Rakt upp och ner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rakt upp och ner?

"Rakt upp och ner" betyder att något är väldigt tydligt och direkt. Det kan också betyda att något sägs eller görs utan omskrivningar eller dolda motiv. Exempelvis kan man säga "Jag ska säga det rakt upp och ner - jag tycker inte om din idé" för att uttrycka en klar avvikande åsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rakt upp och ner

Antonymer (motsatsord) till Rakt upp och ner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rakt upp och ner?

AF Afrikaans: Reguit op en af

AK Twi: Tẽẽ kɔ soro ne fam (Tẽẽ kɔ soro ne fam)

AM Amhariska: ቀጥታ ወደላይ እና ወደ ታች (qēthīta wēdēlayī ʿīna wēdē tacī)

AR Arabiska: مستقيم صعودا وهبوطا (mstqym ṣʿwdạ whbwṭạ)

AS Assamiska: পোনে পোনে ওপৰলৈ তললৈ (pōnē pōnē ōparalai talalai)

AY Aymara: Chiqapa patat aynacharu

AZ Azerbajdzjanska: Düz yuxarı və aşağı (Düz yuxarı və aşağı)

BE Vitryska: Прама ўверх і ўніз (Prama ŭverh í ŭníz)

BG Bulgariska: Право нагоре и надолу (Pravo nagore i nadolu)

BHO Bhojpuri: सीधे ऊपर-नीचे के बा (sīdhē ūpara-nīcē kē bā)

BM Bambara: Tilennen sanfɛ ni duguma

BN Bengaliska: সোজা উপরে নিচে (sōjā uparē nicē)

BS Bosniska: Pravo gore-dole

CA Katalanska: Recte amunt i avall

CEB Cebuano: Diretso pataas ug paubos

CKB Kurdiska: ڕاست بەرەو سەرەوە و خوارەوە (ڕạst bەrەw sەrەwە w kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Dirittu su è giù (Dirittu su è giù)

CS Tjeckiska: Přímo nahoru a dolů (Přímo nahoru a dolů)

CY Walesiska: Yn syth i fyny ac i lawr

DA Danska: Lige op og ned

DE Tyska: Gerade auf und ab

DOI Dogri: सीधे ऊपर-नीचे (sīdhē ūpara-nīcē)

DV Dhivehi: ސީދާ މައްޗަށް ތިރިއަށެވެ (sīdā ma‘čaš tiri‘aševe)

EE Ewe: Tsã yi dzi kple anyime (Tsã yi dzi kple anyime)

EL Grekiska: Ευθεία πάνω κάτω (Eutheía pánō kátō)

EN Engelska: Straight up and down

EO Esperanto: Rekte supren kaj malsupren

ES Spanska: Directamente hacia arriba y hacia abajo

ET Estniska: Otse üles ja alla (Otse üles ja alla)

EU Baskiska: Zuzen gora eta behera

FA Persiska: مستقیم بالا و پایین (mstqy̰m bạlạ w pạy̰y̰n)

FI Finska: Suoraan ylös ja alas (Suoraan ylös ja alas)

FIL Filippinska: Diretso pataas at pababa

FR Franska: De haut en bas

FY Frisiska: Rjocht op en del

GA Irländska: Díreach suas agus síos (Díreach suas agus síos)

GD Skotsk gaeliska: Dìreach suas is sìos (Dìreach suas is sìos)

GL Galiciska: Recto arriba e abaixo

GN Guarani: Yvate ha yvy gotyo derecho

GOM Konkani: सरळ वयर सकयल (saraḷa vayara sakayala)

GU Gujarati: સીધા ઉપર અને નીચે (sīdhā upara anē nīcē)

HA Hausa: Kai tsaye sama da ƙasa

HAW Hawaiian: Pololei i luna a i lalo

HE Hebreiska: ישר למעלה ולמטה (yşr lmʻlh wlmth)

HI Hindi: सीधे ऊपर और नीचे (sīdhē ūpara aura nīcē)

HMN Hmong: Ncaj nce thiab nqis

HR Kroatiska: Ravno gore-dolje

HT Haitiska: Dwat leve e desann

HU Ungerska: Egyenesen fel és le (Egyenesen fel és le)

