Rakt på sak

Vad betyder Rakt på sak?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Rakt på sak

• . - Precis som vår långkö rare Rakt på Sak kommer P4 Eftermiddag att vara ett, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-18).
• vara myck et mer cynisk och rakt på sak., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-07).
• ”Jag ska gå rakt på sak” , sa läsaren från Fors som ringde tidigare i veckan, Källa: Avesta tidning (2016-10-14).
• Khadija skötte det mesta av snacket och hon var rakt på sak när alla hade satt, Källa: Avesta tidning (2018-04-30).
• Det ska vara enkelt, rakt på sak, utan omsvep. Jag överlägger inte., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-21).
• En rakt på sak-öl utan några större konstigheter - men ändå välbalanse rad och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).
• Det blir inte lika tålmodigt, vi ska bli lite mer rock n ’ roll och rakt på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-13).
• % $| Språket har en tendens att vara lite för rakt på sak och ger inte läsaren, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-23).
• Det är rakt på sak. Folk vill ha jobb och är beredda att lära sig. ”, Källa: Barometern (2017-12-12).
• Självutlämnande och rakt på sak analyserar hon skilsmässans efterverkning ar, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-24).
• . - Man tar raska beslut och är ganska direkta och rakt på sak., Källa: Arvika nyheter (2021-12-15).
• Jag ska gå rakt på sak: Tusen tack till dig som väljer produkter från Norrmejerier, Källa: Östersundsposten (2018-04-26).
• Gå rakt på sak, släppa formali teter och förklara direkt vad du kan tillföra, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-14).
• restriktiv hon är med tolkningar och hur hon i stället pre senterar svidande fakta rakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-06).
• Hade jag varit för brysk och rakt på sak, en dålig diplomat?, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-26).
• STOR ANTILOP RAKT PÅ SAK, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-28).
• FART RAKT PÅ SAK, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-06).

