgtultuloy
• isländskaÍ gangi (Í gangi)
• italienskaIn corso
• japanska進行中 (jìn xíng zhōng)
• javanesiskalumaku
• georgiskaმიმდინარე (mimdinare)
• kazakiskaАғымдағы (Aġymdaġy)
• kambodjanskaកំពុងដំណើរការ
• kannadaಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ (cāltiyallide)
• koreanska전진 (jeonjin)
• krioI de go bifo
• kurdiskaBerdewam
• kirgiziskaУланууда (Ulanuuda)
• latinPermanentis
• luxemburgiskaLafen
• lugandaEbigenda mu maaso
• lingalaEzali kokoba
• laotiskaກຳລັງດຳເນີນຢູ່
• litauiskaVykdoma
• lushaiA kal zel a ni
• lettiskaNotiek
• maithiliचलैत अछि (calaita achi)
• malagassiskamitohy
• maoriKei te haere tonu
• makedonskaВо тек (Vo tek)
• malayalamനടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു (naṭannukeāṇṭirikkunnu)
• mongoliskaҮргэлжилж байна (Үrgélžilž bajna)
• marathiचालू आहे (cālū āhē)
• malajiskaSedang berlangsung
• maltesiskaGħadu għaddej
• burmesiskaလုပ်ဆောင်ဆဲ (lotesaungsell)
• nepalesiskaजारी छ (jārī cha)
• nederländskaVoortdurende
• norskaPågående (Pågående)
• nordsothoE tšwela pele (E tšwela pele)
• nyanjaKupitilira
• oromoItti fufee jira
• oriyaଚାଲିଛି (cālichi)
• punjabiਜਾਰੀ ਹੈ (jārī hai)
• polskaBieżący (Bieżący)
• afghanskaروان دی (rwạn dy̰)
• portugisiskaEm andamento
• quechuaKatiq
• rumänskaÎn curs de desfășurare (În curs de desfășurare)
• ryskaНепрерывный (Nepreryvnyj)
• kinjarwandaGukomeza
• sanskritप्रचलति (pracalati)
• sindhiجاري (jạry)
• singalesiskaසිදුවෙමින් පවතී
• slovakiskaPrebieha
• slovenskaV teku
• samoanskaFa'aauau
• shonaZvichienderera mberi
• somaliskaSoconaya
• albanskaNë vazhdim (Në vazhdim)
• serbiskaУ току, сталан (U toku, stalan)
• sydsothoE tswelang pele
• sundanesiskalumangsung
• swahiliInaendelea
• tamilநடந்து கொண்டிருக்கிறது (naṭantu koṇṭirukkiṟatu)
• teluguకొనసాగుతున్న (konasāgutunna)
• tadzjikiskaДавом дорад (Davom dorad)
• thailändskaกำลังดำเนินการ (kảlạng dảnein kār)
• tigrinjaቀጻሊ እዩ። (qētsali ʿīyu።)
• turkmeniskaDowam edýär (Dowam edýär)
• filippinskaPatuloy
• turkiskadevam ediyor
• tsongaSwi ya emahlweni
• tatariskaДаими (Daimi)
• uiguriskaداۋاملىشىۋاتىدۇ (dạv̱ạmly̱sẖy̱v̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaТриває (Trivaê)
• urduجاری ہے۔ (jạry̰ ہے۔)
• uzbekiskaDavom etayotgan
• vietnamesiskađang diễn ra (đang diễn ra)
• xhosaIyaqhuba
• jiddischאָנגאָינג (ʼángʼáyng)
• yorubaTi nlọ lọwọ (Ti nlọ lọwọ)
• kinesiska进行中 (jìn xíng zhōng)
• zuluIyaqhubeka

Fler ord