Hoppa till innehåll

Fortlöpande

Uttal: [²fọr‿t:lö:pande]B2avancerad

Synonymer till Fortlöpande

Vad betyder Fortlöpande?

Fortlöpande betyder att något sker kontinuerligt eller successivt över tid. Det kan också betyda att något fortsätter att hända utan avbrott eller att det sker regelbundet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fortlöpande

Besläktade ord till Fortlöpande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Fortlöpande

Adjektiv

Böjningar av fortlöpande Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum fortlöpande
Neutrum fortlöpande
Bestämdsingular Maskulinum fortlöpande
Alla fortlöpande
Plural fortlöpande
Predikativt
Singular Utrum fortlöpande
Neutrum fortlöpande
Plural fortlöpande
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning fortlöpande

Exempel på användning av Fortlöpande

  • regeringen fick fortlöpande information om katastrofen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • medlem får som vanligt fortlöpande information genom Seniornets med lemsbrev, Källa: Smålandsposten (2022-02-17).
  • Fortlöpande abonnemang: Autogiro: 142:-/mån 3 mån: 695: 6 mån: 1015: 12 mån:, Källa: Haparandabladet (2019-11-29).
  • HOLMSUND / DJUPVIKSGATAN 7 ABC Två byggnader som fortlöpande renoverats och, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-15).