Översättningar av Rakt på sak

• afrikaansReguit
• akanSɛ wɔka no pen a
• amhariskaበድፍረት (bēdīፍrētī)
• arabiskaبصراحة (bṣrạḥẗ)
• assamesiskaমুখ ফুটাই ক’বলৈ গ’লে (mukha phuṭā'i ka’balai ga’lē)
• aymaraJan kun imtʼasa
• azerbajdzjanskaAçıqcasına (Açıqcasına)
• belarusiskaНаўпрост (Naŭprost)
• bulgariskaНаправо (Napravo)
• bhojpuriबेबाकी से कहल जाव (bēbākī sē kahala jāva)
• bambaraK’a fɔ k’a jɛya
• bengaliভোঁতা (bhōm̐tā)
• bosniskaTupo
• katalanskaDe manera contundent
• cebuanoSa prangka
• centralkurdiskaبە ڕاشکاوی (bە ڕạsẖḵạwy̰)
• korsikanskaBruscamente
• tjeckiskaStroze
• walesiskaYn blwmp ac yn blaen
• danskaLige ud
• tyskaUnverblümt (Unverblümt)
• dogriबेबाकी से (bēbākī sē)
• divehiސާފުކޮށް ބުނެލާށެވެ (sāfukoš bunelāševe)
• eweLe nyateƒe me
• grekiskaΣκέτα (Skéta)
• engelskaBluntly
• esperantoSenprokraste
• spanskaFrancamente
• estniskaOtsekoheselt
• baskiskaGarbiki
• persiskaبه صراحت (bh ṣrạḥt)
• finskaSuoraan
• filippinskaprangka
• franskaSans ambages
• västfrisiskaRûnom (Rûnom)
• iriskago blÚth (go blÚth)
• skotsk gaeliskaGu h-obann
• galiciskaDe xeito contundente
• guaraníÑe’ẽ mbykymíme (Ñe’ẽ mbykymíme)
• konkaniखरें म्हणल्यार (kharēṁ mhaṇalyāra)
• gujaratiનિખાલસતાથી (nikhālasatāthī)
• hausaA hankali
• hawaiiskaMe ka palaka
• hebreiskaבבוטות (bbwtwţ)
• hindiदो टूक (dō ṭūka)
• hmongspråkUa plam
• kroatiskaOtvoreno
• haitiskaBriskeman
• ungerskaNyersen
• armeniskaԿոպտորեն (Koptoren)
• indonesiskaTerus terang
• igboN'atụghị egwu (N'atụghị egwu)
• ilokoPrangka a sipupudno
• isländskaHreint út (Hreint út)
• italienskaSenza mezzi termini
• japanska率直に (lǜ zhíni)
• javanesiskaTerus terang
• georgiskaუხეშად (ukheshad)
• kazakiskaАшық (Ašykˌ)
• kambodjanskaចំៗ
• kannadaಮೊಂಡಾಗಿ (moṇḍāgi)
• koreanska무뚝뚝하게 (muttugttughage)
• krioFɔ tɔk klia wan
• kurdiskaBluntly
• kirgiziskaАчык эле (Ačyk éle)
• latinBluntly
• luxemburgiskaSchéin (Schéin)
• lugandaMu ngeri ey’obwegendereza
• lingalaNa ndenge ya polele
• laotiskaກົງໆ
• litauiskaTiesiai
• lushaiBlunt takin a sawi
• lettiskaStulbi
• maithiliबेबाकी सँ (bēbākī sam̐)
• malagassiskamivantana
• maoriPorangi noa
• makedonskaОтворено (Otvoreno)
• malayalamവെട്ടിത്തുറന്നു (veṭṭittuṟannu)
• mongoliskaШулуухан (Šuluuhan)
• marathiस्पष्टपणे (spaṣṭapaṇē)
• malajiskaTerus terang
• maltesiskaB'mod ċar (B'mod ċar)
• burmesiskaပြတ်ပြတ်သားသား (pyatpyatsarrsarr)
• nepalesiskaस्पष्ट रूपमा (spaṣṭa rūpamā)
• nederländskaBotweg
• norskaRett og slett
• nordsothoKa go se pepetletše (Ka go se pepetletše)
• nyanjaMosapita m'mbali
• oromoIfatti
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ | (aspaṣṭa bhābarē |)
• punjabiਧੁੰਦਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ (dhudalē ḍhaga nāla)
• polskaDosadnie
• afghanskaپه کلکه (ph ḵlḵh)
• portugisiskaSem rodeios
• quechuaMana rimaspa
• rumänskaRăspicat (Răspicat)
• ryskaпрямо (prâmo)
• kinjarwandaMubwire
• sanskritनिष्कपटतया (niṣkapaṭatayā)
• sindhiبيحد (byḥd)
• singalesiskaකෙලින්ම
• slovakiskaNa rovinu
• slovenskaOdkrito
• samoanskaFa'asa'o
• shonaBluntly
• somaliskaSi cad
• albanskatroç (troç)
• serbiskaБлунтли (Bluntli)
• sydsothoKa ho hlaka
• sundanesiskaTembalna
• swahiliBila kuficha
• tamilஅப்பட்டமாக (appaṭṭamāka)
• teluguనిర్మొహమాటంగా (nirmohamāṭaṅgā)
• tadzjikiskaОшкоро (Oškoro)
• thailändskaโผงผาง (p̄hongp̄hāng)
• tigrinjaብዘይ ምግናን (bīzēyī ምግnanī)
• turkmeniskaGöçme manyda (Göçme manyda)
• filippinskaprangka
• turkiskaAçıkça (Açıkça)
• tsongaHi ku kongoma
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaئوچۇق-ئاشكارە (ỷwcẖۇq-ỷạsẖkạrە)
• ukrainskaПрямо (Prâmo)
• urduدو ٹوک انداز میں (dw ٹwḵ ạndạz my̰ں)
• uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri
• vietnamesiskathẳng thừng (thẳng thừng)
• xhosaNgokuphandle
• jiddischבלאַנטלי (blʼantly)
• yorubaLairotẹlẹ (Lairotẹlẹ)
• kinesiska直言不讳 (zhí yán bù huì)
• zuluNgokungagwegwesi

Fler ord