HY Armeniska: Ուղիղ վեր ու վար (Owġiġ ver u var)

ID Indonesiska: Lurus ke atas dan ke bawah

IG Igbo: Kpamkpam elu na ala

ILO Ilocano: Diretso nga agpangato ken agpababa

IS Isländska: Beint upp og niður

IT Italienska: Dritto su e giù (Dritto su e giù)

JA Japanska: まっすぐ上下 (massugu shàng xià)

JV Javanesiska: Lurus munggah lan mudhun

KA Georgiska: პირდაპირ ზემოთ და ქვემოთ (pʼirdapʼir zemot da kvemot)

KK Kazakiska: Тікелей жоғары және төмен (Tíkelej žoġary žəne tөmen)

KM Khmer: ត្រង់ឡើងចុះ

KN Kannada: ನೇರವಾಗಿ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ (nēravāgi mēle mattu keḷage)

KO Koreanska: 위아래로 똑바로 (wialaelo ttogbalo)

KRI Krio: Stret ɔp ɛn dɔŋ

KU Kurdiska: Rasterast ser û bin (Rasterast ser û bin)

KY Kirgiziska: Түз өйдө жана ылдый (Tүz өjdө žana yldyj)

LA Latin: Recto atque

LB Luxemburgiska: Riichtaus erop an erof

LG Luganda: Butereevu waggulu ne wansi

LN Lingala: Semba likolo mpe na nse

LO Lao: ກົງຂຶ້ນແລະລົງ

LT Litauiska: Tiesiai aukštyn ir žemyn (Tiesiai aukštyn ir žemyn)

LUS Mizo: Dinglam leh hnuai lam

LV Lettiska: Taisni uz augšu un uz leju (Taisni uz augšu un uz leju)

MAI Maithili: सोझे ऊपर-नीचाँ (sōjhē ūpara-nīcām̐)

MG Madagaskar: Mahitsy ambony sy ambany

MI Maori: Tika ki runga, ki raro

MK Makedonska: Право горе-долу (Pravo gore-dolu)

ML Malayalam: നേരെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും (nēre mukaḷilēkkuṁ tāḻēkkuṁ)

MN Mongoliska: Шууд дээш доош (Šuud dééš dooš)

MR Marathi: सरळ वर आणि खाली (saraḷa vara āṇi khālī)

MS Malajiska: Lurus ke atas dan ke bawah

MT Maltesiska: Dritta 'l fuq u' l isfel

MY Myanmar: အပေါ်အောက် တည့်တည့် (aapawaout tanytany)

NE Nepalesiska: सीधा माथि र तल (sīdhā māthi ra tala)

NL Holländska: Recht omhoog en omlaag

NO Norska: Rett opp og ned

NSO Sepedi: Thwii godimo le fase

NY Nyanja: Molunjika mmwamba ndi pansi

OM Oromo: Qajeelaa oliif gadi

OR Odia: ସିଧା ଏବଂ ତଳକୁ | (sidhā ēbaṁ taḷaku |)

PA Punjabi: ਸਿੱਧਾ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ (sidhā upara atē hēṭhāṁ)

PL Polska: Prosto w górę iw dół (Prosto w górę iw dół)

PS Pashto: مستقیم پورته او ښکته (mstqy̰m pwrth ạw sˌḵth)

PT Portugisiska: Em linha reta para cima e para baixo

QU Quechua: Chiqan wichayman urayman

RO Rumänska: Drept în sus și în jos (Drept în sus și în jos)

RU Ryska: Прямо вверх и вниз (Prâmo vverh i vniz)

RW Kinyarwanda: Ugororotse hejuru

SA Sanskrit: ऋजुः उपरि अधः च (r̥juḥ upari adhaḥ ca)

SD Sindhi: سڌو مٿي ۽ هيٺ (sڌw mٿy ۽ hyٺ)

SI Singalesiska: කෙළින්ම ඉහළට සහ පහළට

SK Slovakiska: Rovno hore a dole

SL Slovenska: Naravnost gor in dol

SM Samoan: Sa'o i luga ma lalo

SN Shona: Kururama kumusoro nekudzika

SO Somaliska: Toos kor iyo hoos

SQ Albanska: Drejt lart e poshtë (Drejt lart e poshtë)

SR Serbiska: Право горе и доле (Pravo gore i dole)

ST Sesotho: Ho otloloha hodimo le fatshe

SU Sundanesiska: Lurus ka luhur jeung ka handap

SW Swahili: Moja kwa moja juu na chini

TA Tamil: நேராக மேலும் கீழும் (nērāka mēlum kīḻum)

TE Telugu: నేరుగా పైకి క్రిందికి (nērugā paiki krindiki)

TG Tadzjikiska: Рост ба боло ва поён (Rost ba bolo va poën)

TH Thailändska: ตรงขึ้นและลง (trng k̄hụ̂n læa lng)

TI Tigrinya: ትኽ ኢልካ ላዕልን ታሕትን (tīkxī ʿiልka laʾīልnī tahhītīnī)

TK Turkmeniska: Göni we aşak (Göni we aşak)

TL Tagalog: Diretso pataas at pababa

TR Turkiska: Düz yukarı ve aşağı (Düz yukarı ve aşağı)

TS Tsonga: Hi ku kongoma ehenhla ni le hansi

TT Tatariska: Туры һәм аста (Tury һəm asta)

UG Uiguriska: تۈز ۋە تۆۋەن (tۈz v̱ە tۆv̱ەn)

UK Ukrainska: Прямо вгору і вниз (Prâmo vgoru í vniz)

UR Urdu: سیدھا اوپر نیچے (sy̰dھạ ạwpr ny̰cẖے)

UZ Uzbekiska: To'g'ridan-to'g'ri yuqoriga va pastga

VI Vietnamesiska: Thẳng lên và xuống (Thẳng lên và xuống)

XH Xhosa: Ngqo phezulu naphantsi

YI Jiddisch: גלייַך אַרויף און אַראָפּ (glyyak ʼarwyp ʼwn ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Taara si oke ati isalẹ (Taara si oke ati isalẹ)

ZH Kinesiska: 直上直下 (zhí shàng zhí xià)

ZU Zulu: Aqonde phezulu naphansi

Exempel på användning av Rakt upp och ner

Bitzekis: - Du märker direkt: De här låtarna är inget vi ställer oss och spelar rakt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-07).

Harnish Anderson: Rakt upp och ner en glödhet gi tarrist, backad av rytm sektionen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-15).

Sedan valde hon att sjunga den som den är rakt upp och ner., Källa: Barometern (2020-11-23).

A A Det är svart att 7 7 säga rakt upp och ner vad det beror på., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-15).

5 En del som ska fota står bara rakt upp och ner och trycker av., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).

Jag sa upp mig och vi flyttade till Öland mer eller mindre rakt upp och ner., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-15).

Om det var något han inte gillade så sa han det rakt upp och ner., Källa: Barometern (2021-10-21).

upp och ner, blandat bandat, snällt och snuskigt och lite bus med publiken”, Källa: Östersundsposten (2013-09-18).

En bukett i en vas rakt upp och ner på bordet är vackert, men ibland vill man, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-29).

Ta stöd mot en vägg och öva på att stå rakt upp och ner., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-11).

. - Det finns inte längre nå gon som står rakt upp och ner och sjunger opera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-09).

. - Jag berättade rakt upp och ner örn hur jag mått så länge., Källa: Vimmerby tidning (2017-01-28).

Det blir lite mer än att bara står rakt upp och ner för att sjunga en sång., Källa: Smålandsposten (2017-01-07).

Att bara ställa sig rakt upp och ner och sjunga fungerar inte, enligt henne., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-28).

Det är country rakt upp och ner, som då och då krock ar in i hte blues och det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-23).

- Hade vi bara stått rakt upp och ner och kört 50- och 60-talsmusik tror jag, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-18).

Följer efter Rakt upp och ner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rakt upp och ner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 1 126 gånger och uppdaterades senast kl. 11:25 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?