Översättningar av Fortlöpande

  • afrikaansDeurlopend
  • akanƐkɔ so
  • amhariskaበመካሄድ ላይ (bēmēkahedī layī)
  • arabiskaجاري التنفيذ (jạry ạltnfydẖ)
  • assamesiskaচলি আছে (cali āchē)
  • aymaraSarantaskakiwa
  • azerbajdzjanskaDavam edir
  • belarusiskaПрацягваецца (Pracâgvaecca)
  • bulgariskaПродължава (Prodʺlžava)
  • bhojpuriचलत बा (calata bā)
  • bambaraA bɛ senna
  • bengaliচলমান (calamāna)
  • bosniskaU toku
  • katalanskaEn marxa
  • cebuanoNagpadayon
  • centralkurdiskaبەردەوامە (bەrdەwạmە)
  • korsikanskaIn corso
  • tjeckiskaPokračující (Pokračující)
  • walesiskaParhaus
  • danskaIgangværende
  • tyskaLaufend
  • dogriचल रहा है (cala rahā hai)
  • divehiކުރިއަށް އެބަދެއެވެ (kuri‘aš ‘ebade‘eve)
  • eweEyi edzi
  • grekiskaΣε εξέλιξη (Se exélixē)
  • engelskaOngoing
  • esperantoDaŭranta (Daŭranta)
  • spanskaEn curso
  • estniskaJätkuv (Jätkuv)
  • baskiskaEtengabe
  • persiskaدر دست اقدام (dr dst ạqdạm)
  • finskaMeneillään oleva (Meneillään oleva)
  • filippinskaPatuloy
  • franskaEn cours
  • västfrisiskaOanhâldend (Oanhâldend)
  • iriskaLeanúnach (Leanúnach)
  • skotsk gaeliskaLeantainneach
  • galiciskaEn curso
  • guaraníOñemotenondéva (Oñemotenondéva)
  • konkaniचालू आसा (cālū āsā)
  • gujaratiચાલુ છે (cālu chē)
  • hausaCi gaba
  • hawaiiskaKe hoʻomau nei
  • hebreiskaמתמשך (mţmşk)
  • hindiचल रहे (cala rahē)
  • hmongspråkTsis tu ncua
  • kroatiskaU tijeku
  • haitiskaKontinyèl (Kontinyèl)
  • ungerskaFolyamatban lévő (Folyamatban lévő)
  • armeniskaԸնթացիկ (Əntʻacʻik)
  • indonesiskaSedang berlangsung
  • igboNa-aga n'ihu
  • ilokoAgtultuloy
  • isländskaÍ gangi (Í gangi)
  • italienskaIn corso
  • japanska進行中 (jìn xíng zhōng)
  • javanesiskalumaku
  • georgiskaმიმდინარე (mimdinare)
  • kazakiskaАғымдағы (Aġymdaġy)
  • kambodjanskaកំពុងដំណើរការ
  • kannadaಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ (cāltiyallide)
  • koreanska전진 (jeonjin)
  • krioI de go bifo
  • kurdiskaBerdewam
  • kirgiziskaУланууда (Ulanuuda)
  • latinPermanentis
  • luxemburgiskaLafen
  • lugandaEbigenda mu maaso
  • lingalaEzali kokoba
  • laotiskaກຳລັງດຳເນີນຢູ່
  • litauiskaVykdoma
  • lushaiA kal zel a ni
  • lettiskaNotiek
  • maithiliचलैत अछि (calaita achi)
  • malagassiskamitohy
  • maoriKei te haere tonu
  • makedonskaВо тек (Vo tek)
  • malayalamനടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു (naṭannukeāṇṭirikkunnu)
  • mongoliskaҮргэлжилж байна (Үrgélžilž bajna)
  • marathiचालू आहे (cālū āhē)
  • malajiskaSedang berlangsung
  • maltesiskaGħaddejja
  • burmesiskaလုပ်ဆောင်ဆဲ (lotesaungsell)
  • nepalesiskaजारी छ (jārī cha)
  • nederländskaVoortdurende
  • norskaPågående (Pågående)
  • nordsothoE tšwela pele (E tšwela pele)
  • nyanjaKupitilira
  • oromoItti fufee jira
  • oriyaଚାଲିଛି (cālichi)
  • punjabiਜਾਰੀ ਹੈ (jārī hai)
  • polskaBieżący (Bieżący)
  • afghanskaروان دی (rwạn dy̰)
  • portugisiskaEm andamento
  • quechuaKatiq
  • rumänskaÎn curs de desfășurare (În curs de desfășurare)
  • ryskaНепрерывный (Nepreryvnyj)
  • kinjarwandaGukomeza
  • sanskritप्रचलति (pracalati)
  • sindhiجاري (jạry)
  • singalesiskaසිදුවෙමින් පවතී
  • slovakiskaPrebieha
  • slovenskaV teku
  • samoanskaFa'aauau
  • shonaZvichienderera mberi
  • somaliskaSoconaya
  • albanskaNë vazhdim (Në vazhdim)
  • serbiskaУ току, сталан (U toku, stalan)
  • sydsothoE tswelang pele
  • sundanesiskalumangsung
  • swahiliInaendelea
  • tamilநடந்து கொண்டிருக்கிறது (naṭantu koṇṭirukkiṟatu)
  • teluguకొనసాగుతున్న (konasāgutunna)
  • tadzjikiskaДавом дорад (Davom dorad)
  • thailändskaต่อเนื่อง (t̀x neụ̄̀xng)
  • tigrinjaቀጻሊ እዩ። (qētsali ʿīyu።)
  • turkmeniskaDowam edýär (Dowam edýär)
  • filippinskaPatuloy
  • turkiskadevam ediyor
  • tsongaSwi ya emahlweni
  • tatariskaДаими (Daimi)
  • uiguriskaداۋاملىشىۋاتىدۇ (dạv̱ạmly̱sẖy̱v̱ạty̱dۇ)
  • ukrainskaТриває (Trivaê)
  • urduجاری ہے۔ (jạry̰ ہے۔)
  • uzbekiskaDavom etayotgan
  • vietnamesiskaĐang diễn ra (Đang diễn ra)
  • xhosaIyaqhuba
  • jiddischאָנגאָינג (ʼángʼáyng)
  • yorubaTi nlọ lọwọ (Ti nlọ lọwọ)
  • kinesiska进行中 (jìn xíng zhōng)
  • zuluIyaqhubeka

Vad rimmar på Fortlöpande?

Fler ord

Den här sidan har visats 438 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring