Rakt över

Vad betyder Rakt över?

Exempel på användning av Rakt över

• Biltjuv körde rakt över spikmattor, Källa: Avesta tidning (2018-02-16).
• Till sin förskräck else såg tågföraren fram för sig en traktor med släp köra rakt, Källa: Barometern (2020-08-19).
• Här körde traktorerna rakt över spåren trots att tåget korn, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-19).
• Ledde radiopro grammet Rakt över disc i P3 på 80-talet, med nyårsversionen Rakt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-14).
• Clabbe - Rakt över disk The Legends, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-13).
• HULTSFRED Mannen körde rakt över en rondell i Hultsfred och erkänner att han, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-02).
• över nyårsdisc med Clabbe., Källa: Vimmerby tidning (2016-12-31).
• radio lyssnare sällskap på nyårs afton för tjugofemte gång en i programmet "Rakt, Källa: Smålandsposten (2021-12-31).
• Då springer de rakt över spelaren., Källa: Barometern (2013-10-29).
• ■ Balders Hage, Älmhult: 80-talskväll, Clabbe kör rakt över disk hela kvällen, Källa: Smålandsposten (2014-03-14).
• Att bandet då och då placerats rakt över, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-24).
• Jag tror inte att han hade kört rakt över ett fält med blommande raps, säger, Källa: Barometern (2017-05-17).
• Enkla bygglov kan du få rakt över disk, det vill säga samma dag du kommer in, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-09).
• Mannen tycktes inte sakta ned utan körde rakt över rondellen och in i ett räcke, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-30).
• En personbil körde strax efter klockan 13 på tisdagen rakt över rondellen invid, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-24).

Översättningar av Rakt över

• afrikaansReguit oorkant
• akanTẽẽ twaa so (Tẽẽ twaa so)
• amhariskaቀጥ ብሎ ማዶ (qēthī bīlo mado)
• arabiskaمباشرة عبر (mbạsẖrẗ ʿbr)
• assamesiskaপোনে পোনে সিপাৰে (pōnē pōnē sipāraē)
• aymaraChiqapa chiqaru uñtatawa (Chiqapa chiqaru uñtatawa)
• azerbajdzjanskaBirbaşa (Birbaşa)
• belarusiskaПрама ўпоперак (Prama ŭpoperak)
• bulgariskaНаправо напречно (Napravo naprečno)
• bhojpuriसीधे पार के बा (sīdhē pāra kē bā)
• bambaraTilennen ka tɛmɛn
• bengaliসোজা জুড়ে (sōjā juṛē)
• bosniskaPravo preko
• katalanskaRecte a través (Recte a través)
• cebuanoDiretso tabok
• centralkurdiskaڕاستەوخۆ لە بەرامبەردا (ڕạstەwkẖۆ lە bەrạmbەrdạ)
• korsikanskaDirettamente à traversu (Direttamente à traversu)
• tjeckiskaRovně přes (Rovně přes)
• walesiskaYn syth ar draws
• danskaLige på tværs (Lige på tværs)
• tyskaGenau gegenüber (Genau gegenüber)
• dogriसीधे पार (sīdhē pāra)
• divehiސީދާ ހުރަސްކޮށް (sīdā huraskoš)
• eweTsã le go kemɛ dzi (Tsã le go kemɛ dzi)
• grekiskaΑπέναντι (Apénanti)
• engelskaStraight across
• esperantoRekte trans
• spanskaJusto en frente
• estniskaOtse risti
• baskiskaZuzenean zehar
• persiskaصاف از وسط (ṣạf ạz wsṭ)
• finskaSuoraan yli
• filippinskaDeretso
• franskaJust en face
• västfrisiskaRjocht oer
• iriskaDíreach trasna (Díreach trasna)
• skotsk gaeliskaDìreach tarsainn (Dìreach tarsainn)
• galiciskaEn liña recta (En liña recta)
• guaraníRecto ohasáva (Recto ohasáva)
• konkaniसरळ आडवें (saraḷa āḍavēṁ)
• gujaratiસીધું (sīdhuṁ)
• hausaKai tsaye
• hawaiiskaPololei ma kēlā ʻaoʻao (Pololei ma kēlā ʻaoʻao)
• hebreiskaישר ממול (yşr mmwl)
• hindiसीधे उस पार (sīdhē usa pāra)
• hmongspråkNcaj hla
• kroatiskaRavno poprijeko
• haitiskaDwat atravè (Dwat atravè)
• ungerskaEgyenesen keresztül (Egyenesen keresztül)
• armeniskaՈւղիղ դիմաց (Owġiġ dimacʻ)
• indonesiskaLurus ke seberang
• igbokwụ ọtọ gafee (kwụ ọtọ gafee)
• ilokoDiretso ti ballasiw
• isländskaBeint yfir
• italienskaDritto
• japanskaまっすぐに (massuguni)
• javanesiskaLangsung nyabrang
• georgiskaპირდაპირ (pʼirdapʼir)
• kazakiskaТікелей (Tíkelej)
• kambodjanskaត្រង់
• kannadaನೇರವಾಗಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ (nēravāgi aḍḍalāgi)
• koreanska직진 (jigjin)
• krioStret akɔdin to di ɔdasay
• kurdiskaRasterast
• kirgiziskaТүз (Tүz)
• latinRecta per
• luxemburgiskaRiichtaus iwwer
• lugandaButereevu okusomoka
• lingalaSemba na ngambo mosusu
• laotiskaກົງຂ້າມ
• litauiskaTiesiai skersai
• lushaiA sir lam hawiin
• lettiskaTaisni pāri (Taisni pāri)
• maithiliसीधा पार (sīdhā pāra)
• malagassiskamahitsy miampita
• maoriTika tika atu
• makedonskaДиректно (Direktno)
• malayalamനേരെ കുറുകെ (nēre kuṟuke)
• mongoliskaШууд хөндлөн (Šuud hөndlөn)
• marathiसरळ पलीकडे (saraḷa palīkaḍē)
• malajiskaLurus melintang
• maltesiskaStraight madwar
• burmesiskaတည့်တည့်ဖြတ်ပြီး (tanytanyhpyatpyee)
• nepalesiskaसीधा पार (sīdhā pāra)
• nederländskaRecht tegenover
• norskaRett over
• nordsothoKa go otlologa go putla
• nyanjaKuwoloka molunjika
• oromoQajeelaan qaxxaamuree
• oriyaସିଧା (sidhā)
• punjabiਸਿੱਧੇ ਪਾਰ (sidhē pāra)
• polskaProsto przez
• afghanskaپه مستقیم ډول (ph mstqy̰m ډwl)
• portugisiskaEm frente
• quechuaChimpapuray chiqan
• rumänskaDrept peste
• ryskaПрямо через (Prâmo čerez)
• kinjarwandaUgororotse
• sanskritसीधा पारम् (sīdhā pāram)
• sindhiسڌو سنئون (sڌw snỷwn)
• singalesiskaකෙළින්ම හරහට
• slovakiskaPriamo naprieč (Priamo naprieč)
• slovenskaNaravnost čez (Naravnost čez)
• samoanskaFa'asaga sa'o
• shonaYakananga mhiri
• somaliskaToosan
• albanskaDrejtpërdrejt (Drejtpërdrejt)
• serbiskaПраво преко (Pravo preko)
• sydsothoKa ho otloloha ka mose
• sundanesiskaLempeng meuntas
• swahiliMoja kwa moja kote
• tamilநேராக குறுக்கே (nērāka kuṟukkē)
• teluguనేరుగా అడ్డంగా (nērugā aḍḍaṅgā)
• tadzjikiskaРост дар саросари (Rost dar sarosari)
• thailändskaตรงข้าม (trng k̄ĥām)
• tigrinjaትኽ ኢልካ ስግር (tīkxī ʿiልka sīግrī)
• turkmeniskaGöni (Göni)
• filippinskaDeretso
• turkiskaDümdüz (Dümdüz)
• tsongaHi ku kongoma ku tsemakanya
• tatariskaТуры (Tury)
• uiguriskaتۈز (tۈz)
• ukrainskaПрямо поперек (Prâmo poperek)
• urduسیدھا پار (sy̰dھạ pạr)
• uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri
• vietnamesiskaThẳng qua (Thẳng qua)
• xhosaNgqo ngaphaya
• jiddischגלייך אַריבער (glyyk ʼarybʻr)
• yorubaTaara kọja (Taara kọja)
• kinesiska笔直穿过 (bǐ zhí chuān guò)
• zuluIqonde ngaphesheya

Fler